Now Naaman was commander of the army of the king of Aram. He was a great man in the sight of his master and highly regarded, because through him the Lord had given victory to Aram.
亚兰王的元帅乃缦在他主人面前为尊为大,因耶和华曾借他使亚兰人得胜。
He cared no longer for Shagrat or Snaga or any other orc that was ever spawned. He longed only for his master, for one sight of his face or one touch of his hand.
他完全无力分神去想夏格拉、史那加或是其他的半兽人,他只想要找到主人,只想要再看看他的脸、再碰碰他的手。
Meerkats are master excavators, frequently digging themselves entirely out of sight in pursuit of potential meals, which include beetles, scorpions, insect larvae, and small reptiles.
獴是专家级的挖掘工,经常打洞遁身于地下寻找潜在的食物,包括甲虫、蝎子、昆虫幼虫、小型爬行动物等。
My poet's vanity dies in shame before thy sight. O master poet, I have sat down at thy feet. Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
我那诗人的虚荣,羞死在您的目光中。诗圣呀,我已坐在您跟前。就让我的生命单纯正直,像一支芦笛,充满您的音乐。
My poet's vanity dies in shame before thy sight. O master poet, I have sat down at thy feet. Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
我那诗人的虚荣,羞死在您的目光中。诗圣呀,我已坐在您跟前。就让我的生命单纯正直,像一支芦笛,充满您的音乐。
应用推荐