To prevent the major crime of torturing and murdering innocents, he committed the minor crime of leaking the evidence.
为防止折磨并滥杀无辜的重大犯罪，曼宁犯了泄露证据的轻罪。
Will remain major crime but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in houston.
社会首先关注的当然还是重大罪行，但是下述休斯敦市的情况预示：如果不讲文明，将会产生何种严重的后果。
Society first concern will remain major crime but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.
社会首先关注的当然还是重大的罪行，但是下述休斯顿市的情况预示：如果不讲文明，将会产生何种严重的后果。
Rule of Law that holds that if a killing occurs during the commission or attempted commission of a felony (a major crime), the person or persons responsible for the felony can be charged with murder.
如果在犯罪（重罪）过程（既遂未遂）中有人死亡，负有该重罪刑责的罪犯可被诉以谋杀罪名。
"A major objective is for countries to agree that counterfeiting is a crime against human security and incorporate that principle into their laws," added Dr Zucker.
Zucker 博士还说，“一项主要目标是，使各国同意造假是危害人类安全的一大罪行，并将该原则写入法律”。
PROS: Low crime, top-ranked schools (public and private), proximity to major cities, a range of parks and historic sites, up-and-coming downtown with a number of ongoing development projects.
支持：低犯罪率，一流的学校(包括公立和私立)，临近大城市，一系列的公园及古迹，即将建成的市区。
The horrific crime, which has been condemned by some as terrorism, was likely intended as a strike against a casino owned and operated by one of the major drug cartels.
这起骇人听闻的犯罪被有些人谴责为恐怖活动，它可能是要打击主要贩毒集团之一所拥有和运营的赌场。
The object of the crime of embezzling public funds is the dual, the major one is the honesty of national staff post, the less important object is the ownership of public funds.
挪用公款罪的侵犯的客体具有双重性，其主要客体是国家工作人员职务的廉洁性，次要客体则是公款的所有权。
Nearly all major cities in the us are crime - ridden. A case in point is Chicago.
在美国几乎所有的大城市都充满了犯罪。芝加哥就是一个恰当的例子。
Crime constitution is a major theoretical problem of criminal jurisprudence, which the theoretical circles of criminology have been deliberately keeping away from studying.
犯罪构成是刑法学的重要理论问题，而犯罪学理论界一直有意避开对犯罪构成的研究。
Indoor theft is a major form of theft crime however, there are different kinds of doctrines with regard to the time when the offender starts to commit the crime.
入室盗窃是盗窃犯罪的一种主要形式，对于入室盗窃的情况下行为人何时成立盗窃的着手，有不同的学说。
Unit-owned exchequer disassociates from financial management system, disturbing normal financial order and becomes one of major sources to cause crime and corruption.
“小金库”游离子财务管理制度之外，扰乱了正常的财经秩序，是诱发犯罪和滋生腐败的重要根源之一。
Nowadays, organized crime becomes the focus of the whole society and also the major project of the criminology study.
有组织犯罪是当今世界共同关注的热点问题，也是犯罪学理论研究的重大课题。
Money laundering is more and more prevailed economic crime as well as a major part of the transnational organized crime.
洗钱是现代社会越来越普及的一种经济类型犯罪，也是跨国有组织犯罪的重要组成部分。
Though there are various causes for the increasing crimes, the major one is related to the wrong concepts of crime and punishment as well as the existing penalty models.
尽管造成当下犯罪率攀升之原因是多方面的，但犯罪观与刑罚观的错位以及罪刑模式的失当，则是其中最为主要的原因，有给予重新定位之必要。
The increase is detailed in the annual Retail Crime Survey, published today by the British Retail Consortium, which speaks for supermarkets and major chains.
今天，由英国零售联合会发布的年度零售业犯罪调查详述了这一增长，该联合会替超级卖场和主要的连锁店发声。
The idea and practice of "prevention room", also called "environment prevention", is one of the major contents of crime prevention in modern cities.
在现代城市犯罪预防对策中，“防卫空间”思想及实践是其一项重要内容。
Normal cultural consumption is the important strength which can check the crime while lopsided cultural consumption will be the major factor to bring out crime.
正常的文化消费是遏制犯罪发生的重要力量，畸型文化消费则是诱发犯罪的重要因素。
The fourth part, bribery crime several major forms of existence, such as state personnel, personnel and state between staff together several forms, such as bribery.
第四部分，受贿罪共同犯罪存在几种主要形式，如国家工作人员之间，国家工作人员与非国家工作人员共同受贿等几种形式。
As one of the environmental crime, the crime on Major environmental Pollution Accident, undoubtedly has an important position in the Destruction of the environment Protection and Resource crime.
重大环境污染事故罪作为环境犯罪的一种，在“破坏环境资源保护罪”中无疑具有重要地位。
In the third part of this essay, it analyzes some major arguments on crime identification.
第三部分是针对盗窃罪定性主要争议理性分析。
Crime is a major consideration when people think about where they would want to live, "he added in an interview."
弗里兹在接受采访时说：“犯罪问题是影响人们选择居住地的一个主要因素。”
Crime is a major consideration when people think about where they would want to live, "he added in an interview."
弗里兹在接受采访时说：“犯罪问题是影响人们选择居住地的一个主要因素。”
应用推荐