My father is a man of few words who expresses his love for me through his action.
我的父亲是个少言寡语的人,他通过行动来表达对我的爱。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
如果我坠入爱河,我会为我的男人做饭,会为他的一些琐事烦恼,会忘记我有和他一样多,甚至比他更多的工作要做。
My fellow mothers, women who once swore they would never be dependent on a man, smiled indulgently at daughters who warbled "So This is Love" or insisted on being addressed as Snow White.
和我一样的妈妈们,那些当年赌咒发誓说绝对不会依赖男人的女人们,现在竟然允许自己的女儿细声细气地唱“这就是爱情”或者坚持要穿得像白雪公主一样,而且还溺爱地对着她们微笑。
My longing is to fill this whole world with cool love; and through cool love we can give birth to a new man, to a new humanity — which are urgently needed.
我渴望整个世界充满清凉的爱;通过清凉的爱,我们可以诞生一个新人,一个新人类是这个世界的迫切需要。
My husband says it's because I love any movie where a woman beats the crap out of a man.
我的丈夫说,只要是女人让男人吃苦头的电影我都喜欢。
So there I was, in love with a man whose surname could not be more offensive to my tongue, and it was abundantly clear that the only option was keeping my last name.
事到如今,我爱人的姓让我觉得非常拗口,很显然,唯一的选择是保留我的姓。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
Nothing beats sitting at home in my pajamas and eating my favorite food, made by the man I love, with the man I love.
没有什么比坐在家里,身着睡衣,吃着自己心爱男人做的好食物更美妙了。
A gracious, soft-spoken and thoughtful man, he fell in love with Portsmouth, my daughters and even our family's church.
他是个亲切、体贴、说话轻柔的人。和我相处的日子里,他爱上了朴次茅斯、我的几个女儿,他甚至还喜欢上了我们家的教堂。
I am not a man who has great ambitions; however, that doesn't mean I don't love the splendor of life. On the contrary, I love it with all my heart.
我不是一个有大志向的人,但这却不意味着我不爱生命的精彩。
I shoulder is very big, can rely on many people, but my heart is small, can only love a man.
我的肩膀很大,可以依靠许多人,但是我的心很小,只可以爱一个人。
The rabbi, Dov Kofman, an affable man who walks with a cane, says when the ceremony is over: "I love Israel, my son is now there serving in the army, but this is my fatherland."
当地神父,一位和蔼的男子——杜夫·考夫曼在典礼结束后,拿着一根手杖走过来说道:“我爱以色利,我的儿子现在正在那里从军。不过,这里是我的祖国”。
An old man, let my love so strong, long, pure, selfless warm, deep, dependence and honor, always love you, Dad!
一个老男人,居然让我爱得那么坚决、久远、纯粹、无私温暖、深沉、依赖和崇敬,永远爱你,老爸!
Even as a feminist my whole life I'd been waiting for a man to love who could love me.
虽然身为女性主义者,但我一辈子都在等待一个值得我爱,也爱我的男人。
A flower opens, has a flowered love, Man Shan the fresh flower, only then you are my treasuring.
一朵花儿开,就有一朵花儿爱,满山的鲜花,只有你是我的珍爱。
I answered with a mock cry of horror, as though he had asked me to curse my children. I love the man, but really. What a suggestion.
我对他的话报以一阵恐怖的假哭干嚎,就好像他要我诅咒自己的孩子一样。但我爱这个男人,是真爱。让我承认他是对的,这是多好的一个建议。
My man, I just love, even if the break up 3 months or more, I still love you.
我的男人,我就是爱,就算分手3个月甚至更久,我依然爱你。
My love is so supreme that even though my ex-wife remarried and loved another man, I still love her.
我对前妻的爱如此深刻,甚至她重新嫁人,爱上了另外一个男人,我仍旧爱着她。
I have been a stingy man is in love, I mean to pay, but I met you, I have put my passion to you.
在感情上我一直是个吝啬的人,我吝啬于付出,可是遇见你,我却把我的热情全部都送给了你。
Never loved me and left my man saved me, make me from a more embarrassing than to break up in love marriage.
不曾爱过我而抛弃了我的男人救了我,使我免于一场比恋爱分手更难堪的婚姻劫难。
'I loved my father, true, but I love you more.' the young man was not pretending now, as he looked at Bathsheba's beautiful, excited face.
“我爱我的父亲,这不假,可我更爱你。”这个年轻人看着芭丝谢芭美丽、激动的面庞,不无真情地说。
My long journey of love with you comes to an end because I have married another man.
一段漫长的爱情,在我的婚姻以前结束。
I lock my love and give the only key to you, but you forget it in the corner where wind can't reach, so I become a man without love.
锁定我的爱,并把唯一钥匙给你,但你忘记它在角落里的风不能达成,使我成为一个没有爱的人。
I lock my love and give the only key to you, but you forget it in the corner where wind can't reach, so I become a man without love.
锁定我的爱,并把唯一钥匙给你,但你忘记它在角落里的风不能达成,使我成为一个没有爱的人。
应用推荐