In 2003, China embarked on a new-type of rural cooperative medical care system.
在2003年，中国着手一项新型的农村合作医疗系统。
One is to energetically promote the new type of rural cooperative medical care system.
一是积极推行新型农村合作医疗制度。
We will consolidate and improve the new type of rural cooperative medical care system.
巩固和完善新型农村合作医疗制度。
If the medical care system can only cover people of certain catagories, it would be unfair for others.
如果医疗保健体系只能覆盖某些群体，这对于其他人来说会是不公平的。
Considering the above analysis, we need to allocate more resources to the improvement of medical care system.
由以上分析可以看出，我们需要分配更多的资源以改进医疗保健体系。
It is an important task of medical work in the new period to establish cooperative medical care system in the countryside.
建立合作医疗制度，是新时期农村卫生工作的重要内容。
The rural medical care system is not only related to the protection of peasants health, but also the rural poverty closely.
农村医疗保障制度不仅关系到保护农民健康，而且与农村的贫困有着密切的关系。
China plans to extend this rural cooperative medical care system to cover nearly all of the nation's counties by next year.
中国计划到明年将农村合作医疗服务系统覆盖全国尽一半的县。
It is very necessary to set up a new type of rural cooperative medical care system as people have profound realize on this issue.
随着对农村医疗保障问题认识的深化，人们越来越认识到建立和完善农村医疗保障制度势在必行。
The total expenditure of the new cooperative medical care system in rural areas reached 42.9 billion yuan, benefiting 370 million people.
新型农村合作医疗基金累计支出总额为429亿元，累积受益3.7亿人次。
Nowadays, as an important measure of rural basic medical security, the cooperative medical care system is paid more and more attention again.
近年来，合作医疗制度成为解决我国农民医疗服务保障的重要举措，再次得到青睐。
Methods Highly emphasizing on implementation of medical care, ensuring the integrity of medical care Framework, and improving the medical care System.
方法高度重视医保工作，健全医保管理机构，完善医保制度。
In recent years, the promotion of the new rural cooperative medical care system to make the rural medical insurance become into the focus of the whole country.
近年来，新型农村合作医疗保障制度的推广使农村医疗保障成为举国关注的焦点。
Moreover, because the disease has no cure, hospitalization is not associated with a favourable outcome, and confidence in the medical care system has been eroded.
此外，由于该病无法治愈，住院与有利结果并无关系，因而人们正在丧失对医疗保健体制的信任。
The major factors which affect rural residents medical care conduct are years of schooling, income, individual medical insurance condition, and medical care system.
影响农村居民就医行为的主要因素有文化程度、经济收入、医疗保障形式和医疗服务体系。
China 's rural cooperative medical care system was based on peasants' voluntary mutual assistance and marked the starting point of a collective rural healthcare system.
农村合作医疗制度是新中国农民在自愿互助的基础上建立起来的集体医疗保健制度。
This paper introduces data mining technology, its application in medical care system, and data mining application in Gravida and Puerpera Management Information system.
介绍数据挖掘技术及其在医疗保健中的应用，以及数据挖掘在孕产妇管理信息系统中的应用。
We will steadily cover more working and non-working urban residents under the medical insurance system and more farmers under the new rural cooperative medical care system.
稳定提高城镇职工、居民医保参保率和新农合参合率。
This year, government subsidies for the new rural cooperative medical care system and medical insurance for non-working urban residents will be increased to 200 yuan per person.
今年要把新农合和城镇居民医保财政补助标准提高到200元。
The diversity of contracts due to different medical care system of different countries, together with the evolvement of contractual relations are also compared and analyzed in this context.
同时，比较了分析不同国家的不同医疗保障制度下所存在合约关系的差异、合约关系演变。
Conclusions Providing a reasonable medical care system and developing the community health service are the important component parts that can keep the body and mind of elderly patients healthy.
结论为老年人提供合理的医疗保健制度，开展社区卫生服务，是老年人身心健康的重要组成部分。
Therefore, the adverse drug reaction monitoring report and management has become an important aspect of the relationship between people is deepening the reform of medical care system requirement.
因此，开展药品不良反应报告和监测管理工作已成为关系民生的重要方面，是深化医药卫生体制改革的必然要求。
According to the Office of the Ministry of health issued the "2008 points rural health work", China will achieve this year, the new rural cooperative medical care system in rural areas full coverage.
根据卫生部办公厅发布的《2008农村卫生工作要点》，我国将在今年实现新型农村合作医疗制度在农村的全面覆盖。
We applauded the Ministry of Health's efforts to reform the health care system, which helps relieve the high medical cost burdens.
我们称赞卫生部为改革医疗体系所作出的努力，这将有助于减轻高医疗成本的负担。
It will be modeled after the British health care system and restrict what kind of medical procedures can be provided to patients.
它将模仿英国的医疗保健系统，限制可提供给患者的医疗程序类型。
The health care system may throw up other barriers, she said. The increasing cost of treatment, diminished insurance coverage, and cash-only medical services are one set of hurdles.
她又说，医疗体系可能有其他的障碍，比如治疗费用增加，保险保额的减少，医疗服务仅收现金，医疗从业人员并不了解黑人的特定文化等等。
He also sees general medical patients at the Veterans Affairs Palo Alto Health Care System, where he serves as a staff physician and associate director of the Center for Health Care Evaluation.
他同时看到了在PaloAlto老兵事务医护系统的普通医学病人，在那里他担任工作人员医师和健康护理评价中心的助理导师。
The battle against SARS came to a great victory. The public health system and basic medical care constantly improved, contributing to better health of the people.
抗击非典取得重大胜利，公共卫生体系和基本医疗服务不断健全，人民健康水平不断提高。
Some analysts attribute this dissatisfaction and mistrust to the system, the infrastructure, the training, the incentives, and the orientation of modern medical care.
一些分析师将这种不满和不信任归因于现代医疗保健的制度、基础设施、培训、奖励措施以及导向。
Because most people in Sweden receive their health care through a public health system, the study had access to decades of medical records.
因为大多数人都在瑞典接受卫生保健通过公共卫生体系，该研究已获得几十年的医疗记录。
应用推荐