This is the greatest mistake that people do when they meet love… They try to possess it, they demand, they expect… and just like the water spilling out of your hand, Love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它,他们要求,他们期待,那样就像溢出你的手掌的水一样,爱会从你身边撤退。
This is the greatest mistake that people do when they meet love... they try to posses it, they demand, they expect... and just like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它,他们要求,他们期待,那样就像溢出你的手掌的水一样,爱会从你身边撤退。
The candidates you meet are all going to try to dazzle you with their remarkable personalities, experience, work ethic, and love of teamwork.
你看到的应聘者都会试着用他们非凡的性格、经验、职业道德和对团队合作的热爱而让你眼花缭乱。
Yes, I'd love to. When and where shall we meet?
我愿意。我们什么时候在哪里见面?
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
这些地方发生了转变,人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人,或者学习如何创业。
Most of us think of love as a feeling; an emotion that washes over us when we meet that right person.
我们大多数人认为爱是当我们遇到那个对的人时的一种感觉和一种围绕着我们的情感。
You meet a fellow runner, fall deeply in love, and spend the rest of your life running marathons together.
你遇见一个一起跑步的家伙,深深地坠入爱河,在剩下的生命时光里你们一起跑马拉松。
Those conditions made it easy for you to meet each other's emotional needs, and tended to ward off Love Busters.
这些基础条件决定了彼此能较容易地满足对方的情绪需要,抵御爱情克星。
This not only leads to a failure to meet an important emotional need, and a withdrawal of love units when the deception is discovered, it also makes marital conflicts impossible to resolve.
这不仅导致满足主要情绪需要的失败,而且当欺骗被发现后也抵消了爱情单位,使婚姻矛盾无法解决。
But, if you're stimulating hormones that make you more interested, then you're more likely to meet someone and fall in love.
但是,如果你促进了能使你更有兴趣的激素,那你在遇到某人时就更可能坠入爱河。
I love small business because I meet great people. I get to meet and work with people who are passionate.
我喜欢小型商业因为我可以与伟大的人们接触。
I felt privileged to meet Nothemba and the other children and despite the fact we come from different backgrounds, we share a love for the game of football.
能够遇到Nothemba和其它孩子我深感荣幸。尽管我们各自的文化背景不同,但是我们对足球的有同样的热爱。
The desire to love degenerates into "Getting my needs met, " which often sends a message to the other, "You have to give up who you are to meet my needs."
对爱的渴望使他们直接大喊“让我的需要的满足,“或者对另一个人说:“你要放弃你,来满足我的需要。”
And yet another time, as you were putting on your hat after a concert, our eyes happened to meet, and yours were full of the old unchanging love.
还有一次,在一场音乐会结束后,你正戴帽子,忽然,我们的目光在不经意间相遇,你的眼中满是爱恋,一如既往,从未改变。
They fall in love, and Rapunzel lets down her hair so that the prince may use it to climb the tower to meet her.
他们坠入了爱河。长发公主放下她那长发,让王子顺着长发爬到塔的顶端与她相见。
One of the reasons why I love going to ARNOVA conferences each year is because I get the opportunity to meet "famous" nonprofit researchers.
我喜欢每年参加ARNOVA会议的一个原因是:在那里,我有机会见到“著名的”非盈利领域的研究者。
In When Harry Met Sally, Harry and Sally meet after college, hate each other, bump into one another years later, become friends, and then wind up falling in love.
突然想起了两部有关的电影,在电影《当哈里遇上萨莉》中,哈里和萨莉在刚大学毕业后相识,彼此是一对冤家,多年后当再次偶遇,却成为了朋友,并最终相爱了。
"Brokeback Mountain" is the story of two men who meet and fall in love on the fictional Brokeback Mountain in Wyoming in 1963 with their complex relationship lasting 20 years.
小说《断背山》以美国怀俄明州一个虚构的地点“断背山”为背景,讲述了两个男人开始于1963年的一段长达20年的复杂恋情。
But this is tough love: sanctions will fall on claimants who fail to meet various conditions, and doctors will reassess those on incapacity benefit to identify those able to work.
但这是一种残酷的慈善:达不到各种要求的人将会受到限制,而且医生还要重新估计无劳动能力而领取救济金的人中有哪些人能工作。
When you are in love with a person, you don't continually compare that person with other people you meet.
当你爱上了一个人,你不会再把他和你遇到的其他人相比较。
Love not only your loved ones, but your neighbors... your coworkers... strangers... your brothers and sisters in humanity. Offer anyone you meet a smile, a kind word, a kind gesture, a helping hand.
不要只爱你的亲人,同时还有你的邻居……你的同事……甚至是陌生人……,所有的人类都可以是你的兄弟姐妹。
From time to time, we meet someone who influences our emotions and vital body rhythms in such a pleasurable way that we call it love.
偶尔,他人会以一种愉悦的方式影响我们的情绪和身体节律,我们称之为爱。
"Deep down," said one woman, "it's just a matter of who I meet and fall in love with, and it's not their body, it's something behind the eyes."
一位女性称“更深层次来说,这只是我遇到并爱上了一个人,就这么回事。 这与身体无关,我关注地是眼睛后面的东西。”
If you are truly in love with that person, then you can meet a million other people who may be superior in one way or another, but still you won't switch.
如果你真的爱上了这个人,那么你可能会遇见100万人,他们可能在某方面比那个人更好,但你不会移情别恋。
If you are truly in love with that person, then you can meet a million other people who may be superior in one way or another, but still you won't switch.
如果你真的爱上了这个人,那么你可能会遇见100万人,他们可能在某方面比那个人更好,但你不会移情别恋。
应用推荐