Dashan, who has been learning crosstalk for decades, wants to mix it up with the Western stand-up tradition.
大山已经学了几十年相声，他想把它和西方传统的单口喜剧结合起来。
So mix it up with the Palette Plate, and make every meal a work of art!
汇合不同餐具在调色板型餐盘上使用，把每一餐变成一次艺术创作！
Then put in two teaspoons of cinnamon and a cup of yogurt. Finally mix it up.
然后放进两茶匙肉桂和一杯酸奶，最后把所有这一切都混合。
You want to keep yourself from getting bored and so make sure that you mix it up.
您想要保留自己从获得钻孔，所以请确认您的组合起来。
"Once I got this job, I kept hearing, 'you have to mix it up,'" Robb o 'hagan says.
罗布•欧哈干说道：“得到这份工作之后，总是有人说：‘你要将各种运动混合起来。”’
You can also mix it up and enjoy moderate some days and vigorous other days, if you wish.
你还可以混合使用，几天享受中度的锻炼和几天剧烈的锻炼，如果你想的话。
Use the brush to paint some shadows in the back. You can also use white to mix it up.
用画笔在这些东西后面绘制一些阴影，另外，你也可以用白色调和一下这些阴影。
Don't be afraid to mix it up; try a breakfast, lunch, or evening cocktail cruise too.
不必担心状况会混乱，早餐、午餐甚至一个鸡尾酒小会都能在船上搞定。
You can go with all one color, mix it up a bit, or go for a full blown multi-color bonanza.
你可以与所有一色，组合起来有点或走一段充满吹缋财源。
When generating passwords, pwgen will try and mix it up with a number and capital by default.
在生成密码时，pwgen在默认情况下尝试在密码中包含数字和大写字母。
Mix it up: Think about a football player who does strength training, speed training and drills.
融会贯通：想像一个经过力量训练、速度训练和简单操练的足球运动员。
Mix it up by enjoying a wide variety of fresh fruits, vegetables, whole grains, and protein-rich legumes.
混合食用各种新鲜水果、蔬菜、全谷物和富含蛋白质的豆类。
If you want to mix it up with the other swimmers, then be prepared to do a little fighting to maintain your space.
如果你打算混在其他人中间，那你得做好为了自我空间而奋斗的准备。
You do not want to wear your most faded jeans with a nice shirt and tie, but you can mix it up to have a unique look.
不要穿上你那条褪色很严重的牛仔裤并着一件很好的衬衣和系一条很好的领带，但可以通过搭配产生出独特的外表。
British director Hopkins likes to mix it up, playing the romance old school (Brief Encounter) and new (Before Sunset).
英国导演霍普金斯喜欢把它们混起来，让浪漫既古典又现代。
We also seek to “mix it up” in terms of materials – beadwork, metals, wood, ivory, glass, textiles, ceramic, and so on.
我们也试图在材料方面进行“多元混合”——展物的质地有珠饰品、金属、木材、象牙、玻璃、纺织品、陶瓷等等。
Remember that these can't attack air units, so it might be a good idea to mix it up instead of having four Zone Troopers.
记住它们不能防空，所以也许混合其他兵种要比装四个重装机兵要好些。
I like to mix it up, but some of my favorites: pushups, squats, lunges, pullups, burpees, planks, jump squats, and shadow boxing.
我喜欢将这些锻炼进行混合，但是我最喜欢的是，俯卧撑，下蹲，吊挂，引体向上，举重，撑臂，跳远，和拳击练习。
Step 4: pour heated scallion oil over the sauce and mix it up; cut the chicken and put it on the plate; dress the sauce on top.
步骤四：锅中再次把油做热浇在青椒料碗中搅匀鸡捞出切条码放盘中浇上碗料就可以上桌了。
When you use metaphor, do not mix it up. That is, don't start by calling something a swordfish and end by calling it an hourglass.
你用隐喻时，前后不能混为一谈。也就是说，不要在开始的时候把一个东西称之为旗鱼，而后面又称之为沙漏。
No question Yi has the ability to be better here. Stronger overall body, better leaping ability, and more willingness to mix it up inside.
毫无疑问易建联有更好的封盖能力：总体看更强壮的身体、更好的弹跳力、更强的捍卫内线的决心。
2inspired, “Yep sometimes it does get a bit lonely here. I try to mix it up by joining a group & having lunch w/a pal every once in awhile.”
是的，有时确实觉得有点寂寞。我就偶尔加个团或约个朋友吃午饭，来消除寂寞。
When I first tried it, I was living in a city, and there was no way I wanted to have broken glass jammed up my feet, so I decided to mix it up a bit.
当我第一次尝试的时候，我还住在城市里，我想有没有办法能不让碎玻璃卡在我的脚上，于是我想到了个主意。
The concept was put forward so late that many practitioners do not know its origin and mix it up with overload, out-of-gauge, heavy haul and concentrated weight.
由于这一概念提出较晚，使得很多从业人员不清楚它的由来，误将超载、超限、重载、集重等概念混淆。
If you need to rebalance, you can mix it up; for example, if you have too many pants and not enough shirts, feel free to decrease the former, while increasing the latter.
如果你需要重新平衡的话，你可以把他们搭配在一起，比如，当你有太多裤子而没有足够衬衫是，大可心情轻松地丢掉一些裤子，再在购置一些衬衫吧。
Have variety in your training, keep it fresh and mix it up. Let the client know what is planned for them in the coming weeks so they are always looking forward to something.
在训练中总是保持多样化，保持新鲜感也可以综合起来。让你的会员知道你为他们制定的下周训练计划，让他们有所期待。
Have variety in your training, keep it fresh and mix it up. Let the client know what is planned for them in the coming weeks so they are always looking forward to something.
在训练中总是保持多样化，保持新鲜感也可以综合起来。让你的会员知道你为他们制定的下周训练计划，让他们有所期待。
应用推荐