"I followed my love for writing, and look where I am now..." Rose smiled.
“我追随对写作的热爱,看看我现在的处境……”罗斯笑着说。
Can't you look where you're going? You nearly knocked me over!
看,你这是往哪里走?差点儿把我撞倒了。
Shakespeare used old plots to write his plays, and look where it got him.
莎士比亚用旧故事写他的剧本,我们可以看到他得到了什么。
Frank: Well, open your eyes and look where I'm taking you. (Took out a brochure…)
好,睁开眼睛看看我将带你去的地方。
Why didn't you look where you were sitting? You've squashed my hat as flat as a pancake.
你为什么不看看坐在什么地方?你把我帽子都压扁了。
Look where you are going and remember that if it looks like it will break, it probably will.
注意脚下,记住,如果看上去会断,那么大概就会断。
But, if I can create the right position, and I can keep the other one in its position, and I move this, look where the other one goes.
但是,如果我能找到正确的位置,然后我把另一个放到这个位置上,像这样移动,看另外一个到哪个位置。
The sixth and twelfth houses rule preventative health measures in a chart, so look where you are going, and don't carry anything too heavy.
第六和第十二房子规则预防性保健措施,在一个图表,所以看你要去哪里,并且不进行任何过于沉重。
But look where pretty gets you: a humiliating 4-1 defeat at Liverpool, another pot-free season and a slightly grubby scramble for the honour of finishing fourth above Bolton.
然后再看看悦目足球可以令你达到什么地步:一场在利物浦丢脸的4 - 1败仗、另一个两手空空的赛季、还有些微丑陋地爬在博尔顿之前争取第四名的荣誉。
You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.
你可以在国外找份工作,那里环保工作薪水更高,也更稳定。
She has to get off at another stop. Look at the schedule again, where should Sara get off the bus so that she can have a shorter walk to Flag Street?
她必须在另一站下车。再看一遍时间表,莎拉应该在哪里下车,才能可以走更短的路到旗街?
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
Now that we're actually able to look at the DNA and see where the pencil writings are, it's sort of a whole new world.
现在我们可以看到DNA,看到铅笔写字的地方,这某程度上是一个全新的世界。
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."
光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说:“我想不起我所做过的哪次招聘里,董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
检查一下你的结账漏斗,看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
Where do I go, besides the computers, to look for books on New Zealand?
除了用电脑,我还能在哪里找到关于新西兰的书呢?
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
现在不要再含糊其辞了;因为瞧你,神父先生,你要是不把他叫出来——孩子在哪儿?
"Families can look a bit more for where the residents are going to be happy," Dr. Sloane said.
斯隆博士说:“这些家庭可以多观察住在哪里的居民更快乐。”
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识,它们在哪里生长得最好,如何照料它们,等等。
This area of the town includes an ancient water fountain where many people like to have their photograph taken—so do look out to this.
城镇中的这个地区有一个古老的喷泉,许多人喜欢在那里拍照——所以一定要留意下这个。
Some of this work's been done at Yale in Karen Wynn's lab, where they look at babies' understanding of addition and subtraction.
其中一些研究是在耶鲁大学的凯伦·韦恩实验室完成的,他们在那里观察婴儿对加法和减法的理解。
It's like a rotary phone, where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs, and then the Peter Pan look.
就像个旋转式电话,在那儿你能做个童花头,或者是爆炸式的刘海,再或者一个彼得潘的发型也行。
We saw how important habitat selection is when we look at habitats where some of these factors are removed, perhaps through habitat destruction.
这些因素可能通过栖息地的破坏而消失,而当我们观察那些没有了这些因素的栖息地,可以看到栖息地选择的重要性。
It's been a rare project in my career where everybody on the team took a little time to look back and identify openly what really stunk.
这是我职业生涯中很罕见的项目,团队中每人都花少量时间进行回顾,并公开指出什么地方确实没有做好。
As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道,我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型,也就是砂岩中的实际颗粒,来确定它的来源。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
应用推荐