Loose coupling and statelessness.
松耦合和无状态性。
Loose coupling ensures that a call is replaceable.
松耦合保证了一个调用是可替换的。
Basics of good code architecture: Loose Coupling, etc.
良好的代码架构基础：松耦合等。
Loose coupling is introduced by a proxy which invokes the call.
松耦合是通过一个发起调用的代理引入的。
The ESB is the preferred mechanism for implementing that loose coupling.
ESB是用于实现该松散耦合的首选机制。
This enables the loose coupling required to deploy on-demand applications.
这为部署随需应变应用程序所必需的松散耦合提供了支持。
This list leaves out the most important aspect of loose coupling: ubiquity.
这个列表遗漏了松耦合最重要的一个方面：普遍性。
Data: The use of document style interface design to promote loose coupling.
数据：使用文档类型的接口设计来实现松散耦合。
This breakdown allow for loose coupling between service providers and consumers.
通过这样进行分解，可以在服务提供者和使用者间实现松散耦合。
Jim: SCA's programming model is designed specifically to promote loose coupling.
Jim：SCA的编程模型特意为促进松耦合而设计。
But we have heard that service-oriented architecture is all about loose coupling.
但我们曾听说面向服务的体系结构都是与松耦合有关的。
The following section describes a proposed architecture to achieve this loose coupling.
下一部分将描述一个建议的体系结构，用以实现这种松散耦合。
An ESB provides loose coupling at the enterprise resources level through virtualization.
ESB通过虚拟化在企业资源级别提供了松散耦合。
It also matches the loose coupling that is often characteristic of large human organizations.
这种做法也适合于松散耦合，而松散耦合常常是大型组织的特征。
Flexibility: Here we are concerned with loose coupling to data model and data store, and reuse.
灵活性：这里，我们关心的是到数据模型和数据存储的松散耦合以及重用。
In contrast, the SO paradigm attempts to promote flexibility and agility through loose coupling.
与此相反，SO范式试图通过松耦合来促进灵活性和敏捷性。
I use the term container to imply some sort of framework that USES or encourages loose coupling.
我之所以使用容器这个词是想暗指某种使用或鼓励使用松散耦合的框架。
ESB enables service virtualization and loose coupling between service requesters and service providers.
ESB支持服务请求者和服务提供者之间的服务虚拟化和松散耦合。
Of all the approaches to SOA, WOA has demonstrated the high degrees of sharability and loose coupling ...
在所有实现SOA的途径之中，WOA已经展现出了高度的可共享性与松耦合性。
SOA demands loose coupling of services, where the interface is fixed and separate from the implementation.
SOA要求服务松耦合，服务间的接口是固定的，且与实现相分离。
Loose coupling enables components to change aspects of their behaviour without impacting other components.
通过松散耦合，组件可以变更各自的行为，而不会对其他组件造成影响。
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
Coarse-grained components exhibit loose coupling, whereas fine-grained components are often tightly coupled.
粗粒度组件体现的是松散耦合，而细粒度组件经常是紧密耦合的。
I hadn't considered before now that services like JNDI and remote interfaces provide aspects of loose coupling.
我以前不认为像JNDI这样的服务和远程接口会提供松耦合。
By adapting an SOA framework, your organization can maximize loose coupling and reusability between systems.
通过采用soa框架，企业可以最大程度地减少系统间的耦合，从而提高可重用性。
By maximizing the loose coupling between processes and data, we maximize the reusability of information services.
通过最大化流程与数据之间的松散耦合，我们可以最大化信息服务的可重用性。
Middleware promotes loose coupling between applications and components, resulting in a more flexible architecture.
中间件改进了应用程序和组件之间的松散耦合，从而得到更为灵活的架构。
Package structure reflects high functional cohesion, loose coupling, and strong individual practitioner ownership.
包结构反映出高度的功能内聚性、低耦合性、以及强壮的个体从业者所有权。
Statelessness is a property of loose coupling in which every call to a service does not depend on the previous call.
无状态性是松耦合的一种特性，其中服务的每一个调用都不依赖前一个调用。
Good unit tests encourage loose coupling between units, a requirement to get the test running in a test harness.
好的单元测试要求单元间的松散耦合，这是在测试条件下让测试得以运行的条件。
应用推荐