Most of the cost saving comes at the launch stage. Unlike conventional satellites, they don? T.
大部分的成本是在发射阶段省下来的。
China has crossed the industrial launch stage, and is equipped with the ripe conditions for economic re-modelling, and is already at the remodelling stage.
中国已经度过了工业化的起飞阶段，已具备经济转型的成熟条件，并且已经到了转型的关口。
China's space projects have entered a stage of high-intensity development and launching, an aerospace expert in Jiuquan Satellite launch Center said on Sunday.
酒泉卫星发射中心的一位航天专家在周日表示，中国的太空计划已经进入了高强度开发和发射的新阶段。
NASA needs good weather to launch Ares I-X because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.
NASA需要好天气来发射战神I-X，因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程，第一级火箭分离标志着试飞的结束。
It is capped with a mock-up of the Ares I second stage, Orion capsule and launch abort system.
它的顶端装着模拟的战神一号第二节、猎户星座太空舱和发射中止系统。
The key activities and objectives during this stage are: Final testing, approval and launch and Targets, evaluation and feedback loops.
这个阶段的主要活动包括：后期测试，批准、运行和目标，评价和回馈。
But the launch of the Finnish group's "Comes with Music" brand in China signals its increasing focus on emerging markets where mobile services are at an earlier stage of development.
但是，这家芬兰集团在中国推出“乐随享”(Comeswith Music)服务的行动表明，它正日益致力于移动服务仍处在早期阶段的新兴市场。
It flew in a southerly direction and jettisoned its first stage about four minutes after launch in an area of the Pacific Ocean east of the Philippines.
它向南部方向飞行，发射4分钟后第一级火箭分离，落到菲律宾东部的太平洋水域。
However, at this stage, ge's breakthrough is lab-only, with no solution yet for a mass market offering and launch plans, vague as they are, for data-intensive business USES only.
但是，在目前阶段，GE的突破还只是停留在实验室阶段，尚未有规模市场供应和投入计划的方案，而且仅应用于数据密集型企业。
The ministry said it had set a launch window between August 11 and 18 for unexpected weather conditions and unforeseen situations in the final preparation stage.
由于天气情况不可预见以及最后准备阶段或将遇到问题，他们将在11- 18日之间随时准备发射。
This can help drum up further interest via word of mouth, which can be hugely valuable in the early stage of a new business or product launch.
这又可以通过口口相传招徕更多的关注，这种关注对于新企业或者产品发行初期阶段来说可能是极为有价值的。
Citing South Korean and US intelligence authorities, the paper reported that the rocket's second stage landed in waters about 1, 984 miles (3, 200km) from the Musudan-ri launch site.
引述韩国和美国情报部门的报告，该报纸指出，此火箭的第二级落入距离发射点舞水端里3200千米的海域中。
The Ares I-X dummy second stage is expected to crash into the ocean about 147 miles (236 km) east of the launch pad.
战神i - X虚拟的第二级，预计坠入约发射台以东约一百四十七英里(236公里)的海洋。
Steve Jobs is to take to the stage at Apple's Worldwide Developer Conference in San Francisco next week to launch the next generation of Apple's mobile software, iOS 5, the company has confirmed.
苹果公司已经确认SteveJobs将会出席下周在洛杉矶召开的苹果全球开发者大会，发布苹果下一代的移动操作系统iOS5。
He was given a standing ovation as he arrived on stage for the launch event at the company's headquarters in Cupertino, San Francisco.
当他到达位于旧金山Cupertino的苹果公司总部发布会现场时，受到了热烈的起立鼓掌欢迎。
The two-stage rocket, called Korea Space Launch Vehicle I or KSLV-I, blasted off at 5 p.m. into blue skies from the seaside Naro Space Center, near the city of Goheung on the country's south coast.
被称作“韩国航天运载器一号”的两级火箭是周二下午5时从韩国南部海岸高兴郡的罗老宇航中心发射升空的。
Apple's boss took to the stage for a product launch at which he unveiled the latest version of the iTunes online-music service and a new range of iPod devices, including one model with a video camera.
苹果老板现身新品发布会，揭开了新版iTunes网上音乐服务以及新系列的iPod的面纱，其中包括一款能录像的iPod。
China's space projects have entered a stage of high - intensity development and launching, an aerospace expert in Jiuquan Satellite launch Center said on Sunday.
酒泉卫星发射中心的一位航天专家在周日表示，中国的太空计划已经进入了高强度开发和发射的新阶段。
At this stage we shall still have to repulse a certain number of offensive campaigns the enemy may launch at the front.
在这个时期内，还要打退正面敌人一些可能的战役进攻。
China will conduct research into the technologies for low-cost launch vehicles, new upper stage and the reusable space transportation system between the earth and low-earth orbit.
开展低成本运载火箭、新型上面级、天地往返可重复使用运输系统等技术研究。
The theoretical research of farmland development rights is still at an early stage by the academic circle in our country at present and many relating theoretic issues don't launch detailed study.
而目前我国学术界对农地发展权的理论研究仍处于初步阶段，许多相关理论问题还未展开进一步的细化研究。
The side of design intervenes in the earlier stage and to launch fully the technique demonstration, the scientific planning, the reasonable layout, the adoption of new technology and technique.
在设计上先期介入，充分开展技术论证，科学规划，合理布局，采用新工艺、新技术；
The paper researched the rapid design method for ascent trajectory of multi-stage solid launch vehicles.
针对机动发射固体运载火箭开展上升段弹道快速设计方法研究。
The analysis of tolerated error in the selection of times for flow tests in hydrologic data available is the initial stage work for a hydrologic station to launch hydrologic surveys.
对已有水文资料的流量测验次数选择进行允许误差分析，是水文站开展水文巡测的前期性工作。
A launch vehicle with lateral jet as its attitude control mechanism during ascending stage was proposed.
建立了运载器起飞段侧喷流直接力姿态控制模型。
Furthermore, we even plan to launch a show in which our products would be showcased by models walking about on stage.
我们甚至打算办一场时尚秀，让模特在舞台上展示我们的产品。
CZ-2C is a two-stage liquid propellant launch vehicle, which is suitable for launching heavier LEO satellite.
CZ - 2c是适用于发射低轨道、质量较大卫星的二级液体运载火箭。
The launch of the orbiter marks the first step of China's three-stage moon mission, which will lead to a moon landing and launch of a moon rover at around 2012.
人造卫星的发射指示第一步中国的三阶段月亮使命，将导致月亮流浪者登月和发射在2012年前后。
The launch of the orbiter marks the first step of China's three-stage moon mission, which will lead to a moon landing and launch of a moon rover at around 2012.
人造卫星的发射指示第一步中国的三阶段月亮使命，将导致月亮流浪者登月和发射在2012年前后。
应用推荐