Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.
莫里斯·阿什利为人亲切又聪明，他是一名往届毕业生，现在回来教书了，而这份工作对他来说绝非儿戏：他是认真的。
We continued walking and, coming around a bend in the road, we saw a house on a hill above us-and a large dog who immediately rushed down the hill right at us, looking like he meant business.
我们继续上路，随着道路一拐，我们看到山上的一所房子——一只大狗立即冲下山，向我们而来，好像他发现了猎物一样。
When charges were subsequently brought against a clerk who had asked for a bribe, the others realised that Mr Bhatti meant business, and buyers and sellers reported a sudden improvement in service.
一旦针对索取贿赂的官员的指控随后被提起，其他人会意识到巴蒂先生是认真的，而且买卖双方对服务质量的报告会突然改善。
Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year.
他们的支持意味着他不必卖掉去年确定要出售的公司。
But over time they came to realise that having their flight data on more sites and in more searches meant more business.
不过随着时间的推移，这些航空公司意识到更多的网站链接他们的数据将意味着更多的生意。
And to exacerbate the problem, the software tools used were meant for an it user base, which leaves the business without a way to directly participate in the process.
并加剧了问题，所用的软件工具为用户的IT基础，这让没有办法直接参与这一进程的业务是什么意思。
When the steel plant shut down, the town's people were all in the same boat. The workers had no jobs, and this meant the shops had no business. It was really tough all around.
这句话的意思是："当这个镇上的钢铁工厂被关闭的时候，每个人的处境都一样。工人没有工作，这就意味着商店没有生意。那儿都很困难。"
NO MATTER what you may be selling, your business in China would be enormous if the Chinese who are meant to buy your goods would only do so.
如果那些能买你东西的中国人真的买了的话，那么不管你是卖什么的，你在中国的业务都将是巨大的。
XML is meant to be human readable, so use tag names and attribute names that are relevant to the business problem at hand.
XML对于人们来说是可读的，所以要使用一些与当前业务问题相关的标签名称和属性名称。
The new strategy also meant the loss of much of HTC’s existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
Under the original deal, Haunch was meant to be the channel for all of Christie's private-client business as well as the focus of its primary trade.
按照最初的协议规定，鹿腿画廊应是佳士得的私人客户业务通道，同时也是其第一市场交易的聚集地。
All are meant for small business users and will be priced as entry-level models.
三款笔记本均面向小型商务用户，定价方面也采用入门级的价位。
We were the business collection, and that meant that people came in to find out what had been in any of the nation's daily papers (as well as a few international papers) over the past month.
我们在商务组，也就是说人们会来查看上个月的国内任何一份日报(也包括一些国际报纸)。
This meant rearranging the Chicago headquarters, which had been segregated, with the business staff on one floor and technology teams on various other floors.
这意味着要对Orbitz在芝加哥的总部进行重新布置。 总部的办公室结构原来是被隔开的，业务部门员工在一层，而技术团队却分布在其它各层。
The scramble to be involved in Darfur meant duplication of effort and accusations of unseemly touting for business.
苏丹达尔富尔（Darfur）的混乱，是不同机构的重复努力造成的，值得谴责的还有各机构不适当的拉业务。
This meant starting my own business as a coach to help individuals and small business owners get what they want out of their life and business.
这意味着我将作为一名教练开始创业，我的任务就是帮助个人和小企业的经营者找到他们从生命和商业中想要的东西。
The high degree of state ownership also meant that "the man in the street has a stake in the recovery of our business".
高度的国有化同时也意味着“那个街上的男人对我们的生意恢复是有莫大关系的。”
But his lack of business experience meant that the company was actually left in the hands of others - not all of whom felt he was a good influence.
但是由于他缺少商场经验，致使苹果公司实际上落到了其他人的手中，而这些人并非所有都认为他有很好的影响力。
Some people who were scandalized by the essay convinced themselves I meant something rather stupid: that Microsoft is about to go out of business.
有些人被这文章惊到了，他们对自己说，我发表了一个很愚蠢的观点：微软公司快要倒闭了。
The move was meant to help Microsoft stay ahead of Sony, its chief rival in the electronic games business, in delivering the richest online experience for game players.
此举措寓意在于帮助微软领先索尼——这个在电子游戏商业领域主要的竞争对手——带给游戏玩家最丰富的在线体验。
Though BPM is meant for business process analysts, most of the tools lack support for the roles of business users versus IT users.
虽然BPM适合业务流程分析人员使用，但相对于IT用户而言，大多数工具缺少对业务用户角色的支持。
The team is the core unit of business school education, as it's meant to mirror what we will all face when we go back to the workplace.
学习团队是商学院教育的核心组成部分，因为我们中的每个人在未来工作中都将面对类似的情形。
The way the business press wrote about it, if you were small and innovative, that meant you were creative, nimble and flexible.
财经报道往往如此来描述：如果企业小而新，则意味着创造性、灵活性和可塑性。
Query parameters are usually meant to provide input to a service, such as filtering criteria, sorting, and other business level details.
查询参数通常用来为服务提供输入，如筛选标准、排序和其他业务级详细信息。
This diagram doesn't show the details found in a complete network diagram; rather, it's meant to highlight the pieces of the enterprise that are the most crucial to business operations.
此图没有显示完整的网络关系图中存在的详细信息；相反，其旨在突出显示对业务操作最至关重要的企业部分。
I was a workaholic and this meant that my health and personal relationships came a distance second to my business.
我是一个工作狂，健康和个人人际关系对于我的事业而言较为次要。
I was a workaholic and this meant that my health and personal relationships came a distance second to my business.
我是一个工作狂，健康和个人人际关系对于我的事业而言较为次要。
应用推荐