I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
我真希望有一天能远离水泥丛林，住在农场里。
I live on a farm near a large lake and I'm tired of living alone.
我住在一个湖边的农场上，我厌倦了孤独的生活。
There are two things I have always wanted to do — write and live on a farm.
有两件事是我一直想做的——写作与务农。
It's too crowded in the city, so I would rather live on a farm than in the city.
城里太拥挤了，我宁愿住在农场也不愿住在城里。
That's funny, that, no, because, uh, our parents actually did, uh, send our dog off to live on a farm.
太有意思了。不过，我父母说的是真的，把我们家的狗送到农场去了。
I live on a farm, and we have dozens. The path between the doghouse and the porch, the tight corner around the house on the south side, horse trails, the line between one gate and the next.
我住在一个农场里，那里有许多许多——犬舍到门廊间的小径、房子南面紧贴墙角的转弯处的小道、马匹踩出来的土痕，还有从一扇门到下一扇门之间的小路。
It's very easy to show if you live on a farm or keep a dog, you're less likely to have these disorders. If you are the youngest child in a big family, you're less likely to have these disorders.
“所有这些疾病的证据是非常，非常有力的，”Rook说，“这很容易证明，如果你住在农场或养狗，你就不太可能有这些疾病的，如果你是一个大家庭中最小的孩子，你也不太可能有这些疾病。”
Mee questions whether it is fair to reintroduce a jaguar because of the dwindling rainforest and the impact on the people who live and farm there.
梅伊队质疑重新引进美洲虎是否公平，因为热带雨林正在减少，而且会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
Mee questions whether it is "fair" to reintroduce a jaguar, because of not only the dwindling rainforest but also the impact "on the people who live and farm there".
梅伊阐释并再提出这种说法对美洲虎是公平的，不仅是因为热带雨林正在减少而且也会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
Oh, I'd love to live in the country on a farm but I can't.
噢，我想住在一个农庄的农场里，但是我做不到。
With the help of twelve teachers who live on site Khun Anchalee supervises the kids, who are divided into teams, each charged with a different farm-related task.
在12位老师的帮助下，Khun Anchalee指导和监督这些孩子，孩子们被分为不同的小组，每一组负责不停地农场的工作。
Gabriel soon arranged the details of his employment with Bathsheba's farm manager, Benjy Pennyways, and walked on to the village to find a place to live.
盖伯瑞尔很快就与芭丝谢芭的农场经理宾尼威斯安排妥了有关他受雇的一些具体事宜，然后向村里走去，去找一个住的地方。
Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm mine of fish, living just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发地区留给了野生动物。
Yeah, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went off to live on some farm.
没错。就像小时候狗死了，父母骗小孩那样，说它跑到别人家的农场去了。
They want to live a simpler, quieter life on a farm instead of their hectic life in the city... or vice-versa.
他们想在农场过更简单、更平静的生活，而不是在城市里忙忙碌碌……或者也可能是相反的情形。
Years later, when Mother died, I tried to get him to come and live with my family, but he insisted on staying in the small house with the garden plot and a few farm animals close by.
几年以后，母亲去世了，我想让他过来和我们一起生活，但是他坚持要自己住在那间带有小花园的农舍里，附近还养了一些家禽、家畜。
Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm, mine or fish, leaving just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发的地区留给了野生动物。
Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm, mine or fish, leaving just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发的地区留给了野生动物。
应用推荐