Since most travel agents now would tailor their travel arrangements to meet individual requirements, you can turn to them for help if you want to find a travel plan that is suitable for you.
因为现在大多数旅行社会根据个人的要求定制旅行安排，所以如果你想找适合自己的旅行计划的话，你可以找他们。
You likely will be in tune with the public now and will have a deep understanding of how to provide products or services that meet their needs.
你很有可能会与大众相融洽，对于如何提供产品或服务以满足他们的需要，你将有一个深刻的理解。
The next day you turn up to work and see them looking as unattractive as ever, only now you can't quite meet their eye.
第二天，你回到工作中，看到他们还是和以前一样没有吸引力，只不过现在你有些不敢直视他们的眼睛。
Now that you've considered the people involved and the methods for making your design as attractive as possible, you must meet a few milestones.
现在您已经考虑了涉及到的人员和使设计尽可能有吸引力的方法，接下来必须满足一些里程碑。
If you are a team lead this predicament is only made worse - now you have to meet sponsor needs, deliver functionality on time and within budget, and manage the development team.
如果你是团队领导，这个处境只会变本加厉——你必须满足赞助商的需求，在预算内按时交付功能，还要管理开发团队。
The next occasion was born of necessity. I needed my now husband to meet you, so he would understand why I found dealing with you so difficult.
接下来不可避免的见面是因为我需要我现在的丈夫见你去了解为什么我会觉得与你相处如此艰难。
Now you should be left with a list of companies that meet your criteria - but don't trust that they are all a good match.
现在，你应该留下满足要求的公司名单，但不要认为他们都是适合自己的。
Now, let’s see how many hours you work in a week just to meet these expenses.
现在，让我们看看你一周需要工作多少小时才能抵得上这些开销。
Narrator: Now, "you Probably Think This Song is about you" and a trip back to the early 60's in Montreal to meet a young dancer married to Armand, a handsome sculptor.
叙述者：现在，“你可能认为这首歌是有关你的”，让我们回到早期60年代的蒙特利尔，认识一下一位青年舞蹈家，她后来和一位英俊的雕塑家阿尔芒结了婚。
Now you can query the to-do task by the the new custom property, customerId, to meet the new requirement.
现在，您可以根据新的自定义属性customerId 来查询待处理任务，从而满足新的需求。
Now let's look at the factors that determine the default mediation flow behaviour and how you can change the mediation flow definition to meet your mediation module requirements.
现在，让我们看一看决定不同缺省中介流行为的因素，以及如何更改中介流定义来满足您的中介模块的要求。
Some people use a lot of labels, others chat a lot, you can now adjust the size of label and chat area to meet your needs.
有的用户喜欢用标签有的用户爱好聊天你可以根据喜好调整各功能区域的大小。
Summer: I'll call them now to set up a time to meet. Thanks for you help, Elizabeth!
桑玛：我会打电话给她们，约个时间碰面。谢谢你的帮忙，伊莉莎白！
B: Nice to meet you too. Mr. Zhang. Now let me introduce my family. This is wife, Marry, and this is my son, Tom.
很高兴见到您，张先生， 奥，让我来介绍一下我的家庭，这是的妻子玛丽，这是我的儿子汤姆。
By now you should agree that multimedia isn't any one thing but a complex entity that involves the many things: hardware, software, and the interface where they meet.
它不只是一件东西，而是包括许多东西的复杂的组合：硬件、软件和这两者相遇时的界面。
You gave me a good-bye pat on the head, avoided my eyes, and politely refused to take my collar and leash with you. You had a deadline to meet and now I have one, too.
你避开我的目光，最后一次轻轻地拍拍我的头说再见，并礼貌的拒绝带走我得项圈及皮带。
Now, with the completion of the induction course after months of stringent training, all of you, I am sure, are well-prepared to take up various duties and meet new challenges in the department.
各位学员经过多月来的严格训练，现在学成结业，相信大家已经做好准备，迎接入境处的工作和新挑战。
This doesn't meet my needs now but I'll be sure to keep you in mind.
这事目前不合我的需求，但我会记在心里的。
I've heard a lot about you, Sir, now I finally have the change to meet you in person.
先生，久仰大名，今天终于让我亲自见到你了。
Live the future now as far as possible and when you meet people who would pull you down, let their comments or actions leave you unaffected.
尽可能地在现在活于未来，当你们遇到那些会把你们拖向下的人的时候，让他们的评论或行动毫无影响地离开你们。
Overall, the benefit is more bad news to you, to me, too busy; now Straddle both sides in 1900 and just point at -2100 that meet the narrow road.
整体来看，现在的利多利空消息是你来我往，应接不暇；而目前多空双方又正好在1900点- 2100点这条狭路上相遇了。
Now you tell her to her face that you could have stayed to meet her and you would not.
现在你冲着她的脸告诉她你能留在这见她而你却不那样做。
Nice to meet you too, Mr. Zhang. Now let me introduce my family. This is my wife, Mary, and this is my son, Tom.
很高兴见到您，张先生。哦，让我来介绍一下我的家人，这是我的妻子玛丽，这是我儿子汤姆。
Respected Professors, Good afternoon! I'm great honored to meet you here. Now allow me to give a brief self-introduction.
尊敬的老师，下午好！我非常荣幸在这里见到你。现在让我给一个简短的自我介绍。
If you were still now in China I definitely would meet you guys more and learn more from both of you!
如果要是你们还在中国的话，我肯定会继续来找你们二位学习更多。
You read correctly, some companies now scan in your resume, and have computers pull those that meet certain criteria.
现在有些公司会让电脑扫描你的简历，选取出符合标准的简历。
At present, what challenge you meet and struggle for? What dream and goal you are running now?
截至目前为止，你遇到什么困难，仍然努力想要克服？还有哪些梦想与目标想继续完成？
At present, what challenge you meet and struggle for? What dream and goal you are running now?
截至目前为止，你遇到什么困难，仍然努力想要克服？还有哪些梦想与目标想继续完成？
应用推荐