Can't we make jokes about friends?
朋友之间不能开玩笑吗？
DON't make jokes that would be offensive.
不要开玩笑这将是进攻。
Thou shalt not make jokes about the Imperial Guard's weapons.
尔等切勿嘲笑帝国卫军官兵之武器。
We often make jokes on her, " if she were a boy, how handsome she would be."
我们经常取笑她，“如果她是一个男孩，那该有多英俊啊。”
I don't often make jokes, but I replied: "you're talking a lot of DRY ROT yourself."
我不常开玩笑，但我笑他：“你是在说你自己吧。”
I make jokes about this work, trying to rationalize it to friends and even to myself.
我总是拿我的工作开玩笑，试图对朋友、甚至对我自己为它找个合理的解释。
They play their guitars and make jokes about each other after a long day of work.
在结束了一天漫长的工作后，他们弹起吉他，相互打趣。
I like to play, I like to make jokes and I like to work with my players in a good atmosphere.
我喜欢比赛，我喜欢开玩笑，我还喜欢和我的伙计们在良好的气氛下干活。
I could just laugh loudly and make jokes on someone who can accept certain degree of humor.
我可以尽情地大笑，尽情地开玩笑，因为那些人不会因为一些小事就和我绝交。
Men make jokes or just openly complain about the amount of time a woman spends getting ready.
男人会这样开玩笑或者只是公开地在抱怨女人打扮的时间太长了。
He laughed with me, not getting the joke, of course, but loving the idea that people make jokes.
他跟着我笑，当然不是因为听得懂玩笑，而是喜欢人们开玩笑。
It is ok to make jokes at the grooms expense as long as they are affectionate and not offensive.
它是确定要作出牺牲的新郎，只要他们的深情，而不是进攻性的笑话。
But yes, six months ago I was getting booed by my own audience when I would make jokes about Obama.
但确实，在六个月前我由于调侃奥巴马而被我的观众嘘。
"We're able to make jokes and aren't as overly sensitive as before," said Jonathan Raviv, a senior school student.
一名名叫乔纳森·拉维夫的高中生说：“我们现在不再像以前那样敏感，开不起玩笑了。”
You can make jokes about race without any race being the butt of the joke. Racism itself can be the butt, for example.
比方说，你可以讲关于种族的笑话，但不一定非得攻击哪个种族，你攻击的可以是种族主义。
Don't make jokes about procedures that could trash the user's setup - the poor SAP might interpret these as instructions.
不要拿可能搞乱用户设置的过程来开玩笑，那个可怜的家伙可能把这些当作指导意见。
To mask their discomfort, they freely make jokes that they believe will make them appear to be in control, yet liberated.
为了掩盖这种不适感，他们会放任地开那些自认为会让自己看起来处于控制中、交往中“解脱”出的玩笑。
With Sol, he's funny, he likes to make jokes, he doesn't think too much of himself and on the pitch he is doing a great job.
索尔很风趣，他喜欢开玩笑，他不过多地考虑自己，在球场上，他干得很漂亮。
Whatever the answer, as both sides celebrate 100 years of "doubtful friendship", they are at least able to make jokes about each other.
无论答案是什么，正值双方纪念百年“猜疑中的友谊”之际，至少他们可以相互取笑对方。
Whatever the answer is, as both sidescelebrate 100 years of "doubtful friendship", they are at least able to make jokes about each other.
不论答案是什么，双方能在一起庆祝这种“不确定的友好关系”100周年，至少证明他们会相互开玩笑了。
People make jokes about bloggers like this one but I'm not ashamed to say I actually enjoy planning, researching, writing and maintaining my blog.
人们有时会用笑话来讽刺博主，但我可以一点都不惭愧地说我很享受计划、研究、写作和维护我博客的过程。
They'd like to make jokes or make cleverly flirtatious comments about how young the host's lovely wife looks, but they always come out awkward.
他们也想讲笑话，也想奉承下赞扬主人的妻子的长相貌美年轻，他们就是嘴巴笨不会说。
On occasion we have had development teams make jokes because the leads are never without their tracking spreadsheet in hand, always asking questions and making notes.
有时，我们的开发团队很有趣，因为负责人手头总是不拿跟踪电子表格，总是问这问那，记个不停。
Users of Twitter were also quick to make jokes at Apple's expense today. And Jamiei said: 'A whole hour of peace and quiet in the office this morning without any iPhone users courtesy of Apple.'
微薄用户在博客上“尽情地嘲笑”苹果公司又出纰漏，有用户说：“谢谢苹果给我了一天当中平静的一个小时，办公室还真安静。”
When he thinks we're getting bored, he will tell us jokes and make us active again.
当他认为我们觉得无聊了，他会给我们讲笑话，让我们活跃起来。
Anne continued to make them laugh by playing jokes on herself.
安妮继续开自己的玩笑逗他们笑。
Anne continued to make them laugh by playing jokes on herself.
安妮继续开自己的玩笑逗他们笑。
应用推荐