"Love means never having to say you're sorry," or so the famous line from the movie Love Story goes.
爱意味着你从来不必说抱歉或者像电影《爱情故事》里著名的台词所说的那样。
Later, she recovers her voice and wins the love of the prince (sorry to spoil the ending).
后来，她恢复了自己的声音并赢得了王子的爱。(与原著结局不同。)
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
她说：“我亲爱的孩子，我很抱歉我伤害了你，对你来说说出爱我很难，我都明白。
With Pinter's Betrayal as a template, The Night Watch records four love stories from sorry endings to romantic beginnings.
以Pinter的背叛为框架，《守夜》记录了从遗憾结局到浪漫开端的四个爱情故事。
Whenever you say "I love you", please say it honestly; whenever you say "I'm sorry", please look into the other person's eyes.
无论何时说“我爱你”，请真心实意；无论何时说“对不起”，请看着对方的眼睛说。
Outside the court after being charged, Guajardo said: "I'm sorry, but I did it for love".
瓜哈尔多在法庭外说：“抱歉，但为了爱，我才这么做。”
I feel sorry that I couldn't give her a mother's love but I believe she is doing the right thing.
不能给她母爱我感到很遗憾，但是我相信她在做正确的事情。
If you've got no place to go, if you're feeling down... Sorry, just can't help myself. I love ABBA.
如果你无处可去，如果你感到失望……对不起，我不能自助。
Instead, smile and express your self-approval and love by saying nothing or saying, "I am sorry but I disagree with your opinion."
取而代之的是，微笑，并通过沉默或说“抱歉，但我不同意你的看法”来表达你的自我肯定和爱心。
My love and gratitude to all men and I being so sorry to let you to suffer so long without intervention to help you, but in fact you needed this time in the nursery of the earth to learn and mature.
我的爱与感激送给所有人，我很抱歉让你们承受了这么久的苦难，而我却没有介入来帮助你们，但事实上你们需要在这地球摇篮中学习和成长。
And of course, Yao Ming is just one signal of our shared love of basketball -- I'm only sorry that I won't be able to see a Shanghai Sharks game while I'm visiting。
此外，我们都热爱篮球运动，姚明就是一个例子。 令我遗憾的是，在此次访问期间没有机会观看上海鲨鱼队的比赛。
True love means never having to say you're sorry. Or, alternately: "I'm taking you to court because you've ruined me financially."
真爱永远不用说“抱歉”，或者说，真爱的一对永远不会对对方说：“我要把你告上法庭，因为你正在掏空我的家底。”
Love is really pain, now is true, love to me is so heavy! Inadvertently hurt you, sorry!
曾经爱是真，现在痛也是真，爱对我来说是如此沉重！不经意中伤害了你，对不起！
In a world of love, no who sorry who, only who don't know to cherish who.
在爱的世界里，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。
In the world of love, there is no who sorry who, only who do not know how to cherish.
在爱的世界里，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。
British people love apologizing: they're sorry to trouble you, sorry they can't be more helpful, sorry about the rain and sorry about invading your country in 1762, or whenever it was.
英国人喜欢道歉：他们很抱歉麻烦你，很抱歉不能帮你，很抱歉下雨了，很抱歉在1762年入侵了你的国家，总之任何时候都在道歉。
The world of love, have no who sorry who, only who don't know to cherish who!
爱的世界，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁！
Oh, please! Even though you love him, you still need to say sorry when needed, "Thank you" and "please" are necessary and constructive for an eternal love!
爱也要说抱歉，也要说谢谢，“相敬如宾”不是说说而已，对自己的爱情关系非常有建设性！
I sorry for often quarrel with you, doing the things makes you worried, ignore your love and so on.
很抱歉我经常和你们吵架，做一些让你担心的事情，忽略你们的爱等等。
Love, until into after injury is forever, I'm sorry, even if you don't feel me.
爱，直至成伤之后就是永远的对不起，即使你感觉不到我。
"Love means never having to say you're sorry" or so the famous line from the movie Love Story goes.
爱意味着你从来不必说抱歉或者像电影《爱情故事》里著名的台词所说的那样。
While Bush would dearly love to undermine Kerry's image, he cannot afford to be seen doing so. (His own military record, after all, makes a sorry contrast with Kerry's.)
尽管布什太想破坏克里的形象了，但他承担不起被人发现自己在这么做的后果(毕竟，与克里相比，他自己的军事履历显得很可怜)。
Im sorry, please forgive, thank you, I love you and hope that more light shine in this world.
对不起，请原谅，谢谢你，我爱你，但愿更多的光晖映这个世界。
Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.
爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是我爱你、我恨你，便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。
Sorry to or better than pain. Love is not long, easy to manufacture trauma to themselves and others.
难过还是比痛苦好。激烈的爱情不能长久，容易对自己和别人制造创伤。
The club posts three golden rules of love-say thank you, I'm sorry, I love you-and gives ten ranks of good husbandry.
这个俱乐部张贴出爱的三项黄金守则——常说剧谢你、对不起、我爱你——并且把好丈夫的等级分成十级。
Finally, please send the four sentences to your heart: I'm sorry, please forgive me, thank you, I love you.
最后，请将四句话传递给自己的心：对不起，请原谅，谢谢你，我爱你。
Finally, please send the four sentences to your heart: I'm sorry, please forgive me, thank you, I love you.
最后，请将四句话传递给自己的心：对不起，请原谅，谢谢你，我爱你。
应用推荐