The couple bought a new house but were unable to sell their two-bedroom home in Big Lake, Minnesota.
这对夫妇买了一套新房子，但没能卖掉他们在明尼苏达州大湖的两居室。
Terry used to look east, out the picture window in his living room, across Lake Washington, and joke with his mother that some day he would buy her a house on the Eastside.
特里小时候常常在卧室里，一边对着东面的华盛顿湖举目远眺，一边和母亲开着总有一天我会给你在东边买间大房子的玩笑。
Neighbors who were closer to Patty than the Paulsens reported that Miss Bianca had left her little mouse house, on a minor lake near Grand Rapids, exclusively to Walter and not to his two brothers.
有几个邻居和帕蒂的关系比波尔森两口子亲密些，他们告诉波尔森夫妇，比安卡小姐在靠近大激流市的一处小湖边有所不大的房子，她把房产全部留给了沃尔特，没有他两个兄弟的份。
In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house.
湖中有个小岛，郑板桥的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。
Give me the big house on the lake, the gas guzzling hummer and put it all on credit.
湖边的大房子和悍马车贷款就能马上到手。
So I drove to the lake house looking for any kind of answer. And I found you.
所以我驾车去了湖畔小屋，希望能找到答案。
This summer house, on the large Danish island of Zealand, is sandwiched between lake and forest.
这间避暑别墅，座落在丹麦最大的岛屿西兰岛上，前临湖泊，后依森林。
They initially thought about buying a house, but most of the ones along the lake were too large.
最开始他们想要买一个房子，但湖边的大多数房子都太大了。
Earlier this month Mr Yettaw swam across the lake by Miss Suu Kyi's house, using plastic containers as floats.
本月早些时候，一个叫叶塔伍的美国人接助一个塑料容器漂浮在水上，经过了翁山苏姬住处的小湖。
My parents still live in the house I grew up in [in Lake Oswego, Ore.], so I bought it and renovated it over the past year.
我的父母还住在我长大的房子里,所以我把那里买下并在过去一年里翻修一番.
Well...my family lives in Michigan, by a small town on the lake called South Haven. Our house is in an unincorporated area outside the town, actually.
“好的，”克莱尔松了口气，笑了笑，说“恩，我家住在密歇根南黑文湖边的一个小镇旁，我家其实在镇外一个较偏僻的地方，那原本是我外祖父母米格兰夫妇的房子。
It was only the other day I heard of a Scottish farmer who believed that the lake in front of his house was haunted by a water-horse.
有一天，我听一位苏格兰农夫说，他家门前的湖里有一只水马的鬼魂。
Once, we even took some photographs of ourselves sitting by the lake with the house in the background .
有一次，我们还坐在湖边拍了一些照片， 把那房子留在背景上。
Researchers believe the stone artefacts, house structure and animal remains more closely resemble items found at Siberia's Ushki Lake than anything from America's lower 48 states.
研究人员认为，和来自美国其余48个州的发现比起来，这个地点的石头工艺品，房屋结构和动物残骸和西伯利亚的Ushki湖的发现更接近。
That Saturday Lake called Strobe Talbott, Clinton's Oxford roommate and new ambassador at large, to the White House.
在那个星期六湖Talbott称为频闪灯,希拉里的牛津大学室友和新国宾大,白宫。
Situated along the shore of Lake Michigan, the house was built on a site that presented various challenges.
住宅在密歇根湖的沿岸，建在一块呈现出各种挑战的基地上。
Simple but attractive spaces, Taleghan lake view from all around the villa, conformity with site, location and climate and using clean energy are the most discussed points of the house.
项目拥有简单却具有吸引力的空间，从别墅周围可以观赏湖面美景，合适的基地、位置和气候，以及房子最具有探讨的点是清洁能源的使用。
Although the area is still relatively quiet even in Summer, tourism has begun to take its toll with increasing house prices, busier towns and most worryingly pollution to the lake itself.
虽然这里的夏日依旧很宁静，但随着房价的上涨、商业区的暴增，还有最恼人的污染的加剧，旅游业已经开始对这里造成损害。
Two of the three domes are designed to house species from arid or tropical environments, while the third – half-submerged in a lake – is for aquatic varieties.
三个拱顶中的两个被用来种植干旱的物种或热带环境下的物种，而第三个拱顶——一半沉入水中——可以种植水产品种。
Behind the house, there was a big garden with lots of trees and there was a small lake with fish in it. It was great to play there.
房子后面有一个大花园，花园里有很多树，还有一个小湖里面有鱼。在那里玩耍真开心。
The family bedrooms look towards the lake and have access to a small flat lawn between the house and the beach.
家庭卧室面向湖水，并能通往位于在房子与沙滩之间的一片小草坪。
Ren Xiong s landscape painting in dark-green hue "The Thatched House beside Fanhu Lake" depicts for us the clear and fresh landscape in secluded and quiet atmosphere.
任熊的青绿山水长卷《范湖草堂图》为我们再现了一种水木清辉、幽静闲适的境界。
So I drove to the lake house looking for any kind of answer. And I found you. And I let myself get lost. Lost in this beautiful fantasy where time stood still. But it's not real, Alex.
于是我又开车到湖边的房子，试图寻找一个答案，结果让我找到了你，我还迷失了自己，迷失在这美丽的时间黑洞里，但是这不是真实的，亚历克斯。
"Then, captain," replied the sailor, "let us build a house on the edge of the lake."
“那么，”水手说，“我们就在湖边造一所房子吧。”
This cantilevered deck reaches out toward the lake while a bridge anchors into the hillside, connecting the house to its surrounding landscape.
这种悬臂式露台延伸到湖面，同时一座桥锚固到山坡上，连接房子及其周围的景观。
The Weekend House on Lake Superior consists of two black volumes that extend toward the distant horizon.
苏必利尔湖住宅包括两个黑色的体量，它们向着远处的地平线延伸。
It was a long low old house a sort of manor farm that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water.
这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。
It was a long low old house a sort of manor farm that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water.
这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。
应用推荐