Love is power, because it multiplies the best we have, and allows humanity not to be extinguished in their blind selfishness.
爱是能量，由于爱发生我们最佳的东西而且爱允许人类不用去解除看不见的自私。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
Perhaps the simplest way I can explain what's happening is that humanity's Power has been increasing by leaps and bounds, and now its alignment with Truth and Love desperately need to catch up.
也许我能解释正在发生的事最简单地方法是，人类的力量正在以剧变和跳跃而增加，现在它的真实和爱的定位也在拼命地赶上。
“Love has power, which is one of the reasons we’re interested when it screws up, ” she said.
她说：“爱情充满力量，这也正是当爱情触礁时，我们对它兴趣满满的原因”。
To enlarge or illustrate this power and effect of love is to set a candle in the sun.
试图放大或描述这爱情的力量和效用，就如在阳光底下点燃烛光。
But the need to win at someone else's expense is rooted in the fear there's not enough of something to go around. Not enough glory, fame, power, praise, love, success.
其实打败别人的需求是建立在害怕缺乏的基础上的，因为得到的荣誉、名声、力量、表扬、爱和成功总是不够。
The pursuit of knowledge is, I think, mainly actuated by love of power. And so are all advances in scientific technique.
我认为对知识的追求也是出于对权力的迷恋，所有科学技术的改进也是源于此。
Even if it can't be prescribed or put into a pill, he says the power of love in regulating pain is something that more people can take advantage of.
即使这种方法不能作为处方或是制成药物，他说爱情在调节疼痛中发挥的作用是大多数人可以拿来利用的。
The film is a moving example of the power of love - both self love and the selfless love of a woman committed to being of service.
这个影片是爱之能量的有力榜样，包含了爱自己以及女主人公服务他人的无私之爱。
Turns out what’s memorable is revelation: of the hero’s power, of the hero’s love, of the hero’s identity.
然后就发现真正难忘的都是那些关于英雄的力量、他们的爱、他们的身份。
Turns out what's memorable is revelation: of the hero's power, of the hero's love, of the hero's identity.
然后就发现真正难忘的都是那些关于英雄的力量、他们的爱、他们的身份。
Another feature that power users will love is the ability to do a kind of "Alt + Tab" switching across Windows that belong to just one application.
另一个深度用户可能喜欢的特性是用类似“Alt +Tab ”的方式在同一个应用的多个窗口间切换。
Schlink, who is also a lecturer in law, writes with an alert sense for moral ambiguities, yet he also makes an impassioned stand in defence of the redemptive power of love. Philip Oltermann
施林克——同时也是一个法律讲师——抱着对道德多义性的警戒感写作了此书，同时也对爱的救赎力作出了慷慨激昂的辩护。
Love of power is closely akin to vanity, but it is not by any means the same thing.
对权力的迷恋有点类似于虚荣，但是它们绝对不是同一种东西。
Sometimes the disability is removed, the law suspended: by the deathless power of love or hate we break the spell — we are seen by those whom we would warn, console, or punish.
有的时候这种不安定会消除，法律中止：通过超越生死的爱与恨我们粉碎了魔咒——我们被那些我们想要警告、安慰或者惩罚的人看到。
We have told you many times that when the Love of Power is replaced by the Power of Love, you will make a quantum, crystalline leap.
我们多次地告诉过你，当权力之爱被爱的力量所取代时，你会创造出量子、水晶跳跃。
It is this sort of thing which makes the love of power such a dangerous motive.
这是一系列的事让对恋权变成一种危险的动机。
Therefore learning the algorithms of love and power united as we spoke to in our last article is helpful to restoring the spark to one's existence.
因此，去学会就象我们上一篇文章中所谈及的、结合起来的爱与力量的运演法则，是对将火花恢复到你的存在中非常有帮助的。
The truth is that we've been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us.
而事实是我们天生就被赋予了选择爱与欢乐的力量，不管我们的生活中发生任何事。
One cannot be strong without love. For love isnot an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of theseparated. -----Paul Tillich.
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。
Man, it is through the woman his affirmation, acceptance, appreciation, love and love to gain more power and vitality, then the achievement of all.
男人，也正是通过女人对他的肯定、认可、欣赏、喜欢和爱才获得更大的动力和生命力，然后成就一切。
I request this song to those who dislike or even hate Chunchun, please remember: the power of love is much stronger than hatred.
我将此歌点播给那些不喜欢甚至敌视春春的人，请记住：爱的力量比恨要大得多。
Set in small-town Iowa in 1956, Gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. La.
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景，故事恬静而舒缓，但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
Master is Wisdoom, Love and Power. You cannot use space to keep Her away and you cannot use any distance to be separated from Her.
师父是智慧、是爱心、是力量，不是用任何的空间可以隔掉，不是用距离可以把她分开的。
In such a fashion, power based upon love is embodied, and the right use of power is sustained.
在这样的范例里，基于爱的力量被包含入，而力量正确的用法被维持。
In such a fashion, power based upon love is embodied, and the right use of power is sustained.
在这样的范例里，基于爱的力量被包含入，而力量正确的用法被维持。
应用推荐