Likewise, lower tiers will offer less protection from sun and rain than higher tiers.
同样，较低层将提供较少的保护，从太阳和雨水比更高层次。
Go native in your own garden because these plants will require less protection and maintenance in the long run.
你自己的花园中也可以多种植本土植物，它们不需要太多打理和维护。
These peaks rise through the earth's atmosphere so there is less protection from the sun's powerful burning rays.
这些山顶都超过了地球的大气层，因此对于太阳射线的防护大大减少。
Running shoes, in contrast, have more cushioning in the heel-the point of impact-and less protection through the ball of the foot.
跑鞋则相反，在脚后跟冲击部位有着更多的缓冲，在脚掌部位有着较少的保护。
This mode provides less protection against transaction loss than SYNC, in exchange for a shorter transaction response time than SYNC mode.
此模式虽然比SYNC模式提供较少的事务丢失保护，但比SYNC模式的事务响应时间要短一些。
The US department of the interior has upheld a decision to classify the bear as "threatened" - a status that gives them less protection under the law.
美国国家内政部已经确认北极熊受到威胁的而并非濒临灭绝，这样一来北极熊受到的来自法律的约束保护降低。
The taxes I suggest aren't that high, less than 3% only, the money generated would be allocated to environmental protection, which benefits everyone.
我建议的税率没有那么高，只有不到3%，征收的税款会被分配用于环境保护，这对每个人都有好处。
Less than two weeks later, they filed for bankruptcy protection.
不到两周之后，它们申请了破产保护。
These shoes will be less likely to overcompress when your heel hits the ground, which jeopardizes the amount of protection the shoe offers.
当你的脚后跟撞击地面的时候，这些鞋子将不大可能会被压坏，否则将损害鞋子对你的脚的保护。
Some argue that it costs ship owners and insurance companies less to pay ransom than to pay for the armed protection of the vessels involved.
有些人认为，船主和保险公司付赎金比付钱给所涉及船只的武装保护的花费要小。
Investors may reasonably presume that buying a CDS on European debt is an ineffective form of protection. That will make them less likely to buy European government bonds altogether.
投资者可能会合理的假设：买欧洲债务的CDS已经不是一个有效的保护形式，让他们都去买欧洲债券，已经是不太可能。
Better legal protection for journalists makes them less reliant on tough investigative methods.
对记者更好的法律保护使他们不那么依赖极端的调查方法。
Existing regulators have weighed in too, arguing that separating prudential regulation from consumer protection could make the system less safe.
现有的调控机构的说法也同样有理有据：把审慎调控从消费者保护中分离出来会使金融体系更加不稳定。
‘This is due to a reduction of poisonous man-made toxins in their food, less persecution and better protection.’
这主要是因为在它们的食物中人造毒素的含量有所减少，另外，相比之前对其危害行为有所减少，并得到了更有效的保护。
But while visitors to anti-spyware and virus protection sites skew older, they're less likely than young people to act to protect themselves against fraud, studies have found.
不过，研究发现，当访问到反间谍和病毒防护的网页时，年纪大的不太可能比年轻的人采取行动，以保护自己免受欺诈。
It is no accident that earthquake protection of the extent employed in Japan has not been chosen by less prosperous countries at similar risk of a serious earthquake.
一些较穷的国家，虽然发生严重地震的风险跟日本差不多，但并未采取日本那样高水准的防震措施，这并非偶然。
The scientists found that the protection was not enough to prevent infection but meant that the resultant illness was less likely to be severe.
科学家发现，防止感染的保护措施是不够的，但是因而发生的疾病也不会很严重。
The past year has been a rough one. People are less disposed to make costly gestures towards environmental protection in a slump.
过去的一年是艰难的一年，由于经济衰退，人们越来越不愿为了环保而花大价钱。
The answers presumably differ for elites, workers and peasants, with workers and peasants much less able to secure protection for (a) and (b) than elites.
对于精英群体、工人和农民来说，答案大概会有所不同，因为工人和农民利用这两者手段的能力远远不如精英团体。
Insurance, whether it can add a trace of the heart did not fortified protection and less accidents? I'm afraid, the final legacy, only pain.
保险，是否可以为不曾设防的心添一丝保护，少一份意外？只怕，最终的遗产，只有伤痛。
Vegetable oil based paints, although far less widely available than in the past, should not be used with cathodic protection systems as the paint tends to saponify.
尽管远不如以前使用广泛，植物油基涂料不应该与阴极保护系统一起使用，因为这种涂料容易产生皂化。
The MG based TBDP scheme has higher reliability and less computational complexity, and provides higher sensitivity together with faster fault response as compared with traditional protection schemes.
与传统保护算法相比，基于MG 的TBDP具有更高的可靠性和较少的计算量，同时具有更快的故障响应能力和更高的灵敏性。
QE, which may or may not be monetary protectionism (I don't think it is), seems to make traditional protection even less likely, as Barry Eichengreen and Doug Irwin argued eloquently back in October.
“量化宽松”政策可能是也可能不是财政保护主义政策(我不认为它是)，正像10月份巴里·易臣格瑞和道格·尔文雄辩的论述中说的，它似乎使传统的保护主义更加不可能发生。
The regulations on witness protection in China are less, furthermore, there are defects within these regulations.
我国法律对证人的保护规定较少，并存在诸多问题。
The regulations on witness protection in China are less, furthermore, there are defects within these regulations.
我国法律对证人的保护规定较少，并存在诸多问题。
应用推荐