It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
People near the lake didn't allow them to set up a factory so as not to pollute the water.
湖附近的人们不允许他们建工厂，以免污染湖水。
When people found her in the reeds (芦苇) of a lake, she looked too weak to survive.
人们在一个湖中的芦苇丛中找到她时，她看上去十分虚弱，似乎命不久矣。
Some people believe that in 862 this lake was mentioned by Rurik, the founder of the Rurik dynasty which ruled Kievan Rus.
有些人相信在862年，这个湖被留里克提及，他是统治着基辅罗斯的留里克王朝的创建者。
There are groups of jellyfish in the lake, but they do not stab people. Divers can swim with jellyfish, or pick them up without worrying about injuries.
湖中水母成群，但它们不会刺人，潜水者可以与水母一同畅游，或者捧起它们观赏，完全不必担心会受伤。
Between the lake and the village is the moon Tower, where people can go to look at the moon and the stars at night.
湖之间，这个村庄是月亮塔，人们可以在那里去看那月亮和星星在晚上。
While 100,000 people walk through the doors of the visitors' center annually, many more visit the lake.
在每年100,000人走过游客中心的大门时，有更多的人是在参观这片湖。
Because of the present arid climate, few people have ever seen the Tsauchab River with flowing water or a lake in Sossus Vlei.
由于现在气候干旱，几乎没有人看到过乔彻伯河下过雨，也没有人看到索瑟斯湖盆形成过真正的湖泊。
Samples of mud and pollen taken from a lake suggest llama dung, used as fertilizer, helped the ancient people of the Andes make the transition from hunter-gathering to farming.
从一个湖中收集的泥土和花粉样本显示，作为肥料使用的骆驼粪便帮助古代印加人从狩猎聚会过渡到耕种。
When an eruption in 1977 drained the crater of its lava lake, Nyiragongo flooded 20 square kilometers in an hour and killed around 70 people.
1977年的那次火山爆发，火山口的熔岩湖喷涌而出，在1小时之内就淹没了周围20平方公里的土地令大约70人丧生。
Because there are numerous, numerous reports that people fall in a lake and rapidly cool down and they can be brought back to life many hours later.
因为有很多人们坠入冰湖中，迅速冷冻下来，许多小时后，他们可以起死回生的报道。
She is in a painting phase, and the people she paints are all the color of mold, look like they've just been dredged from the bottom of a lake.
她在学画画，她所画的人物类型都是同样的模式，看上去他们就像刚刚从湖底打捞上来的。
In the worst recent case, 1, 700 people died after a 1986 earthquake released 1.2 million metric tons of CO2 from the depths of Lake Nyos in Cameroon, the International Energy Agency said.
根据国际能源署的资料，近年来最坏的一次发生在1986年喀麦隆。 由于地震的引发，120万吨二氧化碳从尼奥斯湖中泄露出来，导致1700人死亡。
Last year, he notes more than 700,000 refugees and two million internally displaced people went home, many from the Great Lake Region of Africa.
他提到，去年有70多万难民和200万国内流离失所的人返回家园，其中许多是非洲大湖区的难民。
That is what happened in Cameroon in 1986, when naturally occurring carbon dioxide trapped at the bottom of Lake Nyos erupted and killed 1, 746 people in nearby villages.
喀麦隆1986年的时候就发生过类似的惨案，当时深埋在尼欧斯湖底的天然形成的二氧化碳突然喷发，造成邻近村庄一千七百四十六人死亡。
Lake Mead now supplies water to more than 22 million people, and it produces more than four billion kilowatts of electricity per year.
现在米德湖给超过220万人提供用水，同时它每年产生超过40亿千瓦的电力。
In 1847 James Jesse Strang established a polygamous community of about 3, 000 people on Beaver Island in Lake Michigan whose members became known as Strangites.
1847年，詹姆斯·杰西·斯特朗在密歇根湖的毕弗岛上建立了一个大约三千人的一夫多妻社区，其成员被称为“斯特朗吉斯”（Strangites）。
Until recently, this impoverished southern African country of 16m people, stretched out along the shores of Lake Malawi, was a darling of international donors.
这个马拉维湖沿岸并拥有着一千六百万人口的贫穷的非洲南部国家一直是国际捐赠者的宠儿。
When they tested their theory with Siberian lake ice in 2006, they found an influenza virus almost identical to one that had infected people in the 1930s, and again in the 1960s.
2006年，以西伯利亚湖冰来验证自己的理论时，他们发现，有一种流感病毒和曾经在二十世纪三十年代感染人类，又在六十年代再次出现的一种病毒几乎一样。
The lords of the Titicaca region were haughty men, ruling as many as 400, 000 people in kingdoms arrayed around the lake.
提提卡卡地区的君主是高傲自大的人，沿湖各处管辖四十万人。
THERE is a new lake outside gonaives, a town of 300, 000 people and the fourth-largest in Haiti.
戈纳伊夫(gonaives)拥有300000居民，是海地第四大城镇，在它边上新出现了一个湖。
THERE is a new lake outside Gonaïves, a town of 300,000 people and the fourth-largest in Haiti.
戈纳伊夫（Gonaïves）拥有300000居民，是海地第四大城镇，在它边上新出现了一个湖。
Such algal blooms are not only harmful to people and animals but can also trigger dead zones in the lake-areas in the water so devoid of oxygen that they cannot support aerobic life.
这种水藻大爆发不仅会对人畜造成危害还会在湖水中制造死亡区域——水中的一片区域会因为氧气匮乏而完全不能供有氧生物生存。
A shrinking lake will not only impact on people living around it, but also all the lives it sustains.
减少的水域面积不只影响周围的居民，而且影响它所维持的生命。
The people step out of their houses and have their evening meals or a cooling drink on the broad streets along the lake front.
人们走出屋来，在湖滨街道上享用他们的晚餐或者清凉畅饮。
The people step out of their houses and have their evening meals or a cooling drink on the broad streets along the lake front.
人们走出屋来，在湖滨街道上享用他们的晚餐或者清凉畅饮。
应用推荐