This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。
I then continued and configured RequisitePro according to the requirements management approach of the client.
然后，我继续根据客户的需求管理方法配置RequisitePro。
Once the road tunnels safety has been upgraded, what is the most appropriate asset management approach ?
《公路隧道安全升级之后，最适用的财产管理法是什么？》。
This means moving from a company-owned to a service-provider-owned and -operated identity management approach.
这意味着身份管理方式从被公司所拥有变成被服务提供者拥有且运行。
PDCA mode is a kind of management approach which is often applied in the goal management of the enterprise.
PDCA模式是企业实施目标管理而经常运用的一种管理方法。
According to the sources, the supply of housing management approach will make clear targets and supply area.
据有关人士透露，经济适用房管理办法将对供应对象和供应面积做出明确规定。
To achieve this, Taylor developed four principles of scientific management approach that uniquely identifies it.
为此，泰勒提出了科学管理方法的四个原则并进行了标识。
According to asset management approach, make all assets traceability, achieve all assets non-volatile and un-abuse.
遵循校园资产管理办法，实现资产的可追溯管理，达到资产的不丢失、不滥用。
The information system is not running on the Internet, the management approach is formulated by the relevant units.
不在互联网运行的信息系统，管理办法由相关单位另行制定。
Managers should refine this evaluation iteratively, as they plan, assess, and manage their portfolio management approach.
管理人员应当迭代地精化这个评估，作为一个计划，评估并管理他们的组合管理方法。
Business Process management is a systemic management approach to integrate various business aspects of an enterprise.
即业务流程管理，是一套对企业各种业务环节进行整合的综合管理方法。
Rather, you can integrate the two solutions (as you've seen here) to enable a comprehensive, encompassing cloud management approach.
相反，您可以将这两个解决方案集成在一起（正如上文所述）来实现一个全面包容的云管理方法。
Activities such as manage Iteration or manage Sprint list different tasks because both processes have a different management approach.
管理迭代或管理冲刺之类的活动有不同任务，因为两个过程有不同管理方法。
The internal management approach tends to establish the Council system, the Board system and the committee system in universities.
校务委员会制、董事会制、教授委员会制是高等学校内部管理体制改革的取向。
The second capacity management approach to consider is reducing data on primary disk storage via data deduplication or data compression.
第二种容量管理办法可近似地认为是通过重复数据删除或数据压缩来减少主存储磁盘上的数据。
In resolving the company's financial management approach, the paper focuses on the design ideas of solving the "two sets of accounts".
在解决公司财务管理问题的办法中，重点介绍了解决公司“两套账”问题的设计思路。
Other differences may include an individualized vs group management approach, as well as differences in use of technology, devices, and sensors.
其他方面可能包括个性化管理与群体管理的差异，以及使用不同的技术，设备和传感器。
The findings support the view that a more comprehensive risk management approach is needed to reduce doctors' sleepiness and improve patient safety.
这个发现支持为了减少医生的困倦、提高病人的安全，需要使用更广泛的危险管理方法的观点。
Focused on the construction quality management approach-total quality management, and further put forward the construction quality control methods.
介绍了建筑工程质量管理的方法——全面质量管理，进一步提出了建筑工程质量控制方法。
The enterprise culture served as an effective management approach is widely adopted by the west developed countries with remarkable results obtained.
企业文化作为一种有效的经营管理方法，被西方发达国家广泛采用，并取得了显著成绩。
The Knowledge Management approach views knowledge as the key advantage of an organization and systematically develops actions to manage it competently.
知识管理方法的意见，知识作为组织的核心优势，系统地开展行动，胜任管理。
"Humane Management" is a soft management approach asapposed to the hard "Systematical Management" and a supplement of humanism to the "Scientific Management".
“文化管理”是相对“体制管理”而言的软管理，是对“科学管理”作人文主义的补充。
The People's Bank of China has just released a "short-term financing bill management approach" has aroused great concern to the market and the strong reaction.
中国人民银行刚刚发布的《短期融资券管理办法》引起了市场的极大关注和强烈反应。
As part of an implementation of the portfolio management approach in the organization, the portfolio assessment effort is the first project or initiative undertaken.
作为组织中项目组合管理方法实现的一部分，项目组合评估的工作是第一个要着手的项目或计划。
Screening results of several batches for elemental impurities alone cannot be considered as a risk management approach, but may support a RMS as described above.
筛选几个的批次的元素杂质结果本身并不能当作是风险管理方法，但可以支持上述RMS。
This solution delivers a proactive, comprehensive performance management approach that allows organizations to identify, diagnose, solve, and prevent performance problems.
这个解决方案交付一个积极、综合的性能管理方法，支持组织识别、诊断、解决和阻止性能问题。
PDM system is developed making use of embedded workflow driving product configuration management approach. The case demonstrates feasibility of approach to the model.
基于嵌套式工作流驱动型的产品配置管理的设计方法开发了一个PDM系统，示例证明其方法是科学有效的。
Clearly, all three solutions present limitations and the conventional buffer memory management approach is not a good mechanism for coding large-scale interacting software.
显而易见地，这三种解决办法全都存在局限性，因此传统缓冲区内存管理方法并不是适合编写大规模交互软件代码的机制。
The reason is that RUP represents the more discrete and more specialized domain of software engineering, while PMBOK is a largely industry-agnostic project management approach.
理由是RUP代表更分立且更专业的软件工程领域，而PMBOK是基本上不分行业的项目管理方法。
Already, cities such as New York have adopted a risk-management approach to potential climate impacts-preparing for the prospects posed by already guaranteed global warming.
诸如纽约等城市早已采取了风险管理的方法来应对潜在的气候影响——为全球变暖的未来做好准备。
应用推荐