When I'm making the poems, it doesn't feel like work. It feels like play.
当我创作诗歌的时候，不像是工作，倒像在娱乐。
Lucy and Lily are twins. Lucy like play basketball, but Lily doesn't.
露西和莉莉是双胞胎。露西喜欢打篮球，但是莉莉不喜欢。
Greek education was much more like play, with studies undertaken for their own sake, to satisfy curiosity.
希腊教育更像玩耍，学习是他们自发自愿的，只为了满足自身的好奇心。
I am also a fan at sports, I like watching wonderful match and I like play basketball... but my favorite one is swimming.
我还是一个体育迷，我喜欢看精彩的比赛，打篮球(虽说水平一般)…但是我最喜欢的运动还是游泳。
There were twenty-one racks and more than fifteen hundred machines, each sprouting cables like Play-Doh pushed through a spaghetti press.
屋子里大概有二十一个架子，一千五百台机器。突出的电缆线就像彩色泥塑从意大利面条压榨机压出来的一样。
So let's see what happens when I completely replace a respectably lightweight framework like Play or Grails with an even more lightweight app written with Gretty.
那么让我们看看当完全使用一个Gretty编写的更轻量的应用程序来替换一个相对轻量的框架(比如play或Grails)时将会发生什么。
She'd had to wear her short, auburn hair flat like a twenties flapper for the play.
为了该话剧，她需要像二十年代年轻女郎一样将短褐色头发弄直。
Like during a fake fight, a play fight, if one of the animals is winning, the winning animal might just stop and give up its advantage.
就像在一场假格斗，一场游戏格斗中，如果其中一只动物快赢了，它可能就会停下来，放弃它的优势。
I like to play badminton in the streets.
我喜欢在街上打羽毛球。
You'll have to learn to play like other children does when they haven't got sisters and brothers.
你必须学会像其他没有兄弟姐妹的孩子一样玩耍。
You have to play your strengths like a fiddle if you are to succeed in business.
如果你想在生意上取得成功，你就得好好发挥你的长处。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
The suggestion of letting children simply play may sound like going backwards to parents who want to help build their children's skills.
对于希望帮助孩子培养技能的家长来说，让孩子单纯玩耍这种建议听起来像是背道而驰了。
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
You don't have the ability to play the economy like a fiddle.
你没有能力像拉小提琴一样管理经济。
Students think they should be allowed to wear the clothes they like in order to give their personalities a full play.
学生们认为他们应该被允许穿自己喜欢的衣服，以充分展示个性。
Prey species, like young deer or goats, for example, typically play by performing sudden flight movements and turns, whereas predator species, such as cats, practice stalking, pouncing, and biting.
比如说，像小鹿或者山羊这种被捕食的种群，它们的代表动作就是突然快速逃跑的动作和突然转弯；相反的，猫科动物之类的捕食种群会练习潜行追踪、猛扑和撕咬等动作。
I like sports very much. I play sports every day. I'm good at many sports.
我很喜欢运动，我每天都运动，我擅长很多种运动。
This unfortunately means that there is not much that can be done about one-off noise, like someone trying to learn to play a trumpet.
可惜，这意味着对于一次性的噪音没有什么办法，比如有人尝试学习吹小号产生的噪音。
He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.
他应该留神这类对对手有利的行为。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
我问她的孩子们喜欢玩什么游戏，希望她能给我一些建议，让我回家能用得上。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Policewe: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的白人先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Police Man: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
You might play some games—you might play like checkers and these kinds of—knuckle bones games, that you can still see.
你可能会玩一些游戏——你可能会玩跳棋之类的——抓骨游戏，你仍然可以看到。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了，而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
There will be millions of kids out there now that says, "Gee, I'd like to learn to play the violin too."
如今会有成千上万的孩子说： “哇，我也想学小提琴。”
应用推荐