Messaging services are analogs of the classic middleware concept.
消息服务类似于一流的中间件原则。
Go to the Web for information about compatible instant messaging services and server names.
转到提供有关兼容即时消息服务和服务器名称信息的网站。
But fewer office workers know to apply caution to their use of instant-messaging services.
但知道在使用即时通讯服务时也要慎言的办公室一族就没那么多了。
End users should be able to customize screens, alerts, notifications, and messaging services easily.
最终用户应该能够方便地定制屏幕、警告、通知和消息传递服务。
The ANW2 30-node networking mode is ideal for voice, situational awareness, and short messaging services.
这种ANW2波形30个节点的网络模式非常适合语音传输、态势感知和短信息服务。
In addition, Instant Messaging services, in and of themselves, do not include protection for their users.
另外，即时消息服务，并在自己，不包括为保护其用户。
Without being clear, some ads, for instance, signed up players for subscriptions to costly text-messaging services.
举例说，有些广告在无清晰提示下，就注册用户订阅了昂贵的短信服务。
The study further solidifies what we've known for some time - teens are heavy-duty users of text messaging services.
研究将进一步强化我们一些时间——青少年重型用户的短信服务。
It responded solely through security measures, such as cutting off mobile telephones, text-messaging services and the Internet.
其回应手段仅限于切断手机通讯、短信服务以及互联网等安全措施。
Hackers will also target people using instant messaging services or making telephone calls over the Internet in 2007, Trend Micro said.
TrendMicro说，2007年，黑客们还将袭击使用网络即时消息服务打电话的人。
It allows users to interact with social networks, webmail and instant messaging services. Websites can also integrate Digsby into their sites.
如果你对digsby 不熟，这里有一个一分半钟的视频介绍了 digsby 是如何工作的，除了允许用户整合社交网络、邮件、即时通讯，Digsby还可以嵌入到网站中，另外在贵国还有一个特殊的用途，当你用官方客户端登陆不上 gtalk 的时候，可以试试它。
In addition, the system also provides business information over the information, messaging services and mobile phone functions such as stocks.
另外，系统还提供了多家资讯商的资讯信息，短信服务以及手机炒股等功能。
Some additional operational infrastructure items are required for metering and billing, however, such as messaging services to capture the usage data.
因此，还需要一些额外的运营基础架构项目用于计量和收费，例如获取使用数据的消息服务。
And they do this at work: According to arecent Pew study, more than 50% of office workers in the US use emailand messaging services for private communications.
人们也在工作中这样做：根据Pew最近的一项研究，在美国有超过50%的办公室员工将电子邮件和信息服务用于私人交流。
All the messaging services will have the ability to make audio and video calls, which will continue to marginalize the phone call service business for traditional phone service providers.
所有的这些移动消息服务商都会提供语音和视频通话服务。这将进一步使得传统电信服务商的语音通信服务变得无关紧要。
Messaging between services and data models is closely related.
服务和数据模型之间的消息传递紧密相关。
They are upgrading their network to broaden revenue generating services beyond messaging, voice and basic mobile Internet.
他们通过升级网络提高服务，而不仅仅是通过短信、声音和基础的移动网络来增加份额。
It is also used to provide buddy lists for instant messaging or other services.
另外，还用于为即时消息传递或其他服务提供联系人列表。
The app innovation unleashed by smartphones puts pressure on traditional telecom profit centres, not only around value-added services, but also on core messaging and voice services.
智能手机促使应用革新，这样把压力转移到传统的电信营利中心，这种压力不仅存在于增值服务方面，还包括其核心的讯息和通话服务。
The ESB essentially becomes the extended enterprise's arterial system providing messaging, notification, and invocation services across the enterprise's various operating environments.
ESB实际上已成为跨企业不同操作环境提供消息传递、通知和调用服务的扩展的企业主干系统。
In order to enhance services interoperability, such architecture usually defines semantic messaging model - enterprise-wide business objects, used for the services interface definitions.
为了加强服务的跨平台的互操作性，这样的架构通常定义语义消息模型——企业范畴的业务对象，它们被服务接口定义使用。
JMS can be used for messaging between services and is important in situations where reliability is required.
JMS可用于服务间的消息传输，它对于需要可靠性的场景非常重要。
The operational model describes, among other things, the various infrastructure components (such as middleware, messaging, directory services, and so on).
此外，操作模型描述各种基础设施组件(如中间件、消息传递、目录服务等等)。
They state that document oriented web services applying only to asynchronous messaging processing while RPC style web services apply to synchronous services.
他们声明面向文档的Web服务仅适用于异步消息处理而rpc样式的Web服务应用于同步服务。
They state that document oriented web services applying only to asynchronous messaging processing while RPC style web services apply to synchronous services.
他们声明面向文档的Web服务仅适用于异步消息处理而rpc样式的Web服务应用于同步服务。
应用推荐