The calming effect seemed to last for about ten minutes.
镇静效果好像持续了大约10分钟。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn't last long.
我疼痛肌肉的缓解是美妙的,但它持续不久。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内,持续几天,而磁暴形成要几十年,持续几个世纪。
They say there'll be a snowstorm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
他们说今晚会有暴风雪,寒冷的天气会持续好几天。
They say there'll be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
他们说今晚会有暴风雪,寒冷的天气会持续好几天。
Hardback and trade paperbacks for "serious" nonfiction and fiction will surely last longer.
“严肃的”非小说类和小说类的精装本和商业平装本肯定会持续更长时间。
Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.
较大的气泡迅速上升到水面并消失,而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。
A pint and a half of beer can produce the effect and in men it may last 24 hours.
一品脱半的啤酒就可以产生这种效果,对男性来说,这种效果可以持续24小时。
Great numbers of the lemmings begin a long and hard journey across the Scandinavian plains, a journey that may last weeks.
大批旅鼠开始了穿越斯堪的纳维亚平原的漫长而艰难的旅程,这段旅程可能持续数周。
Although graduates of Head Start programs tend to show immediate IQ gains, these increases do not last.
尽管“启智计划”的毕业生往往会显示出智商的迅速提高,但这种提高并不会持续太久。
Lectures, seminars and tutorials are all one hour in length, whilst laboratory classes usually last either 2 or 3 hours.
讲座、研讨会和辅导课都是一个小时,而实验课通常持续2到3个小时。
Hard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
困难时期可能总在最不合时宜的时候阻碍你,但请相信,这样的时刻不会一直持续下去。
The study found that strong teachers in the fourth through eighth grades raised the skills of their students in ways that would last for decades.
研究发现,四到八年级的优秀教师以一种可以持续数十年的方式提高了学生们的技能。
We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.
而我们知道,出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解,我们知道这些湖泊并没有持续很长时间,平均从几个月到几年不等。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程,可能持续一个学期或一整年。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步,想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
It's not the changes impossible, but it won't last unless our resolutions are supported with plans for implementation.
不是说改变是不可能的,但除非我们的决心得到实施计划的支持,否则这种改变就不会持续下去。
The drift of the last glaciation was deposited during one of the most recent epochs of geologic time, the Pleistocene, which lasted from 1.8 million to 10,000 years ago.
最后一次冰川作用的漂浮物沉积在最近的其中一个地质时期——更新世,这段时期从180万年前持续到1万年前。
But this won't necessarily represent an increase in happy marriages, nor is the trend likely to last.
但这并不一定代表幸福婚姻的增加,这一趋势也不太可能持续。
In California, under the Celebrities Rights Act, the personality rights for a celebrity last for 70 years after their death.
在加州,根据《名人权利法案》规定,名人的人格权在他们死后可以持续70年。
The last of these—in particular the introduction of vehicles powered by electricity—is ultimately the only sustainable option.
最后一项——尤其是电动汽车的引入——最终会是可持续的唯一选择。
Inflationary pressures continued to slacken last month.
通货膨胀的压力上个月持续减轻。
There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.
昨晚暴乱持续之际,街上险象环生。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
不过,我相信你们都会为之欢喜的最大变化是,我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
这并没有持续多久。
The tours will last for eight days.
这次旅行将持续8天。
How long does each lesson of Fitness Fun last?
每节健身课持续多长时间?
Unfortunately, his improvement did not last long.
不幸的是,他的进步并没有持续多久。
A friendship can last forever when friends are kind to each other.
当朋友们彼此友善时,友谊可以永远持续下去。
Happy times always didn't last long, my friend Larry passed away.
快乐的时光总是持续不了多久,我的朋友拉里去世了。
应用推荐