What language culture mentality does these changes reflect?
反映了什么样的语言文化心理？
The diet culture also praises of cultural relations Central Africa language culture important components.
饮食文化也是夸文化交际中非非语言文化重要组成部分之一。
The introduction of "target language culture" to foreign language teaching has been a consensus in the teaching field.
外语教学中“目的语文化”的导入业已成为教学界的共识。
The issues in translation often come from the differences between the source language culture & the target language culture.
翻译之难，往往在于源语和目的语文化之间的差异。
Naturalization and Dissimilation are main ways to lessen the conflict between source language culture and translated language culture.
“归化”与“异化”是缓和原语文化和译语文化在翻译过程中矛盾冲突的主要方法。
Target language culture is not necessarily the goal of language learning, but the indispensable factor in the course of English learning.
目的语文化并不是英语学习的目的，而是英语学习过程中伴随始终的重要因素。
The edition translated by Yang tends to handle culture factor in language by using dissimilation, which is to try to keep original language culture.
杨译倾向于采用“异化”手段来处理语言中的文化因素，即在译文中尽可能地保留源语文化。
And Internet and other media means even make economic underdeveloped countries to undergo, in unprecedented speed, the culture permeation from foreign language culture.
网络及其他传媒手段更使得经济落后国家以前所未有的速度经受了外来语言文化渗透。
With the globalization of Overseas Chinese movements, Chinese language culture has been spread widely, and meanwhile, Oversea Chinese education has simultaneously evolved.
随着华人活动的全球化，带动华语言文化的广泛传播，海外华文教育随之而发生演变。
How to realize the transfer of the source language culture to the target language has become one of the important criteria to judge whether the translation is successful or not.
在翻译中如何实现文化内涵从源语到目标语的转换成为了判断译文成功与否的一条重要标准。
In chapter one, by exploring the origin of human being and language, the author finds the special value of language on human being and the characteristics in the language Culture age.
第一章：通过对人类的起源、语言的起源进行简单地历史考察，发现了浯言之于人类的特殊价值和语言文化阶段所具有的某些特点。
The metaphor thought is a cognitive foundation that the humanity possess universally. So there should present the similarity under different background of language culture of metaphor.
隐喻思维是人类共同具有的一种认知基础，因此不同语言文化背景下的隐喻呈现出一定的相似性。
Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.
卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称，哆拉A梦超越了文化、语言的界限，使他受到全世界孩子的喜爱。
In order to have a good grasp of a culture, learning its language is the best way.
想要掌握一种文化，最好的办法是学习其语言。
The most basic reason why dialects should be preserved is that language helps to retain a culture.
方言应该被保留的最基本的原因是语言有助于保留文化。
It was the culture, rather than the language, that made it hard for him to adapt to the new environment abroad.
他很难适应国外的新环境是因为文化问题而不是语言问题。
Our culture has caused most Americans to assume not only that our language is universal but that the gestures we use are understood by everyone.
我们的文化使大多数美国人不仅认为我们的语言是通用的，而且认为我们所使用的手势是每个人都能理解的。
A kind of body language that is acceptable in one culture may be impolite in another.
在一种文化中可以接受的一种肢体语言在另一种文化中可能是不礼貌的。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.
“当时，中国语言和文化非常神秘，不为大多数国家所知，但如今，世界上越来越多的人开始学习汉语，乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。
As a symbol of Chinese culture, Weiqi has its special language.
围棋作为中国文化的一个象征，有其独特的语言。
With advice from AI specialists, art designers and culture researchers, our multi-language experts endow Lancom with an enormous potential for innovation within the world of language learning.
在人工智能专家、艺术设计师和文化研究者的建议下，我们的多语言专家赋予了 Lancom 以巨大的语言学习创新潜力。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语，我们不仅获得一个有用的交流工具，还能体验一种新的文化，更重要的是，学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
Mercantile Exchange, bringing not only wealth, the greater its charm lies in the mutual language, culture and other aspects of the infiltration and integration.
商品交易所带来的不仅是财富，其更大的魅力在于相互间语言、文化等多方面的渗透与交融。
In international adoption, a buffer of distance, language, culture, and class exists between the adoptive parents and the birth parents, and, to be honest, that was one of the things I liked about it.
而在跨国收养中，收养父母和生身父母之间存在着距离、语言、文化和社会阶层等等的巨大差异，老实说，这也正是我所希望的。
In other words, a translator unlocks the prison of language, as Ms. Lesser said, and helps a text break free of its limited original language, culture, and audience.
换句话说，翻译就如同莱塞尔女士所说，打开语言的囚牢，将文本从其原文语言，文化，和观众的禁锢中释放出来。
Even the most cosmopolitan usually feel an affinity with others who share the same language, culture or heritage.
即便是那些四海为家之人，在面对语言、文化或传统与己相同的其他人时，一般也会感到亲近。
Most of these apply to all target language translations, but others are specific to a given language, culture, or country.
这些常见问题中的大部分适用于所有的目标语言翻译，但其它的则特定于给定的语言、文化、以及国家或地区。
Most of these apply to all target language translations, but others are specific to a given language, culture, or country.
这些常见问题中的大部分适用于所有的目标语言翻译，但其它的则特定于给定的语言、文化、以及国家或地区。
应用推荐