Diet may hold the clue to the causes of migraine.
饮食习惯有可能揭示偏头痛的起因。
These symptoms are particularly associated with migraine headaches.
这些症状尤其与偏头痛相关联。
In 1966, I started working with migraine patients.
在1966年，我开始研究偏头痛患者。
The others, reassuringly, correctly diagnosed migraine.
令人放心的是，其他5位医生正确诊断出了偏头痛。
However, only 20% of migraine sufferers have a dietary trigger.
然而，仅有20%的偏头痛患者的诱因来自于食物。
What is the evidence for using Botox for chronic migraine, then?
那么，有何证据证明使用肉毒杆菌素可治疗慢性偏头痛？
Migraine headaches are caused by abnormal blood flow to the brain.
偏头痛是由于异常的血流量进入大脑引起的。
Q.What is the connection between migraine and patent foramen ovale?
偏头痛与卵圆孔未闭有什么联系？
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
但偏头痛患者对这种脱水的影响可能更敏感。
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
但偏头痛患者可能对脱水后的后果更为敏感。
If you've ever had a migraine headache, you don't need me to tell you it hurts.
如果你曾经有过偏头痛的经历，就不需要我告诉你那有多痛苦。
The doctor attributed his symptoms to stress and diagnosed a migraine headache.
当时医生将他的症状归因于压力过大，最终诊断为偏头痛。
Chronic migraine differs from ordinary migraines and tension headaches, however.
然而，慢性偏头痛与普通型偏头痛及紧张性头痛不一样。
People cried that new sorts of light would give them migraine and epileptic fits.
人们喊着新品种的电灯会引起他们偏头痛和癫痫发作。
Migraine causes recurrent headaches on one side of the head that last for more than four hours.
偏头痛会造成头的一侧周期性头痛，持续时长可达4个多小时。
That is, if you have migraine with aura, you have about a 50 percent chance of having a P.F.O..
换句话说，如果你具有先兆偏头痛史，你将有50%的可能患有p.f.o.。
Schur found that among her twin sets, migraine was inherited 44% of the time and depression 58%.
舒尔发现，在她的双胞胎组中，偏头痛遗传的机率为44%，抑郁为58%。
If migraine can't be relieved by over-the-counter painkillers such as ibuprofen, triptans can help.
如果非处方药如布洛芬缓释胶囊等无法减轻偏头痛，那么可试试曲坦类药物，或有所帮助。
The group’s “For Our Children” initiative raises awareness and money for pediatric migraine research.
“为我们的孩子”社团首次唤起了人们对这项问题的重视，也为儿童偏头痛研究募到了第一笔资金。
The scientists hope the findings lead to therapies that can give migraine sufferers a brighter future.
科学家们希望这项发现能为偏头痛者带来一丝曙光。
Migraine is an inherited neurological condition characterized by severe, often disabling headache pain.
严格来说，偏头痛是一种遗传性神经症，通常导致头痛。
Does arguing with your disrespectful teen over household rules and responsibilities give you a migraine?
当你和不懂事的孩子因为家规和责任问题争吵后，会不会感到偏头痛呢？
By working the inside surface of the heel, you could make someone impotent or give them a migraine headache.
按摩脚后跟内侧可以让人浑身无力或者偏头痛。
European and American studies have shown that 6-8% of men and 15-18% of women experience migraine each year.
欧洲和美国的研究显示，每年有6- 8%的男子和15 - 18%的妇女罹患偏头痛。
Instead, notes UCSF headache specialist Ahn, migraine headaches must be accompanied by at least one other symptom.
相反，旧金山加利福尼亚大学头痛专家安指出，偏头痛必定至少伴随着另一种症状。
Migraine pain is thought to come from irritation of the meninges, membranes around the brain and central nervous system.
人们认为偏头痛来自脑膜及中枢神经系统的刺激。
These additives have been linked to diverse health problems like heart disease, osteoporosis, migraine and hyperactivity.
这些添加剂均与不同的健康问题，如心脏病，骨质疏松症，偏头痛和多动症有关联。
For example, excessive yawning often precedes seizures in people with epilepsy and pain in people with migraine headaches.
例如，癫痫和偏头痛患者就会经常发现他们哈欠过多。
For example, excessive yawning often precedes seizures in people with epilepsy and pain in people with migraine headaches.
例如，癫痫和偏头痛患者就会经常发现他们哈欠过多。
应用推荐