Passengers have said the plane landed after, staff began to overhaul the aircraft left engine cover is opened.
有乘客称，飞机降落后，工作人员开始检修，飞机左侧发动机盖被打开。
About three or four minutes into the flight... the left engine just blew... flames coming out of it and I was looking right at it cos I was sitting right there.
飞行大约三四分钟后，左面的发动机开始鸣响，然后火花冒出来。我看见了因为我刚好坐在那儿。
You've now seen the complete data structure analysis engine, so all that's left is to show it in action.
现在已经看到了完整的数据结构分析引擎，所以剩下的就是显示它的实际功效了。
Again it seemed as though there was no driver present, but we could hear the dull roar of an engine left running.
跟上次一样，里面似乎没有司机，但是发动机仍在沉闷地轰响着。
The engine evaluates each rule from right to left, starting from the rightmost selector (called the "key") and moving through each selector until it finds a match or discards the rule.
该引擎由右至左评估每个规则，从最右边的选择器开始(称为“键”【Key】)，并通过移动每个选择器，直到找到一个匹配或丢弃的规则。
At 11:20 p.m., a fire broke out in the engine train, Telam reported. The fire was extinguished without incident but left the train unable to continue the journey, the news agency said.
在晚上11：20，火车引擎起火，大火被扑灭，没有人员伤亡，但是火车不能继续前进。
Part of an engine nacelle and an exhaust ejector are visible at left.
在左侧可看见部分的发动机短舱和排气顶针。
The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.
雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接，还在左边添加了一个导航栏，能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。
The engine throttle on the pilot's right and the side stick on the pilot's left are positioned to be compatible with the widest possible range of pilot shapes and sizes.
位于飞行员右侧的发动机油门杆和位于飞行员左侧的侧驾驶杆的安装位置可以根据飞行员的外形和大小进行最大可能的调整。
Documentation is provided with a collapsible index on the left side and HTML documentation on the right, and can be searched (thanks to the Apache Lucene search engine).
文档同时在左侧提供了一个可折叠的索引，右侧是HTML文档，随时可以进行搜索(幸好有Apach Lucene搜索引擎)。
Attention, passengers. We have lost one of our engine, but we can certainly reach London with the three we have left.
旅客们请注意，我们的四个引擎中有一个丢失了，但剩下三个引擎会把我们带到伦敦的。
During her first voyage to the sea, the breakdown of the ship's engine left her at the mercy of the rough sea.
在第一次出海航行时，由于发动机出现了故障，这艘船在大海中有风浪任意摆布。
Such as bullfrogs net on the left column, "New students witness" the contents before you can use JS blocked, because this search engine and not useful.
比如牛蛙网左边栏“最新学员见证”前面的内容就可以用JS屏蔽掉，因为这对于搜索引擎并没有什么用处。
It causes a knocking or pinging sound, robs the engine of power and, left unchecked, causes serious engine damage. Knock may be eliminated with the appropriate octane number.
这导致侦测敲击或声音，剥夺了权力的发动机，同时，不加制止，造成严重的发动机损坏。爆震可能与相应的辛烷值淘汰。
After two years of careful preparation, the single-engine turboprop TMB700 aircraft left Beijing Capital International Airport Sunday afternoon.
经过两年多的紧密筹备，7日下午，单引擎涡轮螺旋桨飞机TMB700从北京首都国际机场启航。
Even after the patrol car drew to a halt, its roof light stayed on, engine left running.
巡警的车子停了下来，可顶灯还在闪着，马达也在突突地发动。
Even slight traces of grit or dust left on the cylinder walls may cause rapid ring and wall wear and early engine failure.
残留在气缸壁上的砂砾或尘埃所造成的划痕，均能引起活塞环和气缸壁的迅速磨损以及发动机的早期损坏。收藏。
When one engine fails on a twin engine airplane you always have enough power left to get you to the scene of the crash.
当一架双引擎飞机其中一个发动机熄火的时候，你总是会有足够的动力可以带你去到失事现场。
Assembled in left or right horizontal (view from the rear of transmission), directly connected to engine by clutch or separated from engine.
采用左卧或右卧式安装(从变速器后端向前看)，可通过离合器与发动机直接连接或分开安装。
As the power piston moves to the right, the yellow linkage forces the loose-fitting, red piston(on the left half of the machine) to displace air to the cooler side of the engine.
当施力活塞到达右边时，黄色连杆会轻轻地带动红色“活塞”（在机器左边），使空气移到引擎较冷的一边。
With the increase of the engine load, the particle size distribution map will gradually increase and become narrow and shift to the left, and the use of additives will mitigate the trend.
随着发动机负荷增加，粒径分布图会逐渐升高变窄向左移动，使用添加剂会减缓这种变化趋势。
He put out the flames by shutting down the engine, but as he flew over Danzig at 19,685 feet, the left outer engine failed, too.
他关闭发动机来灭火，但他飞到但泽上空19,685英尺，他左边的外部发动机也失灵了。
Blakey recalls, a sudden gust rocked their twin-engine Boeing 757. Off the left wing, the u.
据布莱奇回忆，在演示飞行的最后一段，他们乘坐的波音757双引擎飞机突然受到一阵狂风的袭击。
The truck left skid marks on the pavement every time the engine surged in RPM.
卡车离开撬痕迹路面每次发动机转速猛增。
The truck left skid marks on the pavement every time the engine surged in RPM.
卡车离开撬痕迹路面每次发动机转速猛增。
应用推荐