The firm had transferred Alipay, an online-payments business, to a company owned by Jack Ma, Alibaba’s boss—according to Yahoo! without clearing the move with the board.
雅虎称,阿里巴巴在没有明确告知董事会的情况下,擅自将在线支付业务支付宝转移给了他们的首席执行官——马云拥有的一家公司。
The firm had transferred Alipay, an online-payments business, to a company owned by Jack Ma, Alibaba’s boss—and had done so, according to Yahoo!, without clearing the move with the board.
阿里巴巴公司已将其支付宝业务(一种在线支付业务)转移至一家由阿里巴巴公司老板马云控股的公司。
Jack ma likes the way li approaches One Foundation as a business: _spending time designing its structure and systems, and trying to make it transparent.
马云赞同李连杰把壹基金作为企业的做法:构想企业的结构和系统,尝试将其透明化。
Ma said, entering a new market, there must be complained about, there must be pain, which is doing business, otherwise you will not go.
马云说,进入一个新的市场,一定有抱怨、一定有痛苦,这就是做企业,否则你就别去。
In fact, Mr Ma said that "the construction of new business civilization" and not just the slogan, electronic business practitioners are the pioneer and in doing such things indeed.
但事实在证明,马云所说的“构建新的商业文明”并不是仅仅是口号,电子商务的实践者们和先行者们在确确实实做着这样的事。
Ma Zhongjun, chief executive of Ciwen Media, which produced last year's television adaptation of "the Journey of Flower," summed up the business logic: "You are spending money to buy safety."
去年将《花千骨》改编成电视剧的慈文传媒首席执行官马中骏对其中的商业逻辑进行了总结:“你在花钱买可以稳赚的东西。”
Thee company's original business was Alibaba. com, set up by the company's colourful founder, Jack Ma, in 1999.
该公司原有业务是阿里巴巴,由公司的风云人物马云于1999年创立。
Excuse me, Ma 'am. I am looking for books about business. Where is the business section?
不好意思,女士。我们在找与商业相关的书,商业书籍区在哪里?
Founded in 1999 by Jack Ma, is a business-to - business, or B2B, website.
于1999年由JackMa创建,是一个B2B商务网站。
Subsequently, however, we learned that he took a lot of beating from his board members including people like Ma Yun for agreeing to relinquishing control on the music business.
然而,接下来,我们知道他受到了包括马云在内的董事会成员对其试图放弃旗下音乐生意控制权的强烈反对。
Moderator: Ma please stay, just the horse always gave us a new business culture dream, I think this dream is realized by the person in all.
主持人:马总请留步,刚刚马总给我们举了一个新商业文明的梦想,我想这个梦想是靠所有阿里人来实现的。
Ma said Alibaba cloud hosts more than one third of China's websites, and similar to Amazon's cloud business, is a growth hub.
马云表示,“阿里云”承载着超过三分之一的中国网站。与亚马逊的云计算业务一样,阿里云现已成为阿里巴巴集团的增长枢纽。
Since the wechat business concept from birth to the increasingly popular, once considered by interpretation and relay taobao, read as "even afraid of Mr Ma" disruptive business model.
自微商概念从诞生到日渐火爆,一度被解读和认为为接力淘宝、读为“连马云都害怕”的颠覆性商业模式。
On the other hand, Ma Sha is unhappy with Congmin's decision to do business with Yingming.
另一方面,马沙对聪敏与英明合作经营生意事,感到非常不满。
Welcome friends from all circles to visit guangzhou west fierce lattice Ma shoe industry limited company to visit and guidance and business negotiation.
欢迎各界朋友莅临广州连诚鞋厂参观、指导和业务洽谈。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and heapplies it to his professional and business life, using it to drawinspiration about how to compete in the market.
马云说太极是一种关于如何保持平衡的哲学,他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and he applies it to his professional and business life, using it to draw inspiration about how to compete in the market.
马云说太极是一种关于如何保持平衡的的哲学,他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and he applies it to his professional and business life, using it to draw inspiration about how to compete in the market.
马云说太极是一种如何保持平衡的哲学,他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
China's securities and brokerage business in the industry which is still a good performance, typical of the "lean camel over the death of ma."
并且华夏证券的经纪业务在行业当中还算是业绩不错,属于典型的“瘦死的骆驼比马大”。
Ulrich, Dave. Human Resource Champions: The Next Agenda for Adding Value and Delivering Results. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1998, pp. 23-31 and 231-254.
《人力资源最佳实务:竞争力的下一个议程》,第23-31页、第231-254页。麻州波士顿哈佛商学院出版,1998年。
Ulrich, Dave. Human Resource Champions: The Next Agenda for Adding Value and Delivering Results. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1998, pp. 23-31 and 231-254.
《人力资源最佳实务:竞争力的下一个议程》,第23-31页、第231-254页。麻州波士顿哈佛商学院出版,1998年。
应用推荐