China is one of the biggest hand-made carpet producers in the world, with a history of more than three thousand years.
中国是世界上最大手工地毯生产国之一，地毯生产历史超过3000年。
Such a threat to the old way of teaching has doubtless made professors everywhere spit sherry onto the common-room carpet.
这种对老教学方式的威胁无疑已经使各地的老教授在休息室的地毯上吐雪利酒。
The carpet made a great sensation, but so did the beds with real bedclothes, and the stove with an oven door.
女孩子们对她所描述的地毯，带有真正床上用品的床，以及带有烤箱门的火炉都非常着迷。
And as we sat and made merry, there entered to us an old man bearing a leathern carpet and a lute that had two horns of amber.
正当我们安坐取乐之时，一位老人走进旅店，他背着一张皮毯，手持一把鲁特琴，琴上带两个琥珀的角。
Now 86, looking fit and youthful on the red carpet, he has made one of those films perhaps only conceivable in old age.
现年86岁的他，活力充沛，精神奕奕的走红地毯。他拍了或许已一把年纪才明了的那类电影。
Made up of carpet grass, the roof blends into its surroundings seamlessly.
屋顶是由地毯草构成的，和周遭环境紧密地融合在一起。
A piece of 12 hessian dyed red, fringed, made an elegant carpet.
一块粗麻布被染红、缝上流苏，做成了一块雅致的地毯。
Go to see a natural carpet dyed, while connecting one lines of wool yarn from the delegation and forming, can see the trace that it itself is made.
去看一块天然染色的地毯，从一行接一行的毛纱结里，能看到它自己被制作的痕迹。
You should always keep a Yoga mat, made of some comfortable materials. For lying postures use a woolen carpet and spread a clean sheet over it.
选用舒适材料制成的瑜伽垫。仰卧练习时，用羊毛毯，放一块干净的铺斤。
This is a pure wool carpet and that one is of artificial wool, both made in our company.
这一条是全羊毛地毯，那一条是人造地毯，都是我公司生产。
We have made a serious mistake, and have no intention of sweeping it under the carpet.
我们犯了一个严重的错误，但无意隐瞒。
Rug and carpet: Any decorative textile normally made of a thick material and intended as a floor covering.
地毯：通常指用较厚原料制成的用以覆盖地板的任何装饰性纺织品。
The sportsman held onto his wife's hand tightly as they made their way down the red carpet together - and no doubt he's keeping her close by after being involved in a car crash just a day before.
这位运动员在走红毯的时候紧紧拉住他妻子的手——毫无疑问，一天前被卷入一场车祸还让他心有余悸，所以紧紧把妻子看在身边。
Typically the production of man-made colored textile and carpet fibers involves the feeding of two or more components into a single screw extruder, where they are blended and extruded as a filament.
纺织和地毯用有色化学纤维的生产，一般都涉及两种或多种组分加入一台单螺杆挤出机，在挤出机中使组分混合并挤出成丝。
The product made of synthetic fiber such as nonwoven web, fabric and carpet as a good porous material will be used in buildings as both ornament and sound absorption material.
合成纤维及其制品(无纺布，纺织品，地毯等)既是高档装饰材料，作为多孔性材料又具有优良的吸声特性。
The naughty baby liked crawling on the carpet, casting his toys as well as rubbish everywhere, made the whole room in disorder, and even smashed his father' favorite vase.
这个淘气的婴儿喜欢在 s地毯上爬，将玩具和垃圾扔得到处都是，把整个房间弄得乱七八糟；甚至打碎了他父亲最喜欢的 花瓶。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
但当我下午回来的时候，房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间，还有迷你吧，但是他们没有吸地毯，也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
It is usually used to clean carpets that are made of fine fibers, because it prevents moisture build up and damage to the carpet.
这是通常用来清洁地毯制成的细纤维，因为它可防止水分的建立和破坏地毯。
Sleek decent curtain and soft fluffy carpet were made of velvet, jacquard, wool or fur.
笔挺体面的窗帘布和蓬松柔软的地坛可以是丝绒、提花、羊毛或其它毛皮。
Shaggy are made of acrylic and polyester by hand tuft. The carpet feels very soft and most of designs are morden and romantic with simple color.
采用晴纶、涤纶等优质原料经手工扎织、后背涂胶而成，毯面绒头厚密，柔软光滑，图案简洁明了，充满浓郁的现代风情。长绒地毯看起来豪华舒适，温馨浪漫。
Shaggy are made of acrylic and polyester by hand tuft. The carpet feels very soft and most of designs are morden and romantic with simple color.
采用晴纶、涤纶等优质原料经手工扎织、后背涂胶而成，毯面绒头厚密，柔软光滑，图案简洁明了，充满浓郁的现代风情。长绒地毯看起来豪华舒适，温馨浪漫。
应用推荐