Many of its 2000 rooms look out over a beach that skirts a lagoon behind the resort.
从2000个房间中的大多数房间望出去都能看到环绕着度假村后面的礁湖的海滩。
Today Peter the Great on his bronze horse Can once again look out over the city he built.
今天，骑着青铜马的彼得大帝能够再次俯瞰这座他亲手建造的城市。
Each of them will climb to the top of the Olympic diving tower and look out over the crowd.
他们中的每个人都将登上奥林匹克跳塔的顶峰俯瞰人群。
It also leads up to the roof terrace, where visitors are invited to look out over the vineyards.
它也通向屋顶阳台，在那里游客被邀请参观葡萄园。
The bright sunny rooms, most with private bathroom and balcony, look out over the hotels leafy garden.
明亮阳光充足的房间，有私人洗澡间和阳台的大多数，在宾馆上小心叶状的花园。
I look out over the beach; scenes of our life together emerge from the clouds and come looking for me.
看着前方的海滩，我们共同生活的一些情景从云端浮现，朝着我迎面而来。
So as you look out over the next few quarters, it’s a potentially very dire situation for the overall industry.
所以如果你留意接下来几个季度，整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
So as you look out over the next few quarters, it's a potentially very dire situation for the overall industry.
所以如果你留意接下来几个季度，整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
Climb on my back and I'll carry you to the top of the snow-silent mountains and let you look out over the rim of the earth.
爬到我的背上来，我会带你到达寂静的雪山之颠，让你俯瞰地球的边缘。
One side of the garage faces the office building, while the other elevations look out over a landscape dotted with trees.
车库的一边面对着办公楼，而另一边的立面可以远眺点缀着树木的风景。
Every year, when I look out over my 700 eager freshmen on that first day of class, the view gives me optimism about the path ahead.
每年在新学期的第一堂课上，我都会面对700张充满渴望的新鲜面孔，这种景象使我对未来的道路更加乐观。
From the Great Arch we could look out over the valley and see the surrounding mountains and stupendous cliffs rising from the river below.
站在大拱里，我们能俯瞰美丽的格凸河，四周青山环绕，巨大的岩壁拔地而起。
Then I would stand and look out over the roofs of Paris and think. I would say to myself: 'All you have to do is write one true sentence.
然后，我站起来望着巴黎房舍的屋顶，自己想想，就对自己说：你该做的，就是写出一个最真实的句子。
This resort is located at the heart of a lively beachfront area where the stunning Thai style villas look out over a spectacular sea view.
这个度假村位于一个生机勃勃的海滨区的中心，拥有迷人的泰式别墅，享有壮丽的海景。
Owners will look out over something that looks more like a cluster of office buildings (apart from a couple of grey chimneys) than a power plant.
公寓楼业主向外看去，(除几个灰色烟囱外)会看到若干象办公楼而非发电厂的建筑。
If you should climb the mighty Matterhorn to look out over the kingdoms of the earth, it might be pleasant incident to find strawberries up there.
如果你为了俯瞰大地上的各个王国而登上雄伟的马特峰，竟在山顶上发现了草莓，这也许是令人愉快的事。
The upper storeys look out over the surrounding buildings and trees, while the lower levels promote a more intimate relationship with the landscaped gardens.
上层可俯瞰周围的建筑和树木，而下层则与园景花园建立更亲密的关系。
Then he felt a rush of air, and strong arms grabbed him. He was carried even higher into the tree, until it seemed like he could look out over the whole world.
突然，身边如疾风吹过，一个强壮的手臂抱起他，他被带到了树的更高的位置，甚至可以看到整个世界了。
The management team of Jinmao's skywalk said on Wednesday that the Shanghai attraction offers visitors a thrilling but safe opportunity to look out over the city.
周三，金茂大厦空中步道的管理团队表示，上海空中步道为游客提供了令人胆颤但却十分安全的机会，游客可俯瞰整个魔都美景。
Its broad balconies look out over a swampy artificial lake that is dotted with the skeletons of dead trees a vista created by a man who seems to have felt a kinship with death.
从别墅宽广的阳台看出去，可以见到一个很像沼泽的人工湖，湖面上散布著一株株枯木的树干，似乎是一个对死亡情有读中的人所设计出来的景观。
I suggested a space much like the large contemporary lofts of Manhattan or Los Angeles, a loft that would speak of calm and comfort yet look out over the continually changing showcase of the city.
我建议他选择像曼哈顿或洛杉矶那种大户型的现代风格设计，即使人们每天俯瞰不断变化着的城市景观，但仍然感到家里充满了宁静和舒适之感。
But on its western edge it abuts skyscraper offices and plutocratic apartment buildings on Avenida del Libertador, whose balconies facing the River Plate look out over its maze of makeshift dwellings.
在西边紧挨着这座居民区的，是自由大道上办公室的摩天大楼，奢华的公寓大厦——从这儿的阳台不但面向拉普拉塔河，临时搭建的纷乱棚屋也尽收眼底。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。
Take a look over my shoulder here. That red sludge spilled out of a reservoir at an aluminum plant on Monday.
从我的肩膀这边看过去，周一，红色的污泥从一个铝厂的蓄水池泄漏出来。
Look. She's nice but doesn't go out easy. If you want I can send another pretty girl over to your house tonight.
看到了吧？她是个不错的女孩儿，但是，却不能轻易出门。如果你乐意的话，我可以再带一个漂亮的女孩今晚去你的住处。
You can feel the ink on paper. You can spread writing all over your desk and sort through it. You can lay it all out where you can look at it.
你可以感觉到纸上的墨水，可以将草稿铺满书桌挑挑拣拣，可以把它们放到任何能看见的地方。
You can feel the ink on paper. You can spread writing all over your desk and sort through it. You can lay it all out where you can look at it.
你可以感觉到纸上的墨水，可以将草稿铺满书桌挑挑拣拣，可以把它们放到任何能看见的地方。
应用推荐