Cranberry bogs consume lots of space in the marshland.
蔓越莓沼泽湿地占据了大量沼泽的空间。
It is this holy light which enables us to break out of the marshland of materialism.
这个神圣之光使我们自物质的沼泽中突围成为可能。
Bio2 wound up being a synthetic ecosystem, with many analog parts, such as Adey's marshland.
生物圈二号最终成了一个合成的生态系统，其中有很多比对的部分，比如阿迪的沼泽。
In fact, hundreds of years ago, the area was a marshland with pockets of planting and water.
事实上，几百年前，该地区以种植业和水塘沼泽地为主。
The building sits amidst marshland, sea-adjacent rock and scattered pine - and juniper-vegetation.
该建筑所处的环境有湿地，海边岩石与零散的松树与刺柏类植物。
The farm is incredible, with hundreds of miles of flooded canals and thick marshland, teeming with life.
这个养鱼场难以置信地淹没了上百里的运河同时制造了厚厚的湿地，呈现出一片生机。
Rocky beaches and marshland, though, will have more places where oil can hide from a hurricane, said Masters.
但是驻留在岩石滩和沼泽地的油污会躲过飓风的影响。
Any of various water birds of the family Rallidae, as the gallinule, rail, or coot, that inhabit marshland.
秧鸡科的几种水鸟之任一种，如番鸡、秧鸡或黑鸭，居住在沼泽地。
Satellite image of drained areas (grey) amongst marshland (dark red) around the Tigris and Euphrates rivers in Iraq.
伊拉克境内底格里斯河与幼发拉底河附近的枯竭区(灰色)与沼泽地(暗红色)的卫星图像。
Their habitat is shrinking as massive developments, deforestation, and rising sea levels threaten the Kushiro marshland.
随着开发，森林砍伐，以及海面温度的提升斗威胁着钏路沼泽地，使红顶鹤的栖居地缩小。
Objective To understand the impact of the flood in 1998 on the snail distribution in the marshland around the Poyang Lake.
目的了解1998年洪水后对鄱阳湖区洲滩钉螺分布的影响及其现状。
Through habitat banking, as this is known, a developer who drains a hectare of marshland can pay to restore a bigger area elsewhere.
通过大家所知的栖息地银行，如果开发商导致沼泽地枯竭，他要能支付得起在另外一个地方修复比之前更大的沼泽地。
Basing on the analysis to Zhalong marshland, this paper discusses the function of marshland to flood control and disaster relief.
通过对扎龙湿地观测数据和相关资料的分析，探讨湿地对防洪减灾的作用。
Objective To evaluate the eff ec tof infected snail control with the intervention of health education and cattle supervising in marshland.
目的研究畜主健康教育（健教）、耕牛管理组合措施控制江滩地区阳性钉螺的作用。
Objectives to understand the fluctuation and distribution pattern of Oncomelania snails after migrated into marshland where no snail infested.
目的阐明长江下游地区钉螺再次迁入无螺江滩后的钉螺消长和分布变迁规律。
There's just too much marshland involved. So there will be some oiling that can't be easily removed without doing further damage to the marsh.
总之受污染的湿地太多了，你不可能在清理油污的同时不进一步破坏湿地。
The Songnen Plain, located in the confluence between the Songhua River and Nen River, is a very flat area which has extensive marshland zones.
松花江与嫩江交接地区的松嫩平原地势平坦，幅员辽阔，分布着大量湿地。
Objective To understand the imp act of the flood in 1998 on the snail distribution in the marshland along the Ya ngtze River in Nanjing region.
目的了解1998年洪水后对南京市江滩和通江河道钉螺分布的影响及其现状。
Jing-Chu network news (AFP) are: yesterday, in the marshland of Hankou, the two middle school students joined the ranks of volunteers to fight AIDS.
荆楚网消息 （楚天都市报） 图为：昨日，在汉口江滩，两位中学生加入了防治艾滋病志愿者的行列。
Cranberry bogs consume lots of space in the marshland. According to statistics, yearly output yield of cranberries is something around 600 kilos per hectare.
蔓越莓沼泽湿地占据了大量的空间。据统计，蔓越莓年产量每公顷大约600公斤。
He transformed an unpopulated marshland on the river Neva into a majestic city of stone and marble, today inscribed on UNESCO%26Otilde; s World Heritage List.
他将涅瓦河上没人居住的沼泽地变成了一座由石料和大理石构成的庄重的城市，如今，这座城市已经记载到联合国教科文组织的世界遗产目录里。
Designed by architect Lord Norman Foster -who created the new Wembley Stadium -the airport would be a modern-day feat of British engineering built on reclaimed marshland.
该机场由建筑大师诺曼·福斯特爵士设计建造——他曾设计了新温布利球场——机场将建造在开垦过的沼泽地上，这也是现代英国建筑工程的一大壮举。
One approach might be to encourage uses of marshland that do not desiccate the peat—for example, growing moisture-loving rubber trees rather than oil palms, which need dry soils.
方法之一就是鼓励开发未失水泥炭的沼泽地，比如，改种喜温的橡胶树而不种油棕榈树，因为橡胶树需要干土生长。
Objective to clarify the impact of water level changes after the Three Gorges Dam construction on schistosome infection of livestock and snail in marshland areas, Anhui Province.
目的阐明三峡建坝后水位的变化，对长江安徽段江洲滩家畜及钉螺血吸虫感染的影响。
With the Min's destructive flow tamed, thousands of acres of marshland were transformed into the nation's granary, all of it nourished by a plentiful supply of diverted river water.
后来于岷江多次的灾害性洪水在都江堰的导流和疏通下，将几千亩曾经的不毛之地变成了国家的粮仓。
And US Sugar, America’s largest sugarcane producer, may go out of business altogether and sell its land for $1.7 billion to the state of Florida, which plans to restore it to marshland.
与此同时，美国规模最大的甘蔗制糖企业USSugar面临歇业，或将所有的甘蔗种植田以17亿美元的价格售予佛州，而该州计划将之退耕还沼。
And US Sugar, America’s largest sugarcane producer, may go out of business altogether and sell its land for $1.7 billion to the state of Florida, which plans to restore it to marshland.
与此同时，美国规模最大的甘蔗制糖企业USSugar面临歇业，或将所有的甘蔗种植田以17亿美元的价格售予佛州，而该州计划将之退耕还沼。
应用推荐