I don't like science fiction novels much. When you've read one, you've read them all.
我不太喜欢科幻小说。读过一本，就知道其他的内容了。
He is studying some new subjects, like science.
他正在学习一些新的科目，比如科学。
It almost sounds like science fiction.
这听起来几乎像科幻小说。
I like science fiction books and movies.
我喜欢看科幻书和看电影。
Even two decades later that sounds like science fiction.
就算在20年后，这听起来还是像科幻小说。
Haft : I know it sounds like science fiction, but there's company that do that now.
我知道听起来很像电影情节，不过真的有公司在做。
Some ideas were tentative, while others careened into what seemed like science fiction.
有些想法是尝试性的，而有一些却像是科幻小说。
"This may sound like science fiction, the ability to selectively erase memories," says Huganir.
“这种能够选择性擦除记忆的能力，可能听起来像科幻小说，”胡加尼尔说。
“This may sound like science fiction, the ability to selectively erase memories,” says Huganir.
“这种能够选择性擦除记忆的能力，可能听起来像科幻小说，” 胡加尼尔说。
The accidental finding that sounds like science fiction may actually offer succor to asthma patients.
这项听起来像科幻小说的意外发现可能真正地给哮喘患者提供帮助。
The idea of using technology to erase specific memories from people's brains sounds like science fiction.
用科技消除人们脑海中的特定记忆——这听起来就像科幻小说才会出现的情节。
With such a strong focus on ISAT, some things, like science experiments and other hands-on lessons, are excluded.
由于过度的关注标准成绩测试的分数，一些科学实验和手工课都停开了。
Although the exotic devices sound like science fiction, the profits they generated at Disney were no illusion.
虽然这几台古怪的装置听起来像科幻片，但它们为迪斯尼赢得的利润可不是幻影。
Although some areas (like science) provide a high degree of certainty, others (such as morals) provide virtually none.
虽然一些区域(如科学)很精确，但其他的部分(如道德)则没有精确性可言。
If this sounds like science fiction, it is because "smart systems", as the trend has come to be called, are still not widely understood.
这可能听起来像是科幻小说，但那是因为我们并没有广泛了解这一被称作“智能系统”技术的发展趋势。
To look up and see what humankind could really accomplish in space was just almost impossible to believe. It seemed like science fiction.
简直难以置信，抬头仰望就能看到人类在太空的真实壮举，就好像是科幻小说似的。
"I know it sounds very scary, like science fiction," he adds, "but that can really answer questions in terms of the biology of the virus."
“我知道这听起来像科幻小说一样令人难以置信”，他说，“但是只有这种方法才能真正从生物学角度解开病毒之谜。”
These speculations sound like science fiction. But the theory of black holes in space is accepted by many serious scientists and astronomers.
这些设想听起来像科幻小说，但空间中黑洞的理论被许多严谨的科学家和天文学家接受。
Mr Gove has said that he wants to raise the degree threshold for teachers and offer "golden hellos" in areas of shortage, like science and language teaching.
戈夫先生说他想要提高当老师的门槛，而师资短缺的方面比如科学和语言方面为老师大开方便之门。
And then they have classes like science, computer and robotics, and I enjoy especially robotics and building new technology, because when I grow up I want to be an engineer.
而这所学校有科学、计算机和机器人一类的课程，我尤其喜欢机器人和制造新技术，因为长大后我想当一名工程师。
So, while this research may still sound like science fiction, its aim is to better understand how the brain works and to help develop new technologies to improve people's lives.
虽然这项研究颇似科幻，但它的目的是为了更好的理解大脑如何工作，及为改善人类生活的技术研发提供帮助。
The difficult thing to keep sight of when you're talking about the Singularity is that even though it sounds like science fiction, it isn't, no more than a weather forecast is science fiction.
要去理解奇点，最困难的地方在于虽然它听起来如同来自科幻小说的名称，但实际并非如此，它的科幻程度不会超出天气预报。
There are other schools in the nation's mixed ethnic neighborhoods in which students take some classes together like science and math, but other classes apart like history, language and geography.
在这个国家种族杂居的社区中，有些学校的学生会一起上科学和数学等课程，但是分开上历史、语文和地理等课程。
In a time when the Soviet Union prevented the distribution of journals like Science and Nature in the USSR and much of Eastern Europe, researchers relied on Current Contents as well as The Scientist.
前苏联当局曾一度禁止《科学》和《自然》这些学术期刊在本国以及东欧大部分地区发行，在那段时间里，这些国家的科研工作者们只能依靠《最新期刊目录》和《科学家》杂志来获取相关信息。
In a time when the Soviet Union prevented the distribution of journals like Science and Nature in the USSR and much of Eastern Europe, researchers relied on Current Contents as well as The Scientist.
前苏联当局曾一度禁止《科学》和《自然》这些学术期刊在本国以及东欧大部分地区发行，在那段时间里，这些国家的科研工作者们只能依靠《最新期刊目录》和《科学家》杂志来获取相关信息。
应用推荐