Moreover, his assertion that markets have become more fragile is unproven.
此外，他关于市场变的更加脆弱的断言是未被证明的。
Without calcium, a person's bones are much more fragile and prone to fractures.
人的骨骼缺少钙会变得更脆弱而易于骨折。
Its territory and wealth are greater, its population sparser, its sense of nationhood more fragile.
它的领土更为广阔，且更为富饶，人口稀疏，国家的归属感更为脆弱。
Complex supply chains become more fragile and difficult to deal with the threat of various risks.
供应链变得更加复杂，更加脆弱，难以应对各种风险的威胁。
Synchronous calls are much more fragile, so to make a remote call more robust, make it asynchronous.
同步调用极易受破坏，所以为了使远程调用更稳固，要进行异步调用。
There is probably no part of our inner life that's more fragile and important than our self-concept.
在我们的内在生命中，大概没有甚么比我们的自我观念更脆弱和更重要的了。
Every night as his grandfather grew more fragile, he would whisper sweet words to grandmother, Madge.
每天晚上，当他的祖父变得越来越虚弱时，他会用甜蜜的话语同他的马奇祖母低声交谈。
Such pandemics will become more frequent as ecosystems become more crowded, less varied and more fragile.
随着生态系统更为拥挤，物种减少并变得更脆弱，大流行病会愈加平凡，随时爆发。
As most married couples have discovered, the feeling of romantic love is much more fragile than originally thought.
就像许多夫妻离婚，他们的爱情比当初想的还要支离破碎。
As one of populous artificial ecosystems in the ecology domain, the security of urban ecosystem is more fragile.
作为人口高度集聚的人工生态系统，城市生态系统的安全性更加具有脆弱性。
A mummified fetus of at least seven months 'gestation was found in Tut's tomb along with a tinier, more fragile fetus.
在图坦卡蒙墓穴中发现的一个木乃伊胎儿，她至少已经在娘胎中待了七个月，墓中还有一具更小更脆弱的木乃伊胎儿。
Second, some environments are more fragile than others, making some societies more prone to collapse than others.
第二，一些国家的环境比其他国家更脆弱，使一些社会团体比其他国家更容易崩溃。
Lifestyles and agricultural practices would likely need to change to accommodate many tribes on more fragile land.
生活方式和农业生产模式都必须加以改变，以适应更多的部族和更少的耕地这一现实。
His reacquaintance with Veronica—the older, more fragile, and needy Veronica—filled him night and day with her image.
与他再一次复合在一起的维罗妮卡——更加衰老，更加孱弱，贫病交加的维罗妮卡——的形象日日夜夜缠在他的脑际挥之不去。
Yet even as we are acquiring ever more extraordinary knowledge, we are storing it in ever more fragile and ephemeral forms.
然而，在人类获得了前所未有的的海量知识时，我们储存知识的方式却变得更加脆弱和短暂了。
Now we're going to take a look at coding and system modification strategies that can make the system more fragile over time.
现在让我们来看一看让系统衰退的代码和系统修正方案。
Forests are not only trees, and forest ecosystems are more fragile, longer-lived and less closely controlled than crop fields.
森林不仅仅是树木，森林的生态系统更加脆弱，寿命更长，与农田相比更松散的管理模式。
It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure. It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.
我觉得，自己似乎抱着一件易碎的珍宝，甚至觉得地球上再没有比这更脆弱的东西了。
In Russia, the rebound has also been unexpectedly strong, though largely dependent on high oil revenues and more fragile than in East Asia.
俄罗斯的回升力度将会超过预期，尽管俄罗斯在很大程度上依赖高石油收益，而且比东亚地区更加脆弱。
When I was just starting out as a young actress, my ego was more fragile, and it sometimes took me months to recover from a major rejection.
当我年轻出道时，我的自尊心就比较脆弱，有时候对一次大的拒绝要花上数月的时间来恢复。
The research results show that the stability index of water body, grassland and wetland is inferior correspondingly and they are more fragile.
研究表明，水域、草地和湿地的稳定性相对较差，是较脆弱的土地利用类型；
In addition, male babies may be more fragile and so more likely to be miscarried when cortisol levels are high, leading to more girls being born.
此外，男性婴儿可能更加脆弱，当皮质醇水平增高时，流产的可能性更大，这也导致了更多女婴的诞生。
But unfortunately, our societal and natural environment is becoming more and more fragile and even some kindergartens were in face of being closed out.
不幸的是，社会与自然环境越来越脆弱，即便是幼儿园这样的组织也不得不面临生死抉择。
The number of couples who choose to cohabit rather than to marry has risen; and their relationships tend to be even more fragile than modern marriages.
选择同居而不结婚的伴侣的数量在增加；且这类关系比现代婚姻关系更加脆弱。
At present, enterprise's legal degree of our country is not high, the substandard competition is quite general, and the competitiveness is more fragile.
目前，我国企业法制化程度不高，不规范竞争普遍，竞争力比较脆弱。
People begin to lose their balance in their old age just as their bones get more fragile, a deadly combination that can lead to crippling or fatal falls.
人老了，身体容易失去平衡，再加上骨质也变得脆弱，那可是要命的组合，会引起老人行动不便或是致命的摔倒。
People begin to lose their balance in their old age just as their bones get more fragile, a deadly combination that can lead to crippling or fatal falls.
人老了，身体容易失去平衡，再加上骨质也变得脆弱，那可是要命的组合，会引起老人行动不便或是致命的摔倒。
应用推荐