Are you and your trading partner working to similar objectives and measurement criteria?
你公司与交易伙伴间秉持相同目标与衡量准则吗？
Standardized guidelines, work instructions, proposal evaluation criteria, and performance measurement criteria.
标准指导原则、工作指令、建议评价标准与实施效果评价准则。
It was pointed that the accuracy of error analysis was governed by the measurement criteria in randomly varied radio environment.
在随机变化的无线环境中，测量准则影响误差分析的准确性。
I consider covering Shared DRM resources with SLAs. I talk about performance measurement criteria on uptime availability of Shared resources.
我考虑了使用SLA来涵盖drm资源，探讨了关于共享资源的正常运行时间可用性的性能测量标准。
A provider, in turn, may have its own SLAs with other providers, each with a different set of requirements, measurement criteria, and exceptions.
反过来，提供者自己的SLA也可以是与其它提供者签定的，每个SLA都有一套不同的需求、衡量标准和例外情况。
The measurement criteria, environmental conditions, measurement standard, measured object, measurement procedures and the usage of evaluation result are introduced respectively.
分别介绍了评定的测量依据、环境条件、测量标准、被测对象、测量过程以及评定结果的使用。
The high performer understands the reason behind the metrics and procedures, and works to support the quality intent, even if that means not meeting an exit criteria or measurement goal.
高水平的测试人员了解量度和规程背后的理由，并且致力于质量的目的，即使这意味着不能达到退出标准或度量目标。
By appropriate choices of criteria, measurement protocols and weights, almost any desired outcome can be reached.
而在一定的分类方式、衡量标准和侧重力度下，几乎任何意想当中的结论都有可能出现。
The organization should establish and specify the measurement requirements (including acceptance criteria) for its products.
组织应当确定并详细说明其产品的测量要求(包括验收准则)。
Added "measurement" as one of the criteria for product acceptance.
增加了“测量”，作为产品合格验收准则之一。
The results show all measurement data are in accord with theoretical value and satisfy the acceptance criteria.
试验结果表明：测量值与理论计算值符合得很好，达到了验收准则的要求。
Presents several proposals as how to specify the noise criteria, noise source point and measurement method for air conditioning equipment.
对如何确定空气调节设备噪声的标准、声源点及测定方法提出若干建议。
This paper USES several criteria to estimate the order of the AR model and the influence for the distance measurement outcomes.
主要探讨在这种方法中利用不同的定阶准则建立相应的AR模型及其对距离测度结果的影响。
Some properties of the criteria model, such as environmental quality measurement and standards for assessment are discussed.
研究了评价模型的要素，如环境质量的度量和环境质量评价标准。
According to the uncertainty theory, this paper analyzes how the technical criteria influence the accuracy of Angle measurement and gets synthetical formula of Angle measuring error.
论文研究了接收机各项技术指标对测角精度综合影响的问题，基于不确定度理论，得出了测角误差的合成公式。
The test reproduced the wind characteristics observed by on-site measurement and satisfied well the similarity criteria.
实验中较好地满足了相似准则，重现了风区现场实测所获得的大气边界层风特性。
The stress equilibrium model USES the discrepancy criteria of uniformity measurement to measure the distribution of stress in multicast trees.
链路压力均衡模型采用均匀性度量的偏差准则来衡量组播中的压力分布。
Thus different criteria for the measurement of nation-al treatment obligations should be justifiably employed in cases of like products and directly competitive products.
为此需要分别对相同产品和直接竞争产品条件下的国民待遇义务运用不同标准进行衡量。
New criteria USES the fair value measurement method and the estimated technology of present value, and it reckon in the current period profit and loss of debt restructuring income.
新准则使用公允价值的计量方法，使用现值的估计技术，产生的债务重组收益计入当期损益。
Conclusion the measurement of bronchial responsiveness is important for the diagnosis of CVA, but it is not the only diagnostic criteria and should be combined with other clinical data.
结论气道反应性测定是诊断cva的重要依据，但不是唯一的诊断标准，还应结合其它临床资料综合判断。
The paper introduces the test items, requirements, methods and assessments for Automatic Hydrological Measurement and Report System according to criteria, regulations and standards.
按照有关规范和标准的要求，介绍水情自动测报系统遥测终端机的检测项目、要求、方法及检测结果的评定。
Following are the results: (1) the reliability and validity of the modified version of Video Game Questionnaire were satisfactory according to the criteria of psychological measurement.
经过修订的中文版电子游戏问卷表述准确，适合于中学生的阅读水平，效度和信度均达到了测量学的要求。
Following are the results: (1) the reliability and validity of the modified version of Video Game Questionnaire were satisfactory according to the criteria of psychological measurement.
经过修订的中文版电子游戏问卷表述准确，适合于中学生的阅读水平，效度和信度均达到了测量学的要求。
应用推荐