That supreme effort had exhausted him. His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.
最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。
And when each person had got his (or her) cup of tea, each person shoved back his (or her) stool so as to be able to lean against the wall and gave a long sigh of contentment.
孩子们喝了茶，又把凳子往后移动了一下，靠墙倚着，心满意足地舒了一口气。
He did look very green, and when the cart stopped at last beside a small door in the passage wall, Hagrid got out and had to lean against the wall to stop his knees from trembling.
看上去确实脸色发青。当小车在一扇小门边停下来的时候，哈格力走出来，不得不靠住墙使自己的膝盖停止颤抖。
She can rest her hands flat against the wall and lean in slightly, keeping one foot on the far corner of the tub for support.
她可以把手平放在墙壁上身体稍稍倾斜，一只脚踩在浴缸较远的一端以寻求支撑。
A revolving door leads into the house, where sloping bookshelves lean against the angled wall of the ground floor living room.
一道旋转门领进了房子，倾斜的书架倚靠在首层客厅的斜墙上。
This is a folding table. You can fold it up and lean it against the wall.
这是折叠桌，你可以将它收折起来靠到墙边。
This is a folding table. You can fold it up and lean it against the wall.
这是折叠桌，你可以将它收折起来靠到墙边。
应用推荐