Brands we can't get here in the U.S. I've been ordering from South Korea lately on eBay.
一些我们不能在本地找到的美国品牌。最近有韩国的人在eBay上找到了我。
Maybe you haven't checked the price tags lately on some of the younger generation's must - haves.
也许你最近没看过这帮孩子必备品的价格标签吧。
Prices fell steeply, although they have perked up lately on speculation of renewed demand in China.
钢价急剧下跌，尽管对中国需求复苏的预测最近带来了一波价格反弹。
Aside from supporting synthetic pesticides and fertilizers, they've focused their ire lately on critics of genetically modified organisms.
除了支持化学合成农药和化肥之外，他们最近在评论基因改良有机作物时表示了不满。
Shocked at how much money kids spend? Maybe you haven't checked the price tags lately on some of the younger generation's must-haves.
这个数据令你吃惊吗？也许你最近没看过这帮孩子必备品的价格标签吧。
"Girlfriend, please," Mandy said, did that dismissive wave all the sisters did in meetings, and lately on TV, but which Mandy couldn't master.
“女朋友，求你了，”曼迪说，做了一个在见面会里面的姐妹们表示蔑视的挥手动作，最近电视上也出现了，可是曼迪就是学不来。
I have been focusing lately on portal performance and on helping new consultants on our team understand how to approach and think about performance.
最近，我一直关注门户性能，并帮助我们团队中新的顾问了解如何处理和考虑性能方面的问题。
Among the papers I've read lately on this topic are those by mihaly Csikszenthmihalyi. 1 Csikszenthmihalyi says there are three components to understanding creativity.
最近我读到的关于该主题的文章是mihalycsikszenthmihalyi写的。
I have been doing a lot of research lately on how to include this functionality, and it is widely known that it is not easy, since Apple doesn't include this functionality in the SDK out of the box.
我最近做了很多研究，如何将这一功能，这是众所周知的，它是不容易的，因为苹果没有这项功能的SDK中的盒子。
Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight.
这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？”他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。
Investors largely shrugged off the deal, but as concerns over its finance unit begin to fade - and talk of a dividend increase start to heat up - ge stock lately has been on a tear.
投资者普遍不看好这笔交易，但人们对其财务部门的担心开始减少，转而开始热议其股利的增加——通用电气的股票最近一直在猛涨。
The Federal Reserve, whose meetings lately have had less impact than normal on stocks, is suddenly a focus of concern as well.
美联储最近召开的会议对股市产生的影响都小于往常，但现在突然也成为大家担心的一个焦点。
Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight. Well, he's taken off forty pounds and now he's all skin and bones.
这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。你看，他已经减掉了四十磅，现在真是非常瘦了。”
If they do manage to make recommendations, this will represent more real bipartisanship than has been on offer lately.
如果他们真的想实现建议，这代表了更加现实的两党合作而非不久前的提议。
Well, if you have been reading Mission to Learn lately, you know that I've been focused on reflection as a learning habit.
如果你最近看过目标性学习（本文出处的网站），你就会知道我最近在研究学习习惯的反映。
I've been climbing the wall lately just waiting for the school to decide on my application for the summer study program in France.
最近，我心里好焦急，因为我申请了去法国参加一个暑期学习班。 我正在等待学校的决定。
I gather you have been busy since the last time we interviewed you for InfoQ - what have you been working on lately?
我听说自从上次采访你之后你一直都很忙——那最近在忙些什么呢？
But given the mood on markets and around dinner tables lately, one has to appreciate the continuation of the upward trend.
但是鉴于最近人们在市场上以及围着餐桌和家人一起吃晚饭的心情的转好，还是应该感谢这一持续的上升趋势。
My daughter has been on my mind so much lately because i still haven't gotten any letters from her.
最近我一直很担心我女儿，因为我还没接到她的任何来信。
So, Orton has spent more time in the weight room lately than on the basketball court.
所以奥尔顿近来在健身房的时间远多于球场上。
I've seen a lot of reporting lately in the Chinese and US press on the state of the Sino-US relationship.
我近来看到中美两国新闻界许多关于两国关系状况的报道。
I've been learning a bit about beers lately (and enjoying the learning process) and on the top beer ratings sites a beer from the Westvleteren Brewery tops the rankings.
最近，我学了点啤酒的知识(学习的过程真享受)，在一个顶级啤酒评估地点。
It's the latest in a series of phishing scams that have been making the rounds on Twitter lately.
这是最新的一种钓鱼欺诈，最近已经传开了。
Granted, Twitter has had a bit of a media tsunami on its hands lately, but we still must note that no official announcement has been made about the API changes.
诚然，Twitter最近处于媒体风暴的中心，但是我们必须注意到Twitter并没有对这些API变动做任何正式的通报。
I HAVE been feeling a little short of breath on mountain paths lately, and it took me ages to light the barbecue last week.
最近，当我走在山路上，我会感到有些呼吸困难，并且上个礼拜我感到点燃烧烤的炉子总要花上很长时间。
Additionally, you could talk to mutual friends to find out if he said something about you, if he had eye problems lately, and so on.
此外，您可以跟你们共同的朋友问一下，看看他是否说过你什么，他最近是否得了眼部的毛病，等等。
On the campaign trail lately, Obama has been confronted by disillusionment — the woman who was “exhausted” defending him, the mother whose son campaigned for him but was now looking for work.
在最近的竞选游说之行中，奥巴马闻到了幻灭的气息——筋疲力尽的女人反对他；儿子曾经为他助选的母亲正在苦苦地找工作。
Events have not lately been going swimmingly for Mr Bush either on the ground in Iraq or up at the other end of Pennsylvania Avenue.
不管是伊拉克地面动荡不安的局势还是宾夕法尼亚大道对面高高在上的国会山庄，最近的一些事情总是让布什不顺畅。
Events have not lately been going swimmingly for Mr Bush either on the ground in Iraq or up at the other end of Pennsylvania Avenue.
不管是伊拉克地面动荡不安的局势还是宾夕法尼亚大道对面高高在上的国会山庄，最近的一些事情总是让布什不顺畅。
应用推荐