Lula said he would seek to raise economic growth and cut the gap between rich and poor.
卢拉宣布他将试图增加国家经济增长并且缩小贫富之家的差距。
Lula said he would seek to raise economic growth and cut the gap between rich and poor. See article.
卢拉宣布他将试图增加国家经济增长并且缩小贫富之家的差距。
"All we could do was thank each other," Lula said. "he thanked me for the speed with which the Brazilian air force took charge."
“我们所能做的就是感谢对方，”卢拉说道，“他因巴西空军快速行动而向我表示感谢。”
Like Obama said, Lula is the man. He can connect to the people and that's how he convinced the Olympic committee.
就像奥巴马说的，卢拉是伟人，他能够与人民建立良好关系，这就是他如何说服奥委会的原因。
"Today Brazil was upgraded from a second class country to a first class country," said Lula, who quit school at 14 and lost part of his finger in an industrial accident.
“如今巴西已从一个二等国家升为一等国家，”卢拉说，他14岁离开学校，并在一次工伤事故中失去手指的一部分。
"Without Lula this victory wouldn't have been possible," said Paulo Figueiredo as he sold caipirinhas, a Brazilian drink made of sugar cane alcohol.
“没有卢拉就不可能有这个胜利，”保罗·菲格雷多边卖甘蔗做的巴西甜酒边说。
Since April, Lula lobbied in eight countries and the African Union summit in Libya, he said hosting the Olympics wasn’t the exclusive right of rich nations.
自4月份以来，卢拉在8个国家进行游说并在利比亚的非洲联盟首脑会议上说，举办奥运会不是富国专有权利。
Lula has said that Mr Sarney deserves more respect, and has blamed the press for whipping up scandal.
卢拉认为JoséSarney应得到更多的尊重，并且指责媒体制造丑闻。
The judge said the recordings of Lula's phone conversations indicate Lula was seeking help in avoiding prosecution.
这位法官说，卢拉的电话录音显示，他曾为免于受到起诉而寻求帮助。
Minc said that Lula will veto Congress passed last month in a climate bill in three terms, while retaining the emission reduction targets.
明克称，卢拉将否决国会上个月通过的一份气候法案中的三个条款，但保留减排目标。
Then came the moment to present introduce Ronaldinho to Lula, and president Berlusconi said this about El Gaucho: "This - he said to president Lula - is Ronaldinho: the one who always scores."
贝鲁斯科尼在会见卢拉时如此介绍小罗：“这，就是罗纳尔迪尼奥：一个总是在进球的家伙。”
Then came the moment to present introduce Ronaldinho to Lula, and president Berlusconi said this about El Gaucho: "This - he said to president Lula - is Ronaldinho: the one who always scores."
贝鲁斯科尼在会见卢拉时如此介绍小罗：“这，就是罗纳尔迪尼奥：一个总是在进球的家伙。”
应用推荐