Huikang shall make decision on who to hire based on the recommendations of RSH.
慧康公司将根据瑞星思达的建议决定聘用谁。
By using the emulation system, the users can try to make decision on the major content of operating.
运用该系统，参加人员可以企业决策者的身份就现代企业经营决策的主要内容进行实践性尝试。
Moreover, the side of calling for tenders may make decision on the method of fuzzy synthetical judgment.
并利用模糊综合评判为招标方决标提供了参考依据。
Sales and Marketing Dept. shall make decision on holiday according to market demand, submitting to President Office.
销售公司根据市场需求自行安排放假时间，并报告总经办。
Barclay Card is authorised to accept claim, request additional claim information, make decision on claim payment or repudiation.
巴克莱银行有权接受索赔、处理额外索赔信息、决定或拒绝索赔。
Before you make decision on our tour, I'd like to make some remarks about the quotations policies regarding the group Tours with this travel agency.
在各位作出选择之前，我想谈一下本旅行社有关团体旅游的报价问题。
They are also carefully studying the applications of other countries for the observer status and will make decision on the basis of agreement through consultations.
对于其他一些国家希成为观察员的申请，成员国正在进行认真研究，将在协商一致的基础上做出决定。
When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.
如果人们把自己想象成顾问，并把自己的选择想象成为别人做决定时，他们就不会那么累，也不会那么依赖捷径来为这些选择做出决策。
We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
我们不能根据传言和猜测作决定。
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
The U.S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in the Endangered Species Act in January.
美国鱼类和野生动物服务局将在一月份做出是否将海象列入《濒危物种法案》清单中的决定。
Many students find it difficult to make a choice and would rather depend on their parents or teachers to make a decision for them.
许多学生发现做选择很困难，宁愿依赖父母或老师们为他们做决定。
It depended on students themselves to make the decision.
这取决于学生自己做的决定。
If you have to make a decision on Friday, wait until Friday, and see what the day brings.
如果你需要在周五做一个决定，就等到周五，然后看看时间会给你带来什么。
So we had to make the decision very early on to crowdsource rather than automate the process.
所以我们必须很早就做出明确的决定用众包而不用自动化处理工序。
The twins were a huge amount of work in the beginning -- still are -- and when you're forced to make a decision on what to give up, you quickly see what you really love.
一开始，照料双胞胎的工作量非常大——现在也仍然如此——而你一旦被迫要决定放弃哪些东西的时候，就会立刻明白自己真正喜欢的是什么。
Summary: Felicity must make a decision on what to do during the summer: go to Germany with Noel or take a road trip with Ben.
费莉西蒂必须决定这个暑假干什么：和诺埃尔一起去德国或和本去马路旅行。
Anytime there is a conflict consult this list and make the decision based on your priorities.
当发生冲突时，参考这个清单决定。
He said: "I'd hate to be the manager having to make the decision on the squad."
他说：“我可不想当要决定阵容的教练。”
Warren Buffett's Berkshire Hathaway, which owns 5% of the brewer, is likely to make the decision on price alone.
拥有此啤酒公司5%股份的沃伦·巴菲特的Berkshire Hathaway可能单独决定收购价格。
With the data returned, you can make a decision on whether you would like to perform an offline table reorg to take advantage of row compression.
利用返回的数据，可以决定是否执行离线table reorg，以利用行压缩。
Michael: If they make the decision based on your fashion sense, I am sure they will give the job to you.
迈克尔：如果他们根据你的时尚感觉来做决定的话，我肯定他们会把工作给你的。
With some very careful treatment, though, it's possible to still make a decision based on what your particular app needs.
但是，通过非常细心的考量，还是可以根据您自己的特定的应用程序需求做出决定。
But it is the responsibility of doctors to inform patients and allow them to make a decision based on this knowledge, not browbeat them into submission.
医生有责任告诉患者相关信息，允许他们基于这些信息做出决定，而不应该威逼他们服从。
But it is the responsibility of doctors to inform patients and allow them to make a decision based on this knowledge, not browbeat them into submission.
医生有责任告诉患者相关信息，允许他们基于这些信息做出决定，而不应该威逼他们服从。
应用推荐