The Supreme Court affirmed the judgement of the lower court.
最高法院维持下级法庭的判决。
The appellate court affirmed the judgment of the lower court.
上级法院维持下级法院的判决。
The appellate court affirmed the judgement of the lower court.
受理上诉的法庭维持下级法庭的判决。
Decision of a higher court is which have to be follow by a judge in a lower court.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
The case would then have gone to a lower court to confirm the judgement, as a matter of formality.
根据法律程序，当时这个案子本应该递交下级法院批准审判结果。
Regardless of how cases reach it, the Court enforces a kind of unity on the decisions of the lower courts.
不论案件如何达到它，法院强制执行统一对下级法院的裁决种类。
The lower court ruled that the contract was enforceable, neither party had a superior bargaining position.
下级法院裁决，合同应该被执行。任何一方都没有更高的谈判地位。
The athlete is expected to be sentenced for the new murder conviction by a lower court at a date still to be determined.
这名运动员将会被下级法院宣判新的谋杀罪，但宣判日还没有定下来。
While the Supreme court may choose to hear cases directly, it most often selects cases that have been decided in lower courts.
最高法院可以直接选择审理案件，但是它经常会选择审理初级法院曾经审理过的案件。
After a lower court ruled that his name could appear on the ballot, this is certainly a setback, but not the end of the story.
下级法院曾裁定，他可以参选，这无疑是一个挫折，不过这不是事情的结束。
The court's four liberals favoured sending the case back to a lower court to give the plaintiffs another chance to get their arguments straight.
法院的四名自由派成员倾向于将此笔诉讼驳回至一个更低级的法院去审理，以给原告再一个机会理清他们的控诉依据。
But the court said the law was unclear in New York and Rhode Island, and sent that part of the case back to a lower court for clarification.
但是该法院说，纽约州和罗德岛州的法律不是很清楚，部分案件将移送一个下级法院进行处理。
Juan Miguel and Elin Gonzlez remained in the United States a few more weeks, until the Supreme court finally upheld the lower courts custody order.
胡安·米格尔和埃连·冈萨雷斯在美国又待了几个星期，直到最高法院最终同意初级法院的监护权判定。
Proposed changes in civil proceedings could also allow one of his companies to avoid paying substantial damages previously awarded by a lower court.
而这项草拟中的关于修改司法程序的计划，同样将使他手下的一家公司免于支付高额罚金。这家公司在早先的一桩诉讼中，被一家地方法院裁决负有赔偿责任。
A lower court said Scuppy belonged "to a species naturally inclined to do mischief and be vicious". The state Supreme Court will soon hear an appeal.
一所地方法院判定斯卡皮属于“在天性上有伤害倾向的凶恶物种”。州高等法院将很快收到上诉。
If the lower court can find some material distinction on the facts between the earlier case and the present one it is not bound by the earlier decision.
如果下级法院能够发现前案和眼下的案件之间在事实方面存在实质区别，就可以不受前案判决的约束。
Strictly speaking, the decision applies only to emissions from vehicles, but another, similar case involving coal-fired power plants is pending in a lower court.
严格说来，该裁决仅适用于交通工具排放的气体，但是另一个类似的、涉及火力发电厂的案件正在低一级法庭等待宣判。
Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to is changed and of which the decision is binding on the high court and lower court.
某人能去请求改变判决的民事法院或刑事法院。这两种法院的裁决对高等法院和下级法院全都有拘束力。
Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to be changed and of which the decision be binding on the high court and lower court.
某人能去请求改变判决的民事法院或刑事法院。这两种法院的裁决对高等法院和下级法院全都有拘束力。
If the 9th Circuit does rule on the case, rather than ordering it back to the lower court, that decision will have big implications for possible action by the Supreme court.
如果联邦第九巡回法院做出裁决，而不是将案件送回下级法院，那么这一裁决将对最高法院的决定产生很大影响。
If the 9th Circuit does rule on the case, rather than ordering it back to the lower court, that decision will have big implications for possible action by the Supreme court.
如果联邦第九巡回法院做出裁决，而不是将案件送回下级法院，那么这一裁决将对最高法院的决定产生很大影响。
应用推荐