They accepted relatively low pay, difficult working conditions, and gave their very best.
他们接受相对较低的工资，艰苦的工作环境，并尽了最大的努力。
It is physical with long hours and low pay.
这是体力活，工作时间长，工资低。
Such industries also employ disabled and older workers on low pay.
这些行业还以低工资雇佣残疾及年长劳工。
Yes, I have no doubt about it. He complained about the low pay more than once.
是的，毫无疑问。他已经不止一次地抱怨工资太低了。
There's also the ethical issue of low pay for the workers who grow our imported flowers.
同样需要关注的还有进口花卉其种植工人的低工资问题。
A long summer break would also give teachers time for other jobs to add to their low pay.
一个较长的暑假也能给老师们能有时间兼职补贴他们的低收入。
Doctors are worked to the bone for relatively low pay (around $125, 000 a year at mid-career).
医生们拼命工作，最终得到只是相对较少的工资（一个处在职业中期的医生每年大概收入是125000美元）。
Employee turnover: due to the bad working conditions and low pay, employee turnover can be very high.
员工流动率：由于工作条件差、薪水低，员工流动率会很高。
I once worked for 4 years in a job I loved, for relatively low pay, because it was so enjoyable.
我曾经在一份自己很喜欢的工作上干了4年，拿的报酬相对较低，只是因为很享受这份工作。
Her generation, she says, is far less accepting of long hours, low pay, and verbally abusive managers.
她这一代人，他说道，不能长时间忍受低工资以及主管的责骂。
Since many farmer workers' rights are invaded by the employers, that they have very low pay fairness.
我国许多企业存在侵犯劳工权益问题，民工的工资公平感普遍很低。
But it's nothing to write home about -- long hours, low pay and most people are pretty rude when he calls them.
不过这个工作的工作时间长，工资低，而且大多数接电话的人都很不礼貌，实在无足挂齿。
Despite the long hours, low pay, and not much recognition from society, these social workers are sticking with it.
尽管工作时间长，工资低，没有大受社会的认可，这些社工一直在继续坚持工作。
This all goes to make them obvious targets for employers seeking savings, though their low pay can redress things a little.
尽管年轻人的低薪对雇主减少开支无足轻重，但他们还是会成为显而易见的靶子。
A migrant worker force of about 200 million people is caught between the city and the countryside, working long hours at low pay.
约有2亿的外来工人的队伍拥挤在城市和农村之间，他们的工资低，工作时间长。
The low pay rank and estimated growth rank make library and information science the worst master's degree for jobs right now.
薪资及未来增长的都处于低水平使得图书信息学目前来说是最不利于就业的硕士学位。
They accept low pay in order to get a big payday later in their flying careers. Right or wrong, that's how the industry has worked.
他们为了在今后的飞行生涯中得到更高的收入，因此接受目前的低收入。无论对错，这个行业就是这样运转的。
Previous protests against low pay and poor working conditions have shown few results, only worsening tensions among workers and managers.
之前他们曾为低工资和恶劣的工作条件抗争过，但是几乎没有效果，却只是加剧了工人与管理层的紧张关系。
"The kids were wonderful to be with, but the stress of everything that went with it and the low pay did not make it hard to leave," she said.
延蒂斯说：“与孩子们相处是很美好的，可与之相伴的其它所有事情都让人感到很大压力。”
As a result the new rules may weaken the management of rescued banks-just as low pay arguably weakened regulation and helped cause the financial crisis.
结果是，新规则可能减弱被救银行的管理——正如低薪将有争议地降低监管和助长金融危机。
But the OECD says that for people on low pay the projected pension, at 47% of previous earnings, is much lower than the rich-country average of 72%.
但是经济合作与发展组织(OECD)称，对于低收入人群来说，这一预定的养老金水平——目前收入水平的47%——比发达国家72%的水平低很多。
That glut has contributed to stagnant wages for most workers, and low pay has in turn reduced the incentive to firms to deploy labour-saving technology.
这种供过于求的状态使大多数工人的工资难以增长，低的支付成本进而降低了企业使用劳动节约型技术的动力。
LISBON (Reuters) - Portuguese civil servants often complain about low pay, but many have forgotten that they can bring home a few extra euros by walking more.
葡萄牙公务员总是抱怨收入低，但他们可能忘了，他们连多走路都可以得到额外收入。
The Low Pay Commission, the quango which sets the floor wage, contests this notion, but has been raising it at a more moderate pace in the past couple of years.
设定最低工资的半官方机构低收入委员会对此观点提出质疑，但是在过去的几年里讲最低工资的上涨幅度放慢了一些。
The Low Pay Commission, the quango which sets the floor wage, contests this notion, but has been raising it at a more moderate pace in the past couple of years.
设定最低工资的半官方机构低收入委员会对此观点提出质疑，但是在过去的几年里讲最低工资的上涨幅度放慢了一些。
应用推荐