When the lady Nadine Kentucky was 85 years old, she was asked what she would do if she had her to live over again.
别人问85岁的纳丁肯塔基女士，她能再活一遍的话，她会选择怎样。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。
She asked for a pig again over the summer for her birthday, although we had nowhere for it to live.
她在整个夏天再次请求能有一头小猪作为生日礼物，尽管我们已经没有地方供它居住了。
Two years ago he effectively retired, having made enough money several times over to live a very good life and never have to work again.
两年以前，他退休了，并拥有多出使他过好生活所需好几倍的金钱，他不需要再工作了。
We can do this using live animals and revisit the results over and over again.
我们可以用动物活体进行操作，而且对操作结果可以进行无数次的重新访问。
If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.
假如我现在能重新开始我的生命，我就要更注意记忆力的培养。
Another Reno tent-dweller, Jim, told one of Oprah's reporters it was "like learning how to live all over again".
另一个住在里诺帐篷城的人吉姆接受奥普拉记者采访时表示在这里他们再一次认识到了要如何生活。
After awakening, the Swordsman strived to resume his normal life. But it was if his whole life was over, and he had to live it all over again.
梦醒后，云侠日夜努力恢复原来生活中的一切，而他彷佛一辈子过完了，又要再重过一次。
It always comes for us and over and over again, and we face it so we can live.
现实总是一次又一次给我们带来挑战。我们面对现实，才能得以生存。
His failure to live up to his parents 'expectations left him with a feeling of deep hurt, and hence he secretly made up his mind to start all over again.
因辜负父母的期望而给他留下了深深的痛苦，故此他暗下决心从头再来。
I understand if you can't talk to me again, and if you live by the rules of "It's over".
我能够理解，如果你不再与我说话，如果你遵循着“已经完了”的规则生活。
If I were ato live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.
如果我能够重新生活一次的话，我会更加注意培养自己的记忆力。
If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.
假如我现在能重新开始我的生命，我就要更注意意记忆力的培养。
This was another of the great errata of my life, which I should wish to correct if I were to live it over again.
这是我一生中另一重大错误，假如我要重演一生，我愿意纠正这一错误。
I hope you live the life you wanted to... and if you haven't, I hope you start all over again.
如果现实和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气，重新启程。
Scarlett: I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again.
斯佳丽：我要渡过这一个难关，而且此后我将永不再饥饿！
I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again. Nor any of my 3 folk.
我会挺过这段日子，当这一切结束，我永远不会再挨饿。
I'm going to live through this and when it's over I will never be hungry again!
我要渡过难关，难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿！
I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again. Nor any of my folk.
我会挺过去的，当这一切都完毕后，我再也不会挨饿了，我的亲属们也一样不会。
I'm going to live through this and when it's over I'll never be hungry again!
我要渡过难关，难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿！
I'm going to live through this and when it's over I'll never be hungry again!
我要渡过难关，难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿！
应用推荐