Restore us, O Lord God Almighty; make your face shine upon us, that we may be saved.
耶和华万军之神阿，求你使我们回转，使你的脸发光，我们便要得救。
Restore us, O God Almighty; make your face shine upon us, that we may be saved.
万军之神阿，求你使我们回转，使你的脸发光，我们便要得救。
That's fortunate for all life on Earth — because that's what allows stars to shine for billions of years — but it does make it a very difficult fusion fuel to utilize.
这是幸运的对于地球上的所有生命——因为正是因此才让星星们闪耀了数十亿年——但它造成了一个聚变燃料很难加以利用。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine. Just some simple finishing stuff.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。最后，添加些简单的东西。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。
Hair products that contain shine elements will also make your hair look oily.
有亮泽成分的护发产品也会使头发出油。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的；一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。
Some of the world's most critical conservation problems, and valuable solutions, go unnoticed. I want to shine a light on people whose efforts make a truly remarkable difference.
人们忽视了世界上最严峻的一些环保问题以及有价值的解决方案。我只是想让大家知道那些会给世界带来巨大变革的人。
Following these ins and outs will make your resume shine and help you to land your dream job.
参照这些正确的做法和错误的做法，可以帮助你打造一份闪亮的简历，帮你得到你的理想职业。
Nobody embraces your inner darkness and make you shine.
没有人拥抱你内心的黑暗并让你闪耀。
But what really makes Linux shine in this environment is the ability to simplify the environment to make robot control system design accessible to anyone through higher level languages such as Python.
但是真正使得Linux在这个环境中大放异彩的是它对环境的简化能力，从而使得所有人都可以通过Python之类的高级语言进行机器人控制系统的设计。
I think it would be nice if I could touch you, I know no one can compare to you before I give my heart to you, I know you'll make me shine.
我想那将会很愉快，如果我能触及你，我知道没人能和你相比在把心交给你之前，我就知道你会让我发光。
Google's strong effort to make Chrome shine on Linux is being recognized by the community, and the browser is increasingly viewed as a compelling competitor to Firefox, the dominant Linux Web browser.
Linux社区意识到，Google正煞费苦心让Chrome在Linux上光彩夺目，Chrome越来越被看做火狐浏览器强有力的竞争者，火狐浏览器目前是Linux主流的网络浏览器。
News Corp is hiring 100 journalists for this iPad newspaper and is reportedly working with engineers on loan from Apple to make it shine.
新闻集团为iPad报纸专门雇佣了100名记者，并且据传他们会与来自苹果公司的技术人员合作来增添其亮点。
Here's what we really need to make print publications shine: a Super Kindle, made by Amazon or someone else.
一台由亚马逊或者其他公司推出的超级Kindle——这才是我们真正需要的印刷出版物的救星。
To illustrate a few distinguishing features, Labriola pointed out the steps that make Fluint shine even in conducting a simple test such as that described in the above example
为了说明一些独特特性，Labriala给出了用Fluint针对上述例子编写简单测试的步骤
The natural silk and keratin make your hair light, anti-detangle, bringing silky shine and texture.
天然丝及角质蛋白，令头发轻盈柔顺不打结，带来丝般的光泽及触感。
The great peace of the Kingdom shines in your mind forever, but it must shine outward to make you aware of it.
天国崇高的平安永远在你心中光芒四射，但它必须照射出去，你才会意识到它的存在。
To some extent, I believe that my job is to make my superiors shine.
我认为在某种程度上，我的工作就是让我的上司光彩。
Stapleton had the idea of buying a huge hound, and of using the phosphorus to make it shine like the hound in the story.
斯台普顿就起了买一只大猎犬并用磷来使猎犬像故事中的那只那样闪闪发光的念头。
Will it make it displays, can side, the side of shine, and realize power energy self-sufficient.
将它做成显示器，就可一边发电，一边发光，实现能源自给自足。
Focus on things that make you the most YOU – that bring out the best of you, that make you better than you were yesterday, and that allow you to shine your light into the space around you.
关注那些能展现出真正的你、最好的你的东西，这些东西能使你比昨天做得更好，让你散发出感染他人的光芒。
As each day passed, he gained a better understanding of the female body and was able to really make his paintings shine.
一天天过去了，画家对女性身体领悟得越来越透，从而使他的画也日臻完美。
Proper help will transform a child's life and make it shine like yours and mine.
若有人愿意给孩子扶上一把，他们的生命可以被改造，跟你我一样，散发光辉。
Proper help will transform a child's life and make it shine like yours and mine.
若有人愿意给孩子扶上一把，他们的生命可以被改造，跟你我一样，散发光辉。
应用推荐