Girls who go to school get married later in life and educate their children "in a more enlightened way."
那些进入学校，并推迟结婚的女性，将更有文化的教育她们的孩子。
If the newly married later on got fed up with looking red, might as well replace the color of cloth skill, the whole living quarters can easily change moreover a kind of romantic feeling.
如果新婚过后看腻了红色，不妨更换一下布艺的颜色，整个居室就能轻而易举地换成另外一种风情。
But Nori joins the growing ranks of Japanese women who are choosing to get married later, reflecting changes in society and the workplace and worrying policymakers concerned about a falling birthrate.
但是，纪宫公主加入了选择晚婚的日本女性的大军，这反映了日本社会和职场所发生的变化，也引起了决策者们对人口出生率不断下降的担忧。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
Later, she married Clark Gable that was an actor.
后来，她嫁给了演员克拉克·盖博。
He later fell in love with the nurse and they finally got married.
后来他与那名护士相爱，两人最终步入婚姻的殿堂。
He later married the girl's mother and completed his probation in 2002.
后来他与这个女孩的母亲结了婚，并于2002年结束了缓刑。
After three years, they moved in together, and married a year later.
三年之后他们同居了，并在一年之后结婚。
It didn't last beyond the end of the exams and the beginning of the Christmas holiday. She got involved with another (much older) man whom she later married.
我们的关系没有持续到考试结束也就是圣诞假期开始，她遇到了另外一个男人(比我大)，也就是后来和她结婚的男人。
The couple were married 24 hours later, but say the magic had already been taken out of their big day.
这对夫妇在24小时候之后完婚，但是他们大喜日子的魅力已经荡然无存。
His father eventually returned to Kenya and his mother later married an Indonesian man, which prompted the family to relocate to Jakarta, Indonesia in 1967.
他父亲最终返回肯尼亚，而母亲后来改嫁给一名印尼人，后者于1967年举家迁往印尼首都雅加达。
In 1997 Xinran moved to England, where she met and later married Jung Chang's then literary agent.
1997年欣然来到英国，在这里遇上了张戎的文稿经纪人，后来嫁给了他。
Later, Xiangru got married. His wife was called Wei and they had a boy named Lucky.
后来，相如娶妻卫氏，夫妻恩爱并生一男孩，名唤福儿。
He later married and I moved on, resurrecting my filmmaking aspirations and dating occasionally.
后来，他结婚了，我也继续了我的生活：重新拾起了拍电影的梦想，偶尔约会。
He took her on a picnic with a thermos of gin and tonics; they married two months later.
比尔带了一水壶的酒，邀她一起外出野餐，两个月后两人就结为伉俪。
Though the two were engaged throughout most of 1867, Ludwig later canceled the engagement, and never married.
尽管两人于1867年订婚，然而路德维希后来取消了婚约，始终单身一人。
He later married the girl's mother and completed his probation in 2002. These days, he holds a job as a heavy-equipment operator with Miami-Dade County.
而不久他便与女友结婚，并于2002年结束缓刑，目前在迈阿密戴德郡做一名重机械手。
When, 18 years later, Lysimachus died, she married her half-brother, Ptolemy Keraunus.
18岁时，莱西马库斯去世，她改嫁给了同父异母的兄弟托勒密·克劳努斯。
The gutsy move that brought him back: Four years later, Heavin married Diane Piller and the two developed a plan for a new women 19s fitness center.
起死回生的转折点：四年后，黒文与黛安·皮勒结婚，两个人计划开办一个新的妇女健身中心。
Although she lived in Arizona, the two began dating; they married six months later.
尽管她生活在亚利桑那，两个人还是开始约会了；6个月后他们结婚了。
The couple married 10 days later and had two children together before divorcing in 1999.
10天之后，他们结婚了，在他们1999年离婚之前，共生了两个孩子。
She then gave it to Todd as a present after he proposed in 1956 – the pair married a few months later but the relationship was tragically short-lived.
于是在1956年托德求婚后，她把它作为礼物给了他——两个人几个月后结了婚，但是短暂的关系悲剧地结束。
Perhaps this is one reason why people today get married at a later age, especially in large cities where presumably there is a wider variety of options — that is, greater diversity among people.
可能这是今天人们晚点结婚的原因之一，特别是一些大城市的人，大概选择范围更广——也就是说，人有形形色色，类型更多。
Only two months later, a month after they were married, Carmen Elcira learned she was pregnant.
这之后仅仅两个月，也就是婚后一个月，卡门·艾尔茜拉发现自己怀孕了。
Only two months later, a month after they were married, Carmen Elcira learned she was pregnant.
这之后仅仅两个月，也就是婚后一个月，卡门·艾尔茜拉发现自己怀孕了。
应用推荐