Positive earnings news also helped the market higher.
利好业绩消息也帮助推高市场。
Since then, the Dow is up 7%. And in most cases, investors are turning to the same stocks that led the market higher in last year's big rally.
此后，道指已经累计回升了7%。在大多数情况下，投资者都在开始转向那些在去年的股市飙升中领涨的类股。
The first is momentum trading - buy when a ripple starts running through the crowd, sending the market higher, and sell when that ripple starts losing speed.
第1个是动能交易——当波动在人群中蔓延，推高市场的时候买入，当波动开始失去速度的时候卖出。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
In fruit mature period, muskmelon had higher biomass in organic production system, but there was no significant difference on market yield in both systems.
果实成熟期，甜瓜在有机生产体系中生物量较高，但两种体系的市场产量差异不显著。
This newer, select job market is national, and it offers members of the mobile class competitive salaries and higher bargaining power.
这个更新的、精选的就业市场的覆盖全国，它为流动阶层的成员提供了有竞争力的工资和更高的议价能力。
Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.
最后，他们指出，大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。
Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by the end of the day.
蓝筹股急剧上涨，但其他上市股票收盘时实际上均有小幅下跌。
It's always been at the higher end of the market, but according to my research, it was to do with the attitude of the employees—they were really focused on giving good customer service.
它总是在高端的市场，但根据我的研究，它与员工的态度有关——他们真的专注于提供良好的客户服务。
In such a tight Labour market, companies appease workers by offering higher wages.
在劳动力卖方市场，企业以提供更高的工资来满足雇员。
But market rates are higher because the Banks are required to lodge up to 60% of their sight deposits with the Central bank and because of taxes.
但市场利率更高，因为这些银行被要求和中央银行一样存储60%的活期存款，这其中也有税的因素。
Also known as the Diamond-Water paradox, the paradox of value is the contradiction that while water is more useful, in terms of survival, than diamonds, diamonds get a higher market price.
又称钻石与水悖论。价值悖论的矛盾在于：从生存的角度来说水比钻石更为有用，然而钻石的市场价值却要比水高。
Part of its profits reflect the higher fees its bigger market share allows.
高盛的部分利润反映了其更大的市场份额所获得的收益也更高。
Sanyo, for instance, enjoys a higher market share for its white goods in the fast-growing economies of south-east Asia than it does in Japan.
例如，三洋的白色家电在经济快速增长的东南亚占据的市场份额，要高于在日本本土的份额。
That means less rice on the domestic market and higher prices for Indians.
这意味国内市场上大米将会更少和印度民众面临的米价将会更高。
And the market has long given much higher valuations for tech companies than for retailers and others.
而市场长期以来对技术公司的估值都高于零售商和其它。
They are a loyal, higher spending market and frequent travellers. This has hit suppliers and the branded website business harder than anticipated.
由于他们都属于更高消费市场的忠诚用户以及常旅客，这一趋势对于供应商和品牌网站业务的打击要高于预期。
Research also suggests that multi-market banks charge higher fees than local banks do. And diseconomies as well as economies of scale can come into play.
研究也指出多市场的银行收取较本地银行高的费用，而且规模不经济和规模经济都会反映在收费水平上。
Millions of new Asian consumers have entered the market, thus, there is higher demand for most goods, which would apparently cause higher prices.
亚洲新增的百万消费者参与到市场中来，因此，对于大多数商品的需求就会激增，这显然会导致高价格。
So why has the stock market surprised skeptics by powering higher in recent weeks?
那为什么最近几个星期股票市场还让占上风的怀疑论者们感到吃惊呢？
This suggests that both stronger profits and a higher market share are the twin rewards for better performance.
也就说，出色的业绩能带来利润和市场占有率双重回报。
Gold prices from the machines, named Gold To Go (see photo), are about 30% higher than market prices.
贩卖机里的黄金价格比市场价高出30%。
Appsfire offers a number of reasons why the Android Market sees a higher app attrition rate versus the app Store (32% vs. 19%).
Appsfire给出了许多原因来说明，为什么Android Market的软件流失率高于AppStore(32%比19%)。
Mr Mody, Ms Nath and Mr Walton find that firms that win market share also reap higher profits.
Mody女士、Nath女士和Walton先生发现，市场占有率越高的公司利润越高。
Mr Mody, Ms Nath and Mr Walton find that firms that win market share also reap higher profits.
Mody女士、Nath女士和Walton先生发现，市场占有率越高的公司利润越高。
应用推荐