We expressed our sympathy for her loss.
我们对她的损失表示了同情。
I received $1 000 in recompense for loss of earnings.
我得到了1 000元的收入损失赔偿。
This resulted in a considerable loss to the exchequer.
这使国库遭受了重大损失。
The patient exhibited signs of fatigue and memory loss.
病人表现出疲劳和记忆力丧失的迹象。
They agreed to indemnify the taxpayers against any loss.
他们同意赔偿纳税人的任何损失。
He received one year's salary as compensation for loss of office.
他得到一年的薪水作为失去职位的补偿金。
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.
翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。
There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.
媒体上已充斥着对星期一地震造成的恐怖和损失的种种描述。
The inefficiency of the distribution system has led to the loss of millions of tons of food.
分送系统的低效已经造成了数百万吨食物的损失。
Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.
为什么不说法庭上关于盗车的3项判决就意味着失去了3个月的人身自由。
Their loss was partly due to a vicious price war between manufacturers that has cut margins to the bone.
他们的亏损部分是因为制造商之间把利润空间削减到了极点的一场恶性价格战。
There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
直到去世，他既没有出现呼吸困难也没有脑功能丧失的迹象。
While many people insure against death, far fewer take precautions against long-term loss of income because of sickness.
虽然许多人买人寿险，但很少有人采取预防措施以避免因疾病而造成的长期收入损失。
Alcohol causes a loss of judgment and alertness.
酒精会使人丧失判断力和警觉性。
The loss is estimated to reach upwards of 30000 yuan.
据估计损失达30000元以上。
One explanation might be the loss of dignity displayed through a cheesy grin.
一种解释可能是假笑使人丧失尊严。
Too much dependence on the teachers risks loss of autonomy and motivation to discover.
过分依赖教师会有丧失自主性和探究主动性的风险。
There are pretty clear differences between signs of dementia and age-related memory loss.
痴呆症的症状和与年龄相关的记忆丧失的症状有非常明显的区别。
The removal of dams remains controversial because of high restoration costs, loss of low-cost electricity, and the loss of water storage facilities.
大坝的拆除仍然存在争议，因为高重建成本，损失低成本电力，以及损失蓄水设施。
Under the stress of competition, steamer was added to steamer, loss piled on loss, while the income dwindled till it ceased to be worth while to print tickets.
在竞争的压力下，轮船一艘艘增加，亏损越来越大，而收入却逐渐减少，最后连印船票都不值得了。
These figures exaggerate the loss of competitiveness.
这些数字夸大了竞争力的下降。
He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。
Text can be scaled from 4 points to 108 points without any loss of quality.
正文可以从4点变到108点，但印刷质量丝毫不会降低。
The ousted chairman received a $1.5 million payoff from the loss-making oil company.
被辞退的董事长从亏损中的石油公司获得了一笔150万美元的辞退补偿金。
The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
房屋被定为全损，保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
Hoskins does not expect a huge profit from the cookies, viewing them more as a loss leader.
霍斯金斯没有指望从曲奇饼上赚大钱，更多的是将其作为吸引顾客而亏本出售的商品。
It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.
它比其它任何一台同类的笔记本电脑都更便于携带，并且在功能性上无任何差别。
They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。
应用推荐