The students studying abroad had to make a choice whether to return or to stay.
出国留学的学生不得不做出选择，是回国还是留在国外。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and dont look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要回头。
There is no give and take, as the controller is uncomfortable and bossy if you want to make a choice about something.
那是不容商量的，因为如果你想对某件事做出选择，控制狂会不安且专横。
Everyone has the right to make a choice.
每个人都有选择的权利。
In fact, nobody made me do it, so I had to make a choice by myself.
事实上，没人逼我这样做，所以我必须自己做选择。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and don't look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要后悔。
At that point, Europe's stronger nations will have to make a choice.
到时候欧洲强国就必须做出选择。
If a task is taking more time than needed, then I make a choice. Either I.
如果任务花费了比所它们需要的更多的时间，这时我会做一个选择。
Your first action as a person living with HIV is make a choice - what to do next.
与HIV一起生活的第一个步骤是做一个选择——接下来做什么。
If you're stuck and don't have enough info, let go of worry and just make a choice.
如果你停下了而且没有足够的信息，放弃焦虑只做选择。
You will be forced to make a choice, whether good for bad, about continuing your habit.
你将会被迫做一个选择，无论这选择是好是坏，它关系着你的习惯的是否继续下去。
In its place is a new menu that USES buttons instead of the cursor keys to make a choice.
取而代之的是一个新的菜单设计，采用了鼠标指点按钮而不是键盘方向键的选择方式。
At run time, the user is prompted to make a choice among the registered services for the action.
在运行过程中，用户需要在注册为同一个动作的多个服务中进行选择。
Anyhow, this sentence told us that we need to consider opportunity cost when we make a choice.
这句话，告诉我们的是，在我们做选择的时候，我们是要考虑机会成本的。
You don't need to make a choice when you ask yourself, "Are lovers more important than friends?"
当你再自问的时候：爱人比朋友更重要吗？，你无须做出抉择。
But if I had to make a choice between sugar and artificial sweeteners, I'd choose sugar in a heartbeat!
但是如果我不得不在糖和人工甜味剂之间做出选择，我会选择糖！
The first bean will make a choice, based on a random number, to either call the second bean or not.
第一个bean将基于一个随机数做出是否调用第二个bean的选择。
When the users were forced to make a choice between QQ and 360, they changed from spectators to victims.
当用户被迫在QQ和360之间做出艰难选择之时，他们已从围观群众变成受害者。
The cure is to force yourself to make a choice. File some papers. Donate some old clothes. Delete some emails.
你必须强迫你自己做出选择，以治愈你的事无巨细综合症。整理一些文件。捐出几件旧衣服。删除一些邮件。
Now that you've weighed both sides of the issue — your payoff and your tradeoff — it's time to make a choice.
既然你已经衡量了问题的两个方面——回报和代价——接下来就是你做决定的时候了。
However, if the volunteers tensed up too long beforehand they felt depleted by the time they had to make a choice.
当然，实验是人性化的，只要志愿者们已经达到“不能忍受”的地步的时候，他们可以做出选择。或坚持，或放弃。
It doesn't really matter what you choose, just make a choice and let go of the idea of making the right choice.
你做出的选择和放弃制定正确决策的想法真的没啥关系。
In some cases, they need to make a choice to trust them or believe their luck, and maybe that is the only way out.
有些情况下，你们应该做出相信自己的选择和相信自己的好运，或者这是唯一的正确道路。
Thus, the decision makers must make a choice of an information system that they know will not completely meet their needs.
因此，决策者必须在一个不能完全满足他们需求的信息系统下做出决定。
If you make a choice to give up that pay check, you are opening your family to the risk of financial instability down the road.
如果你选择放弃薪水，你就是让你的家人陷入财政危机的风险中。
But be careful - there's a huge difference between knowing enough to make a choice, and knowing everything to make a choice.
但是请小心，对某事足够了解而做出决定和对某事完全了解而做出决定，两者具有很大的不同。
But be careful - there's a huge difference between knowing enough to make a choice, and knowing everything to make a choice.
但是请小心，对某事足够了解而做出决定和对某事完全了解而做出决定，两者具有很大的不同。
应用推荐