But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人，我们也获得了支配自己日记的能力，而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情，这一点很重要。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
作为成年人，我们也有能掌控自己工作日程的快乐，并且能适时安排去享受我们所爱的事情，这一点很重要。
If the prince could learn to love another and earn her love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken.
如果王子能在最后一片花瓣掉落前学会爱别人，并得到她的爱，那么所有的咒语将会被打破。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下，可眼下找不出时间。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处，你需要这个！花园传感器有助于环境，同时还做庭院工作。
Do you know that our parents love us and care for us all the time?
你知道我们的父母一直都很爱我们、关心我们吗？
I fell in love with the Science Museum of Jilin Province the first time I visited it.
我第一次参观吉林省科技馆就爱上了它。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
能在她困难的时候帮助她，让我的心里充满了爱和幸福。
My friend fell in love with Huanggang when he came to the city for the first time.
我的朋友第一次来到黄冈就爱上了这个城市。
Love was a magnificent building I built on the foundation of friendship. It took time to blossom.
我的爱情是在友谊这块地基上建起的高楼大厦。它经过了旷日持久的培养才得以开花。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周，但那周结束之时，他知道自己很快会再来，因为他感受到了爱与希望。
Hold out for someone who you love spending time with, and who loves to spend time with you.
坚守那个你喜欢花时间与其在一起并也喜欢和你在一起的那个人吧。
At that moment I understood the importance of saying, in time: "I love YOU" and giving our loved ones the time that they deserve...
那一刻，我明白了适时的说句“我爱你”有多么重要，花时间与那些我们深爱的人相处是多么重要，这是他们应得的……。
In order not to fall in love lonely, time is the devil, ever, if you \ re a sentimental person, even if not love each other, that time also have feelings, how do you last?
不要为了寂寞去恋爱，时间是魔鬼，天长地久，如果你是个多情的人，即使不爱对方，到时候也会产生感情，最后你该怎么办？
If you can't find time for yourself and to be with those you love, then it's time for you to prioritize again.
如果你没办法找出时间和你爱的人共度，那么你真的该重新审视你安排事情的轻重缓急了。
And when it comes to Mars rocks, scientists love time and flexibility.
尤其对于火星岩石，科学家更需要大量时间进行灵活的研究。
They call each other "brother" and "sister" and yet they're always talking about love all the time.
他们互称为兄弟姊妹“，而且还一直谈论爱。”
No. I'd love to have free time, but my family takes up all my time.
没有。我想有空闲的时间，但是我的家庭占去了我所有的时间。
For me, the things I love doing are: spending time with my family, writing, reading, and running.
对于我而言，我喜欢做的事情有：与我的家人呆在一起，写作，读书和跑步。
B No. I'd love to have free time, but my family takes up all my time.
B没有。我想有空闲的时间，但是我的家庭占去了我所有的时间。
Holding Hands withSomeone You Love – Every time she grabs your hand you areovercome with an awareness of how much she means to you.
与你爱的人牵手——每一次她抓你的手时，你意识到她对你有多重要。
Holding Hands withSomeone You Love – Every time she grabs your hand you areovercome with an awareness of how much she means to you.
与你爱的人牵手——每一次她抓你的手时，你意识到她对你有多重要。
应用推荐