He presumably hopes that if he waits long enough, people will have forgotten about this ugly incident.
他的如意算盘是如果他能够拖得足够久，人们就会忘记这次丑恶事件。
The built-in templates have long been ugly, the clip-art tacky and the animations risible.
长期以来，它的内置模板一直丑陋难看，剪贴画俗不可耐，动画引人发笑。
Hurd's departure from HP touched off an ugly spat with Oracle, its long-time partner and more recent rival.
赫德从惠普离职引发了与其长期合作伙伴和竞争对手——甲骨文的口水战。
The ugly girl went home, and - knowing more of cruelty than her husband did - thought on this too much and too long. But she did not want to upset her husband, so she said nothing.
丑女孩回家后，她比柳条丈夫知道其中更多的残酷性，想了许久，她不想让丈夫难过，所以什么也没说。
Would you be into the idea of wearing ugly glasses to watch a 3-d football game after a long day of work?
你在工作一整天后，会戴上难看的眼镜观看一场3d足球赛吗？
By contrast, “dramedies” such as “Chuck” and “Ugly Betty” fuse comedy with more serious themes and are an hour long.
相比之下，现实情景喜剧如“Chuck”和“丑女贝蒂”都揉合了严肃的主题，片长为一个小时。
Why? That just a big ugly rock and that is really long way to drive! Your guys are insane!
为什么要去哪？那不过是块又大又丑的石头罢了，还要开那么长的路，你们真是疯了！
Get along with a long time, then the ugly face less frightening because "a stranger's hard to see", familiar with you get used to it, is the ugly fatigue.
相处时间长了，再丑陋的面容也不那么触目惊心了，是因为“生人难见”，熟悉了也就习惯了，是审丑疲劳。
"Guess what, sir?" the clerk said. "I finally sold that terrible, ugly suit we've had so long! "
“想什么，先生？”店员说。”我终于卖掉了那可怕的，丑陋的衣服我们都这么长时间了！”
I think I became very handsome! I also used to have long hair, but now my hair is short. I don't like long hair because it is too ugly for me.
我也曾经有过长长的头发，但现在我的头发很短，我不喜欢长头发，因为它对我来说太难看了。
Ugly Naked Guy has a new hammock, and looks awfully still; the gang fashions a very long poking device out of chopsticks so they can make sure he's not dead.
六人把很多筷子做成很长的一根杆子戳了他一下，以确定他没有死。
She sank down on one of the little stools behind the counter of the booth and looked up and down the long hall which, until this afternoon, had been a bare and ugly drill room.
她坐在摊位柜台后面的一条小凳子上，前前后后地观看那个长长的展览厅，这地方直到今天下午以前还是个空空荡荡难看的教练厅呢。
"Guess what, Sir?" the clerk say. "I finally sold those terrible, ugly suit we've had so long!"
“猜猜看除了什么事了，经理。”店员说，“我终于把那套一直压在这儿的难看透顶的西装卖出去了！”
Of his face, Nathaniel Hawthorne wrote: "is as ugly as sin, long-nosed, queer-mouthed, and with uncouth and rustic, though courteous manners, corresponding very well with such an exterior."
有关梭罗的脸，纳撒尼尔·霍桑如此描写道（梭罗）简直丑得罪过，鼻子长，嘴巴怪，笨拙且粗俗，然而他彬彬有礼却和这样的外表很好地相互映衬。
You are really ugly. But that's OK, as long as you don't marry one of our family members.
你实在是太丑了，但是没关系，你只要不和我的家族成员结亲就好了。
You are really ugly. But that's OK, as long as you don't marry one of our family members.
你实在是太丑了，但是没关系，你只要不和我的家族成员结亲就好了。
应用推荐