"May I ask," inquired the Fox, "what you are going to do with all that money?"
"请问，"狐狸问道，“你打算怎么处理这些钱？”
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
Excuse me, may I ask you whether you're really blind?
对不起，我能问一下你是不是真的看不见吗？
The bird spoke very softly: "May I ask what the turkey did?"
鸟儿轻声地说：“我能问问火鸡做了什么吗？”
In the meantime, may I ask all of you to sign in so that I can issue your passes?
在此期间，我可以请你们各位签一下名，以便于我给你们发通行证吗？
"May I ask what that was?" said the Englishman with an expression of curiosity, which a close observer would have been astonished at discovering in his phlegmatic countenance.
英国人带着一种好奇的表情问道。他那冷峻的脸上竟会现出这种表情，一个细心的观察者见了大概会很惊奇的。
Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你的简历说你有一年在上海外国代表处工作的经验，我可以问你为什么离开吗？
His hands took mine and we were silent. After a long period, I said, "May I ask you another question?"
他紧紧的握住我的手，我们都沉默了好一会儿，之后，我说：“可以再问你一个问题吗？”
"I expect a great deal from you," said the rose-tree. "May I ask when it will appear?"
玫瑰于是说：“我对你大有期望，能问问那个时代会什么时候出现吗？”
Approach your boss in an 'up' moment, when you've gone the extra mile or saved something, and ask, 'do you use LinkedIn? May I ask you for an endorsement?
在一个好的时机去找你的老板，比如在你比别人多做了一点事情的时候或挽救了什么事情的时候，问他你是否用LinkedIn'我是否可以得到您的签注？
The eunuch asked Philip, "About whom, may I ask you, does the prophet say this, about himself or about someone else?"
太监对腓利说，请问先知说这话，是指着谁，是指着自己呢？ 是指着别人呢？
May I ask you to consider granting my country the honor and also the duty to organize the games and Paralympics in 2016.''
今天我之所以抱病站在这里，就是希望诸位能够赐予我的国家举办2016年夏季奥运会和残奥会的殊荣和责任。
Well, to compensate a part of the loss, as you suggested, may I ask you to make us a firm offer for 50,000 glazed wall tiles C.I.F., Manila including the risk of breakage, November shipment?
如你所说.为了赔偿一部分损失.可否请你们报给我们一个实盘五万块釉面瓷砖包括破碎险在内.马尼拉到岸价.11月份装船?
W: Well, to compensate a part of the loss, as you suggested, may I ask you to make us a firm offer for 50, 000 glazed wall tiles C.I.F. Manila including the risk of breakage, November shipment?
如你所说，为了赔偿一部分损失，可否请你们报给我们一个实盘：五万块釉面瓷砖包括破碎险在内、马尼拉到岸价，11月份装船？
What's your general impression， may I ask？ 173 I'm impressed by your approach to business。
你们经营业务的方法给我留下了很深的印象。
Hermione: And what may I ask do you plan to do if this comes up in the final exam?
赫敏：那我问一下，如果这道题出在期末考试试卷上，你打算怎么办？
A: Thank you, Mr. Johnson. May I ask you one more question? When will your property become available?
谢谢你，约翰逊先生。我可以再问你一个问题吗？请问你的房子何时可以交付？
May I ask how we should handle any messages, faxes or letters for you after you leave?
还有，请问，在您离开之后，给您的留言、传真、信件等如何处理？
We're a small financial company, trading mostly stocks and bonds. May I ask why you're interested in working for us?
我们是一个小小的金融公司，主要从事股票和证券交易。可以问一下你为什么有爱好来这里工作吗？
Nancy: Perfect. I like the surroundings of the company very much. But, Lisa, may I ask you a question?
南希：很好。我非常喜欢公司的环境。但是，丽莎，我可以问你一个问题吗？
When you were saying goodbye I heard you say, 'I wish you enough.' May I ask what that means?
当我听到你说再见的时候，‘我希望你拥有足够’允许我问那是什么意思吗？
Sir, may I ask you a few questions about your baggage? Do you know all the contents of these bags?
先生，我能问你几个关于行李方面的问题吗？你知道这些行李的内物吗？
We are a small financial company trading mostly stocks and bonds. May I ask why you are so interested in working for us?
我们是一家小型金融公司，主要从事股票和证券交易。我可以冒昧地问一下，你为什么对我们公司这么感兴趣呢?。
As one of the hosts, Bao 'an will provide the Universiade with venues. Now, may I ask a question that: what will the Universiade bring to Bao 'an?
作为东道主之一，宝安将会作为大运会的场馆之一。现在，请允许我问一个问题：大运会能为宝安带来什么？
Cara: : Good morning. I'm Cara Gutierrez. I'm a reporter. May I ask you some questions?
卡翈拉：早晨好。我叫卡拉·古蒂埃勒兹，我是记者。我可以问你几个问题吗？
"May I ask, sir, if you think she is--" As he hesitated, herfather supplied the rest.
“我可以问问吗，先生？你是否认为她一—”他还在犹豫，她的父亲已给他补充出来。
"May I ask, sir, if you think she is--" As he hesitated, herfather supplied the rest.
“我可以问问吗，先生？你是否认为她一—”他还在犹豫，她的父亲已给他补充出来。
应用推荐