"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说,仿佛在把事情在心里反复考虑。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独,为失去所爱的人而悲伤,或为维持生计而挣扎时,他们的身体就会进入威胁状态。
More than one-fifth of adults in both the United States and Britain said in a 2018 survey that they often or always feel lonely.
在2018年的一项调查中,超过五分之一的美国和英国成年人表示,他们经常或总是感到孤独。
I heaved again at my sledge, my strength boosted by visions of a cold, lonely death.
我再次去推动的雪橇,想到自己会在寒冷中孤独地死去,我力气倍增。
They are a rocky, lonely spot, but they are also one of the most unusual places in the world.
这是一个多岩石的、孤独的地方,但也是世界上最不寻常的地方之一。
Such stereotypes about spoiled, lonely and peculiar only children have endured for more than a century.
这种关于独生子女被宠坏的孤独古怪刻板印象已经持续了一个多世纪。
This poem was written by a middle school student in a lonely mountainous town in Yunnan Province during her first poetry class.
这首诗是云南省一个偏僻山区的一名中学生在她的第一堂诗歌课上写的。
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
后来,反动派作家认为,在敌对的环境中,边境妇女是孤独的、流离失所的人,这加剧了两性关系中最恶劣的方面。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为,一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
My host parents organized a lot of activities in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
我的寄宿父母在我的业余时间组织了很多活动,这样我就不会想家或感到孤独。
She went into a lonely forbidden chamber where no one was allowed to come, and poisoned a beautiful apple.
她走进一间禁止任何人进入的孤寂的房间,在一个美丽的苹果里下了毒。
There she saw a lonely house, looking so grim and mysterious, that it did not please her at all.
在那里,她看到了一所孤零零的房子,看上去既阴森又神秘,一点也不讨喜。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说,他没有时间感到孤独,因为他有太多的工作要做。
I stepped into this lonely field to take a few grapes and-- Are the grapes yours?
我走进这片荒无人烟的田野,摘了几颗葡萄——葡萄是你的吗?
One day a lonely girl found two weak birds while she was walking in the woods.
一天,一个孤独的女孩在树林里散步时发现了两只虚弱的小鸟。
If a woman felt lonely, she expressed her lonely feelings directly.
如果一个女人感到孤独,她会直接表达她的孤独。
"They smell delicious," Mrs. Brown said, "Wangwang and I are feeling a little lonely these days."
“它们闻起来很香,”布朗夫人说,“我和旺旺这些天感到有点孤单。”
If a man felt lonely, he used more words to show his fears.
如果一个人感到孤独,他会用更多的语言来表达他的恐惧。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
历经所有困难,你们两个就像我生命中的一块岩石,像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
长时间的孤独并不是一种好感觉。
Being afraid that Tim is lonely, his mom wants to have a second baby to play with him.
因为担心蒂姆会孤独,他的妈妈想要再生一个孩子和他一起玩。
It is a friendly robot which can make lonely people feel the love.
它是一个友好的机器人,可以让孤独的人感受到爱。
You may share a dinner with a homeless person, visit lonely old people in the nursing home, or help the blind cross the street.
你可以和一个无家可归的人共享晚餐,去敬老院看望孤独的老人,或者帮助盲人过马路。
Those who have strong feelings for a famous person are perhaps to feel more lonely and worried.
那些对名人有强烈感情的人可能会更孤独,更容易担忧。
Fog catchers are a great way for people in small and lonely towns to have their own fresh water.
对于生活在荒凉小城镇的人们来说,雾收集器是他们获取属于自己的淡水的极好方式。
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
据报道,错失恐惧症是一个严重的问题,它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不久,在这条他来来回回了20年的孤独的路上,长出了许多小花,四季不绝。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书,它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚,它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的!
One day, a man decided that it was time to share his lonely life with a woman.
一天,一个男人决定是时候与一个女人分享他孤独的生活了。
应用推荐