Scrimping on safety measures can be a false economy.
在安全措施方面节省开支可能会得不偿失。
These measures are aimed at preventing violent crime.
这些措施旨在防止暴力犯罪。
Drastic measures are needed to clean up the profession.
需要采取极端的措施来整顿这个行业。
Successive governments have fought shy of such measures.
一届接一届政府均不愿采取这些措施。
These measures are intended to humanize the prison system.
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
By 1613 even more desperate measures were in contemplation.
到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。
Despite these measures, the economy remains in the doldrums.
尽管采取了这些措施，经济仍然停滞不前。
The new measures are aimed at tightening existing sanctions.
这些新措施旨在加强现行的制裁。
These measures are strongly supported by environmental groups.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.
接种疫苗和其他预防措施可以实施。
Colombia has called out the army and imposed emergency measures.
哥伦比亚已下令召集军队，并强制执行了紧急措施。
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
要使各国的工资水平均等，这些措施是必要的。
It must have galled him that Nick thwarted each of these measures.
尼克对每一个措施都加以阻挠，这一定激怒了他。
These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.
这些措施旨在缩小贫富差距。
If these measures also reduce unemployment, that is all to the good.
要是这些措施也能降低失业率，那就不失为好事。
We will institute a number of measures to better safeguard the public.
我们将制定许多措施更好地保护公众。
He timed the election to coincide with new measures to boost the economy.
他把选举的时间安排在振兴经济的新措施出台的时候。
The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.
发言人强调说，这些措施并不等于全面禁止。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
这些措施将会对减少工业事故起重要的作用。
The fight against inflation took priority over measures to combat the deepening recession.
对抗通货膨胀的斗争比对抗日益加深的经济衰退措施更具优先性。
Reforming the stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.
改革停滞的经济需要严厉措施，而这将造成失业。
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade.
领导层讨论了一项经济措施计划来抵消如此封锁的影响。
Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation.
今天市政府已经采取了措施来防止去年的冲突重演。
Any tax measures enacted now as a quick fix would only be reversed in a few years when the economy picks up.
现在作为权宜之计颁布的任何税收措施等几年后经济好转时就会被撤消。
Mr. Vlok promised new measures to protect residents, including the dispatch of police and troop reinforcements.
乌洛克先生答应了新的保护居民的措施，包括派遣增援的警察和军队。
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
Around 2012 these measures started to decline.
2012年左右，这些措施开始减少。
Current services originate in two key measures.
当前的服务起源于两个关键措施。
应用推荐