"Would you like to join us tomorrow for New Year's dinner?" asked Mom.
“你愿意明天和我们一起吃年夜饭吗？”妈妈问。
—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?
——你能来我家吃晚饭吗？ ——是的，我想去。要我带点什么东西吗？
"I met Clive at a dinner I hosted for my boss," Rajna says in a refined Eastern European drawl. "He was like a fish out of water and I was concerned, so I got talking with him."
“我是在为我的老板主持的一次晚宴上见到克雷夫的，”劳伊娜用文雅的东欧语调慢慢地说，“他那时就像一条离了水的鱼，他引起了我的注意，我和他交谈起来。”
They might even disagree about little things that don't seem important at all - like what's for dinner or what time someone gets home.
也许他们也会因为小事而争吵—例如晚餐吃什么或者回家的时间。
She helps me pick what to have for dinner and knows what drinks I like.
她还为我选择食物，知道我喜欢喝些什么。
After you've had dinner at home, you can still feel like you've splurged a little on a special evening by heading out and paying a few bucks for dessert.
在家吃完晚饭后，你可能觉得还想在这个特别的夜晚出去小挥霍一把，吃点甜点什么的。
Lady Catherine observed, after dinner, that Miss Bennet seemed out of spirits; and immediately accounting for it herself, by supposing that she did not like to go home again so soon, she added.
吃过中饭以后，咖苔琳夫人看到班纳特小姐好象不大高兴的样子；她想，班小姐一定是不愿意马上就回家去，于是说道。
Next time, instead of using those three dirty words, just ask yourself, "What's something I'd like to have for dinner?" and then respond.
下一次如果在有人问起，尝试不要说这三个字，而是在心里问问自己，“晚餐我真的想吃什么？”再做回答。
If you feel like eating a carton of ice-cream for dinner, you're free to do so, but that won't make you any better,... and you want to be better.
如果你想吃一盒冰激凌作晚餐，你可以随心所欲这样做，但是这丝毫不会使你变得更好，……你还是想变得更好的。
But the sticklebacks in noisy tanks spent more time attacking what's not for dinner, like bits of algae.
但是在有噪音鱼缸里的三刺鱼，花更多的时间攻击那些并非作为食物的猎物，比如小块的水藻。
And for those how don't really feel like pork, and would prefer something lighter for dinner, there is a geese race (or duck, I'm not really sure what are these).
对于那些不太喜欢猪肉，喜欢轻巧的动物的肉类下饭的人，来看鹅赛跑吧(或许是鸭，我也不知道究竟是什么)。
After a cozy family dinner, she and I waxed leaves to hang for making our home more cozy and fall-like.
然后吃完一个舒适的家庭聚餐，她和我在树叶上面浇上蜡，然后挂在家里，这样会使家里看起来更加舒适。
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大，因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点：时间相关)。
Having lunch or dinner together, watching a movie, going to the spa for massages and facials together, whatever she would like to do.
一起吃午饭和晚饭，看电影，一起去做水疗按摩面部美容，任何她想去的。
The water from the drums tasted like hot metallic tea, and to cool it for drinking, we filled tin dinner plates and set them in the shade of the acacia.
水罐里的水品尝起来就像热金属茶，要冷却了才能喝。我们在锡餐盘里注满水后放在合欢树的树荫下。
The new year eve dinner was more like a suffering, than an enjoyment for them, " she says.
对他们来说，年夜饭与其说是享受，不如说是一种折磨。
The New Year eve dinner was more like a suffering, than an enjoyment for them, "she says."
对他们来说，年夜饭与其说是享受，不如说是一种折磨。
Invite someone over (or a group of someones) that you would like to get to know: set a specific time and day for a dinner together.
邀请某个你愿意了解的人(或一群人)到家中做客。
So the G. O. P. argument here is exactly like claiming that my mortgage payments, which I'll have to make no matter what we do tonight, are a cost of going out for dinner.
因此，共和党在这方面的论调就好比说，无论我晚上干什么都必须缴纳的房贷金，就是我们晚上出去吃饭的费用。
Instead of forking out for a meal at a restaurant, pack a picnic and head down to a romantic spot, like a park or even your own garden, for an intimate dinner for two.
你们可以去个浪漫的地方，比如公园，甚至是你自家的花园亦可，就只你们两个，来次浪漫的，亲密的野餐。
Well, we usually share a bottle of wine over supper. Drinks before a midweek evening meal seems a totally antiquated custom, rather like dressing for dinner.
我们通常晚饭时喝一瓶酒，而周三晚饭前喝酒完全是个过时的习惯了，就像特地为了晚饭而着装一样。
This is for all the mothers who mess up, who yell at their kids in the grocery store and swat them in despair and stomp their feet like a tired 2-year-old who wants ice cream before dinner.
这是写给所有心情糟糕的母亲，她们在商店里责骂她们的孩子，朝死里打他们，甚至像一个两岁的小孩想在饭前吃根冰激凌一样，气的跺脚。
Well, don't worry about dinner. I'll only make vegetarian dishes for you. Do you like sushi?
不用担心晚饭的事。我会专门为你制作素食的。你喜欢吃寿司吗?。
'I'd like rice for dinner', says Ben.
'我喜欢晚餐要米饭'，本说。
Even if the guy's dressed in his favorite old white tee shirt, with this napkin at his neck he'll actually look like he made the effort to get dressed for dinner.
即便男同胞身着最爱的白t恤，围上这款纸巾他也能看起来衣着得体的参加晚餐。
I am writing because I am inviting some friends over for dinner and I thought you might also like to join us.
我写信的目的是因为我将邀请一些朋友来吃晚饭，所以想知道你是否也愿意前来？——邀请。
I'd like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.
我想要订位。这个礼拜五，也是就是8号的晚餐。
I'd like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.
我想要订位。这个礼拜五，也是就是8号的晚餐。
应用推荐